Machine Gun Preacher (2011) Vietnamese Subtitles
Sam Childers is a former drug-dealing biker tough guy who found God and became a crusader for hundreds of Sudanese children who've been forced to become soldiers.
Release: 12/30/2011
IMDB: 6.8
Time: 129 min
Updated: 9 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 9 years ago
- Framerate
- Files
- 1
- File Size
- 37.6KB
- Language
- Vietnamese
- Release Type
- N/A
- Relase Info:
Machine.Gun.Preacher.2011.720p.Bluray.DTS.x264-ESiR
- Create By
- thaytu1980
- Comment
- Sync time (source: davidseanghia - www.phudeviet.org)
List other Vietnamese Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | Machine Gun Preacher 2011 [mHD-720p][x264][AC3][TRiM™] | 8 years ago | 1 | 44.7KB | I put my utmost effort into keeping the spirit of the original subtitle. | |
| Vietnamese | Machine.Gun.Preacher.2011.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD | 9 years ago | 1 | 41.9KB | chuan voi ban CHD, sync tu ban dich cua davidseanghia | |
| Vietnamese | Machine.Gun.Preacher.2011.720p.Bluray.DTS.x264-ESiR | 9 years ago | 1 | 37.6KB | Sync time (source: davidseanghia - www.phudeviet.org) | |
| Vietnamese | Machine.Gun.Preacher.2011.720p.BluRay.x264-MOOVEE | 9 years ago | 1 | 41.9KB | www.phudeviet.org | |
| Vietnamese | Machine.Gun.Preacher.2011.DVDRip.XviD-FiCO 2 CDs | 9 years ago | 2 | 42.6KB | Sync từ sub của foman | |
| Vietnamese | Machine.Gun.Preacher.2011.720p-HDChina | 9 years ago | 1 | 43.2KB | Xin mọi người góp ý | |
| Vietnamese | Machine.Gun.Preacher.2011.DVDRip.XviD-WBZ | 9 years ago | 1 | 43.7KB | ||
| Vietnamese | Machine.Gun.Preacher.2011.720p.BluRay.x264-MOOVEE.All.Bluray.Version | 9 years ago | 1 | 44.4KB | bản dịch khó tránh khỏi sai sót, mong mọi người góp ý chân thành. |
Subtitle Preview
1
00:00:39,420 --> 00:04:30,760
Sync time: thaytu1980 (source: davidseanghia - www.phudeviet.org)
2
00:04:39,420 --> 00:04:41,760
Của mày đó.
Bọn mày biến đi mà tự sướng.
3
00:06:03,960 --> 00:06:05,210
Cho anh một bi.
4
00:06:06,330 --> 00:06:07,840
Em không còn.
5
00:06:09,420 --> 00:06:11,290
Gì hả? Em bỏ thuốc?
6
00:00:39,420 --> 00:04:30,760
Sync time: thaytu1980 (source: davidseanghia - www.phudeviet.org)
2
00:04:39,420 --> 00:04:41,760
Của mày đó.
Bọn mày biến đi mà tự sướng.
3
00:06:03,960 --> 00:06:05,210
Cho anh một bi.
4
00:06:06,330 --> 00:06:07,840
Em không còn.
5
00:06:09,420 --> 00:06:11,290
Gì hả? Em bỏ thuốc?
6
Loading...