Lust, Caution (2007) Farsi/Persian Subtitles
During World War II era, a young woman, Wang Jiazhi, gets swept up in a dangerous game of emotional intrigue with a powerful political figure, Mr. Yee.
Release: 10/26/2007
IMDB: 7.6
Time: 157 min
Updated: 9 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 9 years ago
- Framerate
- Files
- 1
- File Size
- 32.8KB
- Language
- Farsi/Persian
- Release Type
- N/A
- Relase Info:
Lust.Caution.2007.720p.BluRay.x264.anoXmous (اولین زیرنویس اصلاح شده)
- Create By
- kasrasaint
- Comment
- زیرنویس قبلی، بسیار کتابی و دارای غلط املایی و علائم نوشتاری بود. این زیرنویس بهترین و مفهومی ترین زیرنویس این فیلم می باشد مترجم: رسول انبارداران Kasra saint:اصلاح و ویرایش نهایی
List other Farsi/Persian Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | Lust.Caution.2007.UNRATED.1080p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD | 9 years ago | 1 | 34.4KB | ترجمه از جناب رسول انباردارن هست و بنده فقط هماهنگ کردم | |
| Farsi/Persian | Lust.Caution.2007.720p.BluRay.x264.anoXmous (اولین زیرنویس اصلاح شده) | 9 years ago | 1 | 32.8KB | زیرنویس قبلی، بسیار کتابی و دارای غلط املایی و علائم نوشتاری بود. این زیرنویس بهترین و مفهومی ترین زیرنویس این فیلم می باشد مترجم: رسول انبارداران Kasra saint:اصلاح و ویرایش نهایی | |
| Farsi/Persian | DVDRipp-HIGH | 9 years ago | 2 | 37.8KB | هماهنگ با نسخه دو حلقه | |
| Farsi/Persian | Lust.Caution.2007.Uncut.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR | 9 years ago | 1 | 32.7KB | مترجم رسول انبارداران | |
| Farsi/Persian | Se jie 2007 DVDRip | 9 years ago | 2 | 33.4KB | مترجم: رسول انبارداران-ری پک نیست | |
| Farsi/Persian | Lust.Caution.2007.REPACK.DVDRip.XviD-CiMG. | 9 years ago | 6 | 129.3KB | با تشكر از محمد قاسمي براي ويراستاري |
Subtitle Preview
1
00:00:22,300 --> 00:00:26,300
���ʡ ������
2
00:00:26,300 --> 00:00:32,300
����� ���� ����� � ����� ������ ���������� ��������� ����. �(2007) �
3
00:00:32,300 --> 00:00:38,300
�����: ���� ����������
4
00:00:38,300 --> 00:00:42,300
Kasra Saint ������� ����� � ������ ��� ����
5
00:00:42,300 --> 00:00:50,300
����: ����� �� ���� ��� ���� ������ ��ʡ ���� ���� ���� ����(�� ���) ���
6
00:00:22,300 --> 00:00:26,300
���ʡ ������
2
00:00:26,300 --> 00:00:32,300
����� ���� ����� � ����� ������ ���������� ��������� ����. �(2007) �
3
00:00:32,300 --> 00:00:38,300
�����: ���� ����������
4
00:00:38,300 --> 00:00:42,300
Kasra Saint ������� ����� � ������ ��� ����
5
00:00:42,300 --> 00:00:50,300
����: ����� �� ���� ��� ���� ������ ��ʡ ���� ���� ���� ����(�� ���) ���
6
Loading...