La La Land Farsi/Persian Subtitles

Release: N/A

IMDB:

Time: min

Updated: 7 years ago

Back to La La Land subtitle list

Download Farsi/Persian Subtitle

Subtitle Info

Updated: 7 years ago
Framerate
Files: 1
File Size: 38.7KB
Language: Farsi/Persian
Release Type: N/A
Relase Info:: La.La.Land.2016.1080p.5.1CH.Ganool
Create By: pop_0098
Comment: من فقط هماهنگ کردم با نسخه La.La.Land.2016.1080p.5.1CH.Ganool

List other Farsi/Persian Subtitle

Language	Release / Movie	Updated	File	Size	Comment
Farsi/Persian	La La Land (2016 Movie) Official Trailer - Persian -Farsi 'Dreamers' La La Land (2016 Movie) Official Trailer - Persian -480P La La Land (2016 Movie) Official Trailer - Persian -360P La La Land (2016 Movie) Official Trailer - Persian -720p	5 years ago	1	1.4KB	>>>Teleg Channel : @SubtitleOfficial <<<
Farsi/Persian	La.La.Land.2016.DVDScr.XVID.AC3.HQve-CM8 La.La.Land.2016.DVDScr.750MB - iExTV La.La.Land.2016.DVDScr.850MB - MkvCage La.La.Land.2016.DVDScr.Ganool La.La.Land.2016.DVDScr.700MB- NBY La.La.Land.2016.DVDScr.XviD - WeTv La.La.Land.2016.576p.DVDScr.x264.AC3.HQ-.MRN La.La.Land.2016.DVDScr.ShAaNiG	5 years ago	8	252.8KB	☁ زیرنویس از آقــــای غریبــــه ☁
Farsi/Persian	ویرایش و تنظیم زیرنویس:خسرو ناجی	6 years ago	1	33.4KB	ویرایش و تنظیم زیرنویس:خسرو ناجی
Farsi/Persian	ویرایش و تنظیم زیرنویس:خسرو ناجی	6 years ago	1	33.4KB	ویرایش و تنظیم زیرنویس:خسرو ناجی
Farsi/Persian	La.La.Land.2016.1080p.5.1CH.Ganool	7 years ago	1	38.7KB	من فقط هماهنگ کردم با نسخه La.La.Land.2016.1080p.5.1CH.Ganool
Farsi/Persian	La.La.Land.2016.720p.1080p.BluRay.x264-SPARKS La.La.Land.2016.720p.1080p.BluRay.x264.Ganool La.La.Land.2016.720p.1080p.BluRay.x264.ShAaNiG La.La.Land.2016.720p.BRRip.x264.MkvCage La.La.Land.2016.BRRip.XviD.AC3-RARBG La.La.Land.2016.BRRip.XViD-EVO + ETRG La.La.Land.2016.720p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT La.La.Land.2016.WEB-DL.x264-FGT-RiPRG-ShAaNiG La.La.Land.2016.WEB-DL.XviD.AC3-FGT La.La.Land.2016.WEB-DL.XviD.MP3-FGT	8 years ago	2	64.7KB	►►‌Dramaحمزه دکستر، آرین◄◄ TinyMoviez
Farsi/Persian	La.La.Land.2016.720p.1080p.BluRay.x264-SPARKS La.La.Land.2016.720p.1080p.BluRay.x264.Ganool La.La.Land.2016.720p.1080p.BluRay.x264.ShAaNiG La.La.Land.2016.720p.BRRip.x264.MkvCage La.La.Land.2016.BRRip.XviD.AC3-RARBG La.La.Land.2016.BRRip.XViD-EVO + ETRG La.La.Land.2016.720p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT La.La.Land.2016.WEB-DL.x264-FGT-RiPRG-ShAaNiG La.La.Land.2016.WEB-DL.XviD.AC3-FGT La.La.Land.2016.WEB-DL.XviD.MP3-FGT	8 years ago	2	65.4KB	►►‌Dramaحمزه دکستر، آرین◄◄ TinyMoviez
Farsi/Persian	La.La.Land.2016.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO	5 years ago	1	36.9KB	با بهترین و روان ترین ترجمه اشعار فیلم ترجمه و زیرنویس از: spartacous
Farsi/Persian	La.La.Land.2016.720p.BluRay.x264-SPARKS La.La.Land.2016.1080p.BluRay.x264-SPARKS La.La.Land.2016.BDRip.x264-SPARKS + YTS.AG La.La.Land.2016.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG + 1080p La.La.Land.2016.720p.BRRiP.x264.ShAaNiG + Goon.to La.La.Land.2016.720p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam La.La.Land.2016.720p.BRRip.x264-MkvCage + PSA La.La.Land.2016.720p.BluRay.X264-NBY + FOXM La.La.Land.2016.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG La.La.Land.2016.BRRip.XViD-ETRG + EVO	8 years ago	1	35.6KB	► WwW.Bi-3-Seda.Ir ♡ By ThePriNc3
Farsi/Persian	La.La.Land.2016.1080p.WEB-DL.6CH.ShAaNiG La.La.Land.2016.1080p.WEB-DL.6CH.TinyMoviez La.La.Land.2016.720p.WEB-DL.6CH.ShAaNiG La.La.Land.2016.720p.WEB-DL.6CH.TinyMoviez La.La.Land.2016.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT La.La.Land.2016.WEB-DL.x264-FGT La.La.Land.2016.720p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT La.La.Land.2016.1080p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT La.La.Land.2016.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-EVO La.La.Land.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT	8 years ago	2	66KB	█ زیرنویس از امير طهماســبي █
Farsi/Persian	La.La.Land.2016.720p.1080p.BluRay.x264-SPARKS La.La.Land.2016.BDRip.x264-SPARKS La.La.Land.2016.720p.1080p.BluRay.x264.ShAaNiG La.La.Land.2016.720p.1080p.BluRay.x264.Ganool La.La.Land.2016.720p.BRRip.x264.MkvCage La.La.Land.2016.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG La.La.Land.2016.BRRip.XviD.MP3-RARBG La.La.Land.2016.BRRip.XviD.AC3-RARBG La.La.Land.2016.BRRip.XViD-EVO + ETRG	8 years ago	2	65.2KB	█ زیرنویس از امير طهماســبي █
Farsi/Persian	La.La.Land.2016.720p.BluRay.x264-SPARKS La.La.Land.2016.720p.1080p.BluRay.X264-AMIABLE La.La.Land.2016.BRRip.XViD-ETRG + EVO La.La.Land.2016.720p.BDRip.X264-AMIABLE + YTS.AG La.La.Land.2016.720p.BluRay.x264.DTS-HDC + 1080p La.La.Land.2016.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG + 1080p La.La.Land.2016.720p.BRRiP.x264.ShAaNiG + Goon.to La.La.Land.2016.720p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam La.La.Land.2016.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG + NBY	8 years ago	1	38.8KB	زیرنویس کامل به همراه تمامی اشعار : امیرحسین عاشوری
Farsi/Persian	La.La.Land.2016.720p.BluRay.x264-SPARKS La.La.Land.2016.720p.1080p.BluRay.X264-AMIABLE La.La.Land.2016.BRRip.XViD-ETRG + EVO La.La.Land.2016.720p.BDRip.X264-AMIABLE + YTS.AG La.La.Land.2016.720p.BluRay.x264.DTS-HDC + 1080p La.La.Land.2016.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG + 1080p La.La.Land.2016.720p.BRRiP.x264.ShAaNiG + Goon.to La.La.Land.2016.720p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam La.La.Land.2016.720p.BRRip.x264-MkvCage + PSA La.La.Land.2016.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG + NBY	8 years ago	1	34.1KB	iMovie-DL.Co \|\| Highbury
Farsi/Persian	La.La.Land.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT La.La.Land.2016.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT La.La.Land.2016.WEB-DL.x264-FGT La.La.Land.2016.WEB-DL.XviD.MP3-FGT La.La.Land.2016.WEB-DL.XviD.AC3-FGT La.La.Land.2016.720p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT La.La.Land.2016.1080p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT	8 years ago	1	39.2KB	► WwW.Bi-3-Seda.Ir ♡ By ThePriNc3
Farsi/Persian	La.La.Land.2016.720p.BluRay.x264-SPARKS La.La.Land.2016.1080p.BluRay.x264-SPARKS La.La.Land.2016.BDRip.x264-SPARKS La.La.Land.2016.720p.BluRay.x264.ShAaNiG La.La.Land.2016.720p.BluRay.x264.Ganool La.La.Land.2016.720p.BRRip.x264.MkvCage La.La.Land.2016.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG La.La.Land.2016.BRRip.XviD.MP3-RARBG La.La.Land.2016.BRRip.XviD.AC3-RARBG La.La.Land.2016.BRRip.XViD-EVO + ETRG	8 years ago	1	34KB	.:::::: 30nama.click ::::::. هماهنگ با بـلـوری \| زیرنویس از مــاهــی و محمد طاهری
Farsi/Persian	La.La.Land.2016.720p.BluRay.x264-SPARKS La.La.Land.2016.1080p.BluRay.x264-SPARKS La.La.Land.2016.BDRip.x264-SPARKS La.La.Land.2016.720p.BluRay.x264.ShAaNiG La.La.Land.2016.720p.BluRay.x264.Ganool La.La.Land.2016.720p.BRRip.x264.MkvCage La.La.Land.2016.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG La.La.Land.2016.BRRip.XviD.MP3-RARBG La.La.Land.2016.BRRip.XviD.AC3-RARBG La.La.Land.2016.BRRip.XViD-EVO + ETRG	8 years ago	2	66.8KB	█ زیرنویس از امير طهماســبي █
Farsi/Persian	La.La.Land.2016.720p.BluRay.x264-SPARKS La.La.Land.2016.BRRip.XviD.AC3-EVO La.La.Land.2016.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG La.La.Land.2016.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG La.La.Land.2016.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]+1080p La La Land (2016) 720p BRRIP 1.1GB - NBY La La Land (2016) 720p BRRiP - 1.2GB - ShAaNiG La La Land (2016) 720p BRRip 1.1GB - MkvCage La.La.Land.2016.720p.BluRay.x264-SPARKS[PRiME] La.La.Land.2016.BDRip.x264-SPARKS[PRiME]	8 years ago	1	31.8KB	☁ زیرنویس از آقــــای غریبــــه ☁
Farsi/Persian	La.La.Land.2016.720p.BluRay.x264-SPARKS La.La.Land.2016.1080p.BluRay.x264-SPARKS La.La.Land.2016.BDRip.x264-SPARKS La.La.Land.2016.720p.BluRay.x264.ShAaNiG La.La.Land.2016.720p.BluRay.x264.Ganool La.La.Land.2016.720p.BRRip.x264.MkvCage La.La.Land.2016.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG La.La.Land.2016.BRRip.XviD.MP3-RARBG La.La.Land.2016.BRRip.XviD.AC3-RARBG La.La.Land.2016.BRRip.XViD-EVO + ETRG	8 years ago	1	34.9KB	►► Arman333 & DeathStroke l IranFilm.Net
Farsi/Persian	La La Land-1080p	8 years ago	1	33.1KB	تکست ها ادیت شده اند - لذت ببرید
Farsi/Persian	La.La.Land.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT La.La.Land.2016.720p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT La.La.Land.2016.WEB-DL.x264-FGT-RiPRG-ShAaNiG La.La.Land.2016.WEB-DL.XviD.AC3/MP3-FGT La.La.Land.2016.720p.WEB-DL.DD5.1-H264-EVO-x265-MRN La.La.Land.2016.720p/1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO La.La.Land.2016.HDRip.XviD.AC3-EVO-ETRG La.La.Land.2016.720p.WEB-DL.999MB-MkvCage-NBY La.La.Land.2016.WEB-DL.720p.H.264.DD.5.1-TaS0 La.La.Land.2016.With Full Lyrics	8 years ago	1	38.8KB	همراه با ترجمه تمامی اشعار زیرنویس از : امیرحسین عاشوری
Farsi/Persian	La.La.Land.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT La.La.Land.2016.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT La.La.Land.2016.WEB-DL.x264-FGT La.La.Land.2016.WEB-DL.XviD.MP3-FGT La.La.Land.2016.WEB-DL.XviD.AC3-FGT La.La.Land.2016.720p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT La.La.Land.2016.1080p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT La.La.Land.2016.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-EVO La.La.Land.2016.WEB-DL.XviD.AC3/MP3-FGT	8 years ago	1	33.9KB	.:::::: 30nama.click ::::::. هماهنگ با وب \| همراه با ترجمه شعرها
Farsi/Persian	La.La.Land.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT La.La.Land.2016.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT La.La.Land.2016.WEB-DL.x264-FGT La.La.Land.2016.WEB-DL.XviD.MP3-FGT La.La.Land.2016.WEB-DL.XviD.AC3-FGT La.La.Land.2016.720p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT La.La.Land.2016.1080p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT La.La.Land.2016.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-EVO La.La.Land.2016.WEB-DL.XviD.AC3/MP3-FGT	8 years ago	1	34.8KB	►► Arman333 & DeathStroke l IranFilm.Net
Farsi/Persian	La.La.Land.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT La.La.Land.2016.1080p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT La.La.Land.2016.720p.WEB-DL.999MB-MkvCage-NBY La.La.Land.2016.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT La.La.Land.2016.720p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT La.La.Land.2016.WEB-DL.x264-FGT La.La.Land.2016.WEB-DL.XviD.AC3-FGT	8 years ago	2	63.4KB	☁ زیرنویس از آقــــای غریبــــه ☁
Farsi/Persian	La.La.Land.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT La.La.Land.2016.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT La.La.Land.2016.WEB-DL.x264-FGT La.La.Land.2016.WEB-DL.XviD.MP3-FGT La.La.Land.2016.WEB-DL.XviD.AC3-FGT La.La.Land.2016.720p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT La.La.Land.2016.1080p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT La.La.Land.2016.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-EVO 🔸FULL LYRICS La.La.Land.2016.WEB-DL.XviD.AC3/MP3-FGT 🔸FULL LYRICS	8 years ago	1	34.1KB	iMovie-DL.Co \|\| Highbury
Farsi/Persian	La.La.Land.2016.DVDScr La.La.Land.2016.DVDSCR.850MB.MkvCage La.la.land.2016.dvdscr.x264-NBY La.La.Land.2016.DVDScr.XviD-WeTv La.La.Land.2016.576p.DVDScr.x264.AC3.HQ-.MRN La.La.Land.2016.DvDScr.750MB-iExTV La La Land (2016) DVDSCR 700MB- NBY La.La.Land.2016.DVDScr.Ganool La.La.Land.2016.DVDScr.XVID.AC3.HQve-CM8	8 years ago	1	34.1KB	iMovie-DL.Co \|\| Highbury
Farsi/Persian	La La Land 2016 DVDScr XVID AC3 HQ Hive-CM8 La.La.Land.2016.DVDSCR.850MB.MkvCage La.la.land.2016.dvdscr.x264-NBY La.La.Land.2016.DVDScr.XviD-WeTv La.La.Land.2016.576p.DVDScr.x264.AC3.HQ-.MRN La.La.Land.2016.DvDScr.750MB-iExTV La La Land (2016) DVDSCR 700MB- NBY La.La.Land.2016.DVDScr.Ganool La.La.Land.2016.DVDScr.XVID.AC3.HQve-CM8	8 years ago	1	34.8KB	►► Arman333 & DeathStroke l IranFilm.Net
Farsi/Persian	La.La.Land.2016.DVDScr.XVID.AC3.HQve-CM8 La.La.Land.2016.DVDScr.750MB - iExTV La.La.Land.2016.DVDScr.850MB - MkvCage La.La.Land.2016.DVDScr.Ganool La.La.Land.2016.DVDScr.700MB- NBY La.La.Land.2016.DVDScr.XviD - WeTv La.La.Land.2016.576p.DVDScr.x264.AC3.HQ-.MRN	8 years ago	1	36KB	♡ \| WwW.Bi-3-Seda.Ir دانلود رایگان فیلم و سریال \| ♡
Farsi/Persian	La.La.Land.2016.DVDScr.XVID.AC3.HQve-CM8 La.La.Land.2016.DVDSCR.-.750MB.-.ShAaNiG La.La.Land.2016.DvDScr.850.MB.-.iExTV La.La.Land.2016.DVDSCR.900MB.-.MkvCage La.La.Land.2016.576p.DVDScr.x264.AC3.HQ-MRN[PRiME] La.La.Land.2016.DVDSCR.800MB..NBY La.La.Land.2016.DVDSCR.DVDScr.AAC.2CH.x265.HEVC-GunGravE	8 years ago	1	31.5KB	►کارن هاشمی◄ MKSUB هماهنگ با همه نسخه ها
Farsi/Persian	La.La.Land.2016.DVDScr.Fa La.La.Land.2016.DVDScr.XVID.AC3.HQve-CM8 La.La.Land.2016.DVDScr.750MB - iExTV La.La.Land.2016.576p.DVDScr.x264.AC3.HQ-.MRN La.La.Land.2016.DVDScr.657MB- NBY La.La.Land.2016.DVDScr.Ganool	8 years ago	1	34.9KB
Farsi/Persian	La.La.Land.2016.DVDScr.XVID.AC3.HQve-CM8 La La Land 2016 DvDScr 750 MB - iExTV La.La.Land.2016.576p.DVDScr.x264.AC3.HQ-.MRN La La Land (2016) DVDSCR 850MB - MkvCage La La Land (2016) DVDSCR 700MB- NBY La.La.Land.2016.DVDScr.XviD - WeTv La.La.Land.2016.DVDScr.ShAaNiG La.La.Land.2016.DVDScr.Ganool	8 years ago	1	34.5KB	♔WWW.KINGMOVIE.BIZ♔ ♛فیلم های جدید را با زیرنویس فارسی دانلود کنید♛ ♔WWW.KINGDVD.INFO♔ ♛بزرگترین و بروزترین فروشگاه فیلم♛ ♔instagram.com/kingmovie.co♔ ♛ما را در اینستاگرام دنبال کنید♛
Farsi/Persian	La.La.Land.2016.DVDScr.XVID.AC3.HQve-CM8 La.La.Land.2016.DVDScr.750MB - iExTV La.La.Land.2016.DVDScr.850MB - MkvCage La.La.Land.2016.DVDScr.Ganool-CM8 La.La.Land.2016.DVDScr.700MB- NBY La.La.Land.2016.DVDScr.XviD - WeTv La.La.Land.2016.576p.DVDScr.x264.AC3.HQ-.MRN La.La.Land.2016.DVDScr La.La.Land.2016.All.DVDScr	8 years ago	1	33.9KB	.:::: 30nama.click ::::. تـرجـمـه و زیرنویس از محمد طاهری و مــاهــی \| همراه با ترجمه شعر‌ها
Farsi/Persian	La.La.Land.2016.DVDScr.XVID.AC3.HQve-CM8 La.La.Land.2016.DVDScr.750MB - iExTV La.La.Land.2016.DVDScr.850MB - MkvCage La.La.Land.2016.DVDScr.Ganool La.La.Land.2016.DVDScr.700MB- NBY La.La.Land.2016.DVDScr.XviD - WeTv La.La.Land.2016.576p.DVDScr.x264.AC3.HQ-.MRN	8 years ago	2	67.3KB	█ زیرنویس از امير طهماســبي █
Farsi/Persian	LA LA LAND	8 years ago	1	34.9KB	سلام دوستان.ترجمه توسط خودم هست.امیوارم خوشتون بیاد
Farsi/Persian	La La Land 2016.ALL.DVDScr La.La.Land.2016.DVDScr.XVID.AC3.HQve-CM8 La.La.Land.2016.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8-[rarbg.to] La La Land 2016 DvDScr 750 MB - iExTV La.La.Land.2016.576p.DVDScr.x264.AC3.HQ-.MRN La La Land (2016) DVDSCR 850MB - MkvCage La La Land (2016) DVDSCR 700MB- NBY La.La.Land.2016.DVDScr.XviD - WeTv La.La.Land.2016.DVDScr.ShAaNiG La.La.Land.2016.DVDScr.Ganool	8 years ago	1	34.5KB	♔WWW.KINGMOVIE.BIZ♔ ♛فیلم های جدید را با زیرنویس فارسی دانلود کنید♛ ♔WWW.KINGDVD.INFO♔ ♛بزرگترین و بروزترین فروشگاه فیلم♛ ♔instagram.com/kingmovie.co♔ ♛ما را در اینستاگرام دنبال کنید♛
Farsi/Persian	La La Land 2016.ALL.DVDScr La.La.Land.2016.DVDScr.XVID.AC3.HQve-CM8 La.La.Land.2016.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8-[rarbg.to] La La Land 2016 DvDScr 750 MB - iExTV La.La.Land.2016.576p.DVDScr.x264.AC3.HQ-.MRN La La Land (2016) DVDSCR 850MB - MkvCage La La Land (2016) DVDSCR 700MB- NBY La.La.Land.2016.DVDScr.XviD - WeTv La.La.Land.2016.DVDScr.ShAaNiG La.La.Land.2016.DVDScr.Ganool	8 years ago	1	34.5KB	♔WWW.KINGMOVIE.BIZ♔ ♛فیلم های جدید را با زیرنویس فارسی دانلود کنید♛ ♔WWW.KINGDVD.INFO♔ ♛بزرگترین و بروزترین فروشگاه فیلم♛ ♔instagram.com/kingmovie.co♔ ♛ما را در اینستاگرام دنبال کنید♛
Farsi/Persian	La.La.Land.2016.DVDScr.XVID.AC3.HQve-CM8 La.La.Land.2016.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8 La.La.Land.2016.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8	8 years ago	1	35.8KB	ترجمه و زیرنویس از : امیرحسین عاشوری

Subtitle Preview

1
00:00:11,276 --> 00:00:19,476
ترجمه و زیرنویس از :
امیرحسین عاشوری

2
00:00:26,277 --> 00:00:27,344
یه روز گرم و آفتابی

3
00:00:27,345 --> 00:00:28,979
جنوب کالیفرنیایست

4
00:00:28,980 --> 00:00:30,480
دما در مرکز شهر لس آنجلس 29 درجه سانتیگراد است,

5
00:00:30,481 --> 00:00:32,282
و در شب کاهش خواهد یافت به مقدار...

6
00:01:13,058 --> 00:01:14,992

La La Land Farsi/Persian Subtitles

Subtitle Info

La.La.Land.2016.1080p.5.1CH.Ganool

List other Farsi/Persian Subtitle

Subtitle Preview