Lone Survivor (2014) Vietnamese Subtitles

Marcus Luttrell and his team set out on a mission to capture or kill notorious Taliban leader Ahmad Shah, in late June 2005. Marcus and his team are left to fight for their lives in one of the most valiant efforts of modern warfare.

Release: 01/10/2014

IMDB: 7.6

Genders: Action, Drama, Biography

Countries: USA

Time: 121 min

Updated: 8 years ago

Back to Lone Survivor - 2014 subtitle list

Download Vietnamese Subtitle

Subtitle Info

Updated: 8 years ago
Framerate
Files: 1
File Size: 29.3KB
Language: Vietnamese
Release Type: Blu-ray
Relase Info:
Create By: subs-scanner
Comment

List other Vietnamese Subtitle

Language	Release / Movie	Updated	File	Size	Comment
Vietnamese	Lone.Survivor.2013.1080p.UHD.BluRay.DD5.1.HDR.x265-playHD	4 years ago	1	38.2KB	Sync time for this version. Chuẩn cho bản này
Vietnamese	Lone.Survivor.2013.RETAIL.ALL.BluRay	5 years ago	1	37.6KB
Vietnamese	Blu-ray	8 years ago	1	29.3KB
Vietnamese	Lone.Survivor.REPACK.2013.720p.BluRay.DD5.1.x264-TayTO Lone Survivor 2013 1080p NOR Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-ESiR Lone Survivor 2013 1080p BluRay DD5.1 x264-EbP	9 years ago	1	30.2KB	Bản của phivan520, thêm các bản đã test chuẩn. Review: https://sites.google.com/site/reviewphim/movies-review/2013/lone-survivor-2013
Vietnamese	Lone.Survivor.2013.BluRay.1080p.x264.DD5.1-HDWinG Lone.Survivor.2013.1080p.BluRay.x264.AC3-RARBG Lone.Survivor.2013.720p.BluRay.x264.AC3-RARBG Lone.Survivor.2013.1080p.BRRip.x264.AC3-JYK Lone.Survivor.2013.720p.BRRip.x264.AC3-JYK Lone.Survivor.2013.BRRip.XviD.MP3-RARBG Lone.Survivor.2013.BRRip.XviD.AC3-RARBG Lone.Survivor.2013.BRRip.XviD-SaM	9 years ago	1	30.1KB	Edit & Sync
Vietnamese	Lone.Survivor.2013.DVDScr.x264.NO1KNOWS	9 years ago	1	30.3KB	chỉnh sửa lại bản của phivan 520 :) sửa lại theo ý kiến nhiều người nữa :)
Vietnamese	Lone.Survivor.2013.BluRay.720p.x264.DD5.1-HDWinG	9 years ago	1	34.7KB	Sync lại từ bản 720 Web phivan520
Vietnamese	Lone.Survivor.2013.BluRay.720p.x264.DD5.1-HDWinG	9 years ago	1	34.2KB
Vietnamese	Lone Survivor (2013) 1080p WEB-DL - 6CH - 1.7GB - ShAaNiG	9 years ago	1	29.8KB	resync from tankerchu version
Vietnamese	Lone.Survivor.2013.720p.WEB-DL.H264-WEBiOS	9 years ago	1	34.2KB	Đã sync khớp với bản Web-DL \| Phụ đề: PhiVan520- TaiPhimHD.net \| Vui lòng không xóa credit khi sử dụng. Thanks!
Vietnamese	Lone.Survivor.2013.720p.WEB-DL.H264-WEBiOS	9 years ago	1	34.2KB	sync từ sub của phivan520. Khớp với bản: http://freehd.vn/diend@n/topic/26348-lone-survivor-2013-720p-web-dl-h264-webios
Vietnamese	Lone.Survivor.2013.DVDScr.x264.NO1KNOWS	9 years ago	1	30.4KB	Phụ đề: phivan520 -- http://taiphimhd.net, Phụ đề khớp với bản DVDscr, Vui lòng không xóa credits khi sử dụng, xin cám ơn.

Subtitle Preview

1
00:00:47,452 --> 00:00:49,122
Sáu lần ba?

2
00:00:51,322 --> 00:00:52,893
Nhanh lên! Nhanh lên!
Nhanh lên!

3
00:00:54,292 --> 00:00:55,293
Nhanh lên!

4
00:00:56,629 --> 00:00:58,799
Là 18!
Ồ!

5
00:01:11,644 --> 00:01:12,980
Rung chuông 3 lần,

6
00:01:13,045 --> 00:01:15,751
đặt mũ bảo hiểm xuống sàn.