Maleficent (2014) Croatian Subtitles
A vengeful fairy is driven to curse an infant princess, only to discover that the child may be the one person who can restore peace to their troubled land.
Release: 05/30/2014
IMDB: 7
Time: 97 min
Updated: 9 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 9 years ago
- Framerate
- Files
- 1
- File Size
- 16.7KB
- Language
- Croatian
- Release Type
- Blu-ray
- Relase Info:
Maleficent.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
- Create By
- petramiren
- Comment
List other Croatian Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Croatian | Maleficent.2014.720p.BluRay.x264.YIFY | 9 years ago | 1 | 16.7KB | ||
| Croatian | Maleficent.2014.1080p.3D.HSBS.BluRay.x264.YIFY-cro | 9 years ago | 1 | 15.2KB | ||
| Croatian | aqos-maleficent.2014.dvdrip.xvid-cro | 9 years ago | 1 | 16.7KB |
Subtitle Preview
1
00:00:30,800 --> 00:00:33,882
Dopustite mi da vam ispri�am
jednu staru pri�u,
2
00:00:33,924 --> 00:00:37,263
da vidimo koliko je dobro znate.
3
00:00:38,178 --> 00:00:42,752
Nekada davno, dva
kraljevstva su bila u zavadi.
4
00:00:42,895 --> 00:00:45,755
Nesloga me�u njima
je bila toliko velika,
5
00:00:45,797 --> 00:00:48,567
da je re�eno
da �e samo veliki junak
00:00:30,800 --> 00:00:33,882
Dopustite mi da vam ispri�am
jednu staru pri�u,
2
00:00:33,924 --> 00:00:37,263
da vidimo koliko je dobro znate.
3
00:00:38,178 --> 00:00:42,752
Nekada davno, dva
kraljevstva su bila u zavadi.
4
00:00:42,895 --> 00:00:45,755
Nesloga me�u njima
je bila toliko velika,
5
00:00:45,797 --> 00:00:48,567
da je re�eno
da �e samo veliki junak
Loading...