La Terra Trema (1957) Farsi/Persian Subtitles
In rural Sicily, the fishermen live at the mercy of the greedy wholesalers. One family risks everything to buy their own boat and operate independently.
Release: 01/01/1957
IMDB: 7.9
Time: 160 min
Updated: 5 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 5 years ago
- Framerate
- 23.976
- Files
- 1
- File Size
- 43.1KB
- Language
- Farsi/Persian
- Release Type
- Blu-ray
- Relase Info:
1080p.BluRay.H264
- Create By
- soroush007
- Comment
- هماهنگ با نسخه بلوری 1080 حجم 2.38 گیگ و مدت زمان 2:40:25
List other Farsi/Persian Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | La Terra Trema 1948 >> aparat.com/v/X9IQL | 4 years ago | 1 | 41.5KB | تنها با نسخه موجود در این صفحه هماهنگ است: aparat.com/v/X9IQL | |
| Farsi/Persian | 1080p.BluRay.H264 | 5 years ago | 1 | 43.1KB | هماهنگ با نسخه بلوری 1080 حجم 2.38 گیگ و مدت زمان 2:40:25 | |
| Farsi/Persian | La Terra Trema 1948-1080p-aparat.com/v/X9IQL | 5 years ago | 1 | 331B | ترجمه مجدد به کمک ترجمه قبلی (حمزه دکستر) | |
| Farsi/Persian | la terra trema 1948.dvdrip | 6 years ago | 1 | 362B | format is sub/idx.just upload.t.me/amirhossein_monsefi |
Subtitle Preview
1
00:00:29,951 --> 00:00:34,827
" زمین می لرزد "
2
00:00:36,037 --> 00:00:43,084
برنده جایزه نهمین جشنواره بین المللی فیلم ونیز در سال 1948
3
00:00:44,462 --> 00:00:47,600
با نقش آفرینی
ماهی گیران سیسیلی
4
00:02:05,626 --> 00:02:08,546
داستان این فیلم در ایتالیا اتفاق می افتد
5
00:02:08,671 --> 00:02:12,049
در جزیره سیسیل، به طور دقیق تر
6
00:00:29,951 --> 00:00:34,827
" زمین می لرزد "
2
00:00:36,037 --> 00:00:43,084
برنده جایزه نهمین جشنواره بین المللی فیلم ونیز در سال 1948
3
00:00:44,462 --> 00:00:47,600
با نقش آفرینی
ماهی گیران سیسیلی
4
00:02:05,626 --> 00:02:08,546
داستان این فیلم در ایتالیا اتفاق می افتد
5
00:02:08,671 --> 00:02:12,049
در جزیره سیسیل، به طور دقیق تر
6
Loading...