Macbeth (1971) Farsi/Persian Subtitles
A ruthlessly ambitious Scottish lord seizes the throne with the help of his scheming wife and a trio of witches.
Release: 10/13/1971
IMDB: 7.5
Time: 140 min
Updated: 4 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 4 years ago
- Framerate
- 23.976
- Files
- 1
- File Size
- 32.9KB
- Language
- Farsi/Persian
- Release Type
- Blu-ray
- Relase Info:
Macbeth.1948.720p.persian
- Create By
- hamlethamletian
- Comment
- توضیح ضروری اینکه تمامی دیالوگ های متن این فیلم از کتاب مکبث نوشته ويليام شکسپير و با ترجمه شاهکار داريوش آشوري اقتباس شده است. زیرنویس این شاهکار ادبیات ، سینما و ترجمه تقدیم به دوستداران
List other Farsi/Persian Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | Macbeth.1971.BluRay.Fa | 7 years ago | 2 | 45.2KB | ||
| Farsi/Persian |
Macbeth.1971.BluRay Macbeth.1971.720p.BluRay.x264-SiNNERS Macbeth.1971.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE Macbeth.1971.720p.1080p.BluRay.x264-YIFY Macbeth.1971.BDRip.1080p.DTS-HD.MA.extras-TG Macbeth.1971.BDRip.720p.DTS.Legendado.PT-BR |
7 years ago | 2 | 85.5KB | ► زیرنویس از مسیح محمودزاده | TVWorld.info | masihm.ir | پیش از تماشا، فایل متنی همراه زیرنویس را بخوانید | |
| Farsi/Persian | Macbeth.1971.720p.BluRay.x264.YIFY.Persian | 9 years ago | 1 | 33.5KB | imdb-dl.com :ارائه ای از تیم ترجمه Relapse_Em :مترجم |
Subtitle Preview
1
00:00:05,000 --> 00:00:10,000
: ����� �����
����� ��� ����� ��� ��� ���� �� ���� ��� ����� ������ ԘӁ�ѻ
�.����� ������ ����� �ǁ ��� ����� 1373 �������� ��� ������ ��� ���
: ����� �������
hamlethamletian
2
00:00:32,000 --> 00:00:39,399
!�� ����� � �� ����� � ���� ��������
!������ ��� ��� � �� �����
3
00:00:39,410 --> 00:00:45,713
��� ���� ����� �� ��� ���� ��� ��
����� ��� ������
4
00:00:05,000 --> 00:00:10,000
: ����� �����
����� ��� ����� ��� ��� ���� �� ���� ��� ����� ������ ԘӁ�ѻ
�.����� ������ ����� �ǁ ��� ����� 1373 �������� ��� ������ ��� ���
: ����� �������
hamlethamletian
2
00:00:32,000 --> 00:00:39,399
!�� ����� � �� ����� � ���� ��������
!������ ��� ��� � �� �����
3
00:00:39,410 --> 00:00:45,713
��� ���� ����� �� ��� ���� ��� ��
����� ��� ������
4
Loading...