Lockout (2012) Vietnamese Subtitles
A man wrongly convicted of conspiracy to commit espionage against the U.S. is offered his freedom if he can rescue the president's daughter from an outer space prison taken over by violent inmates.
Release: 04/13/2012
IMDB: 6.1
Time: 95 min
Updated: 5 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 5 years ago
- Framerate
- 24.000
- Files
- 1
- File Size
- 37.3KB
- Language
- Vietnamese
- Release Type
- Blu-ray
- Relase Info:
Lockout.2012.Unrated.1080p.GER.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1.VIE
- Create By
- TrungNT
- Comment
- Sync lại từ bản dịch của nhóm dịch [email protected]
List other Vietnamese Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | Lockout.2012.Unrated.1080p.GER.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1.VIE | 5 years ago | 1 | 37.3KB | Sync lại từ bản dịch của nhóm dịch [email protected] | |
| Vietnamese | Lockout 2012 m-720p Untouched BDRip x264 ac3 Soltu | 9 years ago | 1 | 45.7KB | Lockout (2012) m-720p Untouched BDRip x264 ac3 Soltu | |
| Vietnamese | Lockout 2012 1080p BluRay x264 DTS-HDChina | 9 years ago | 1 | 44.8KB | ||
| Vietnamese | khop tren imax 550 mb | 9 years ago | 1 | 45.7KB | ban nay minh up lai cho cac ban down bi die tren i-max.vn | |
| Vietnamese | [PDV] Lockout.2012.UNRATED.mHD.720p.1080p.All.Bluray | 9 years ago | 1 | 45.7KB | Biên dịch: NetWalk3r & nomad @ PhuDeViet.org |
Subtitle Preview
1
00:01:01,710 --> 00:01:03,109
Washington, năm 2079
2
00:01:13,168 --> 00:01:14,167
Lại.
[Snow - Cựu đặc vụ CIA]
3
00:01:15,751 --> 00:01:18,084
Chuyện gì đã xảy ra
ở phòng nghỉ đó?
4
00:01:19,626 --> 00:01:23,000
Đêm hôm đó giảm giá,
tôi đương bận vật lộn với vợ ông.
5
00:01:01,710 --> 00:01:03,109
Washington, năm 2079
2
00:01:13,168 --> 00:01:14,167
Lại.
[Snow - Cựu đặc vụ CIA]
3
00:01:15,751 --> 00:01:18,084
Chuyện gì đã xảy ra
ở phòng nghỉ đó?
4
00:01:19,626 --> 00:01:23,000
Đêm hôm đó giảm giá,
tôi đương bận vật lộn với vợ ông.
5
Loading...