isubtitles.org

La La Land Arabic Subtitles

Release:

IMDB:

Time: min

Updated: 8 years ago

Back to La La Land subtitle list

Download Arabic Subtitle
Loading...
Loading...

Subtitle Info

Updated
8 years ago
Framerate
Files
1
File Size
32.1KB
Language
Arabic
Release Type
Blu-ray
Relase Info:

La La Land 2016 All 1080p bluray

Create By
Ali-Raad
Comment
ترجمة الدكتور علي طلال مع بعض التصحيحات الاملائية

List other Arabic Subtitle

Arabic La.La.Land.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG 5 years ago 1 32.2KB 𝐍𝐄𝐓𝐅𝐋𝐈𝐗
Arabic La La Land Official Trailer - 'City of Stars' Teaser (2016) 5 years ago 1 780B https://www.youtube.com/watch?v=VDMf9m7FXd4
Arabic La La Land Official Trailer - Dreamers (2016)
ترجمة الاعلان الرسمي للفيلم 		5 years ago 1 1.6KB https://www.youtube.com/watch?v=lu4RHvouJH8
Arabic La.La.Land.2016.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]
La.La.Land.2016.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]
La.La.Land.2016.BluRay.720p.x264.Ganool
La.La.Land.2016.720p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam
La.La.Land.2016.1080p.BluRay.x264-SPARKS
La.La.Land.2016.720p.BRRip.x264-MkvCage
La.La.Land.2016.720p.BluRay.x264-ShAaNiG 		7 years ago 1 31.2KB الترجمة الأصلية
Arabic La La Land 2016 2160p UHD Blu-ray Remux HEVC Atmos - KRaLiMaRKo 7 years ago 1 32.2KB
Arabic La.La.Land.2016.720p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT
La.La.Land.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
La.La.Land.2016.WEB-DL.x264-FGT-RiPRG-ShAaNiG
La.La.Land.2016.WEB-DL.XviD.AC3/MP3-FGT
La.La.Land.2016.720p.WEB-DL.DD5.1-H264-EVO
La.La.Land.2016.720p/1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
La.La.Land.2016.HDRip.XviD.AC3-EVO-ETRG
La.La.Land.2016.720p.WEB-DL.999MB-MkvCage-NBY
La.La.Land.2016.WEB-DL.720p.H.264.DD.5.1-TaS0
La.La.Land.2016.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT 		7 years ago 1 36.9KB 🔹WEB-DL ترجمة : محمد درويش نسخ الـ🔹
Arabic La.La.Land.2016.WEB-DL.XviD.MP3-FGT 8 years ago 1 29.7KB دون إضافات شكرا للمترجم
Arabic La.La.Land.2016.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG
La.La.Land.2016.720p.BluRay.x264-SPARKS
La.La.Land.2016.720p.BRRip.x264-MkvCage
La.La.Land.2016.720p.BluRay.x264-ShAaNiG
La.La.Land.2016.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]
La.La.Land.2016.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]
La.La.Land.2016.BluRay.720p.x264.Ganool + Goon.to
La.La.Land.2016.720p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam
La.La.Land.2016.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG+1080 		8 years ago 1 35.5KB نقلها للعربية : إبراهيم الحاج
Arabic La La Land 2016 All 1080p bluray 8 years ago 1 32.1KB ترجمة الدكتور علي طلال مع بعض التصحيحات الاملائية
Arabic La.La.Land.2016.720p.BluRay.x264-SPARKS
La.La.Land.2016.720p.BRRip.x264-MkvCage
La.La.Land.2016.720p.BluRay.x264-ShAaNiG
La.La.Land.2016.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]
La.La.Land.2016.1080p.BluRay.x264-SPARKS
La.La.Land.2016.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]
La.La.Land.2016.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
La.La.Land.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
La.La.Land.2016.720p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam
La.La.Land.2016.720p.BluRay.x264-Goody.to(Ganool) 		8 years ago 1 31.2KB ❤️▐ الدكتور.علي طلال▐❤️
Arabic La.La.Land.2016.BDRip.x264-SPARKS
La.La.Land.2016.720p.BluRay.x264-SPARKS+1080p
La.La.Land.2016.1080p.BluRay.x264-FOXM+720p
La.La.Land.2016.BRRip.XviD.AC3-RARBG
La.La.Land.2016.BRRip.XviD.AC3-EVO
La.La.Land.2016.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]
La.La.Land.2016.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]
La.La.Land.2016.720p.BRRip.x264-MkvCage
La.La.Land.2016.720p.BluRay.x264-Goody.to(Ganool)
La.La.Land.2016.720p.BluRay.x264-ShAaNiG 		8 years ago 2 69KB ❤️▐ م.أحمد السيّد/نسخ البلوراي▐❤️
Arabic La.La.Land.2016.BDRip.x264-SPARKS
La.La.Land.2016.720p.BluRay.x264-SPARKS
La.La.Land.2016.1080p.BluRay.x264-SPARKS
La.La.Land.2016.BRRip.XviD.AC3-RARBG
La.La.Land.2016.BRRip.XviD.MP3-RARBG 		8 years ago 3 246KB نقلها للعربية : إبراهيم الحاج
Arabic La.La.Land.2016.BDRip.x264-SPARKS
La.La.Land.2016.720p.BluRay.x264-SPARKS
La.La.Land.2016.1080p.BluRay.x264-SPARKS
La.La.Land.2016.BRRip.XviD.AC3-RARBG
La.La.Land.2016.BRRip.XviD.MP3-RARBG 		8 years ago 3 243.8KB ♣ ترجمة : ♣ سيَف اليُوسفيّ
Arabic La.La.Land.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
La.La.Land.2016.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
La.La.Land.2016.WEB-DL.XviD.MP3-FGT
La.La.Land.2016.WEB-DL.XviD.AC3-FGT
La.La.Land.2016.WEB-DL.x264-FGT
La.La.Land.2016.720p.WEB-DL.x264.ShAaNiG
La La Land (2016) 720p WEB-DL 999MB - MkvCage
La La Land (2016) 720p WEB-DL 999MB - NBY
La.La.Land.2016.720p.WEB-DL.x264.DD5.1-iFT[PRiME]
La.La.Land.2016.720p.WEB-DL.H264.AC3-EVO[EtHD] 		8 years ago 2 69.1KB ❤️▐ م.أحمد السيّد/نسخ الويب▐❤️
Arabic La.La.Land.2016.720p.BluRay.x264-SPARKS
La.La.Land.2016.1080p.BluRay.x264-SPARKS
La.La.Land.2016.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]
La.La.Land.2016.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]
La.La.Land.2016.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
La.La.Land.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
La.La.Land.2016.720p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam
La.La.Land.2016.720p.BRRip.x264-MkvCage
La.La.Land.2016.720p.BluRay.x264-Goody.to(Ganool)
La.La.Land.2016.720p.BluRay.x264-ShAaNiG 		8 years ago 1 31.3KB ▐😊 ترجمة : الدكتور علي طلال 😊▐
Arabic La.La.Land.2016.WEB-DL.All
La La Land (2016) 720p WEB-DL 999MB - MkvCage
La.La.Land.2016.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
English La.La.Land.2016.720p.WEB-DL.H264.AC3-EVO[EtHD]
La La Land (2016) 720p WEB-DL 999MB - NBY
La.La.Land.2016.720p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT
La.La.Land.2016.1080p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT
La.La.Land.2016.720p.WEB-DL.x264.ShAaNiG
La.La.Land.2016.720p.WEB-DL.x264.DD5.1-iFT[PRiME]
La La Land (2016) 1080p WEB-DL - 6CH - 2.4GB - ShAaNiG 		8 years ago 1 35.4KB نقلها للعربية : إبراهيم الحاج
Arabic La.La.Land.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
La.La.Land.2016.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
La.La.Land.2016.WEB-DL.x264-FGT
La.La.Land.2016.ِAll.WEB-DL 		8 years ago 1 31.3KB ▐😊 ترجمة : الدكتور علي طلال 😊▐
Arabic La.La.Land.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
La.La.Land.2016.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
La.La.Land.2016.WEB-DL.XviD.MP3-FGT
La.La.Land.2016.WEB-DL.XviD.AC3-FGT
La.La.Land.2016.WEB-DL.x264-FGT 		8 years ago 3 244.5KB ♣ ترجمة : ♣ سيَف اليُوسفيّ
Arabic La.La.Land.2016.DVDSCR.850MB.MkvCage
La La Land 2016 DVDScr XVID AC3 HQ Hive-CM8
La.La.Land.2016.DVDScr.XviD-WeTv
La.La.Land.2016.576p.DVDScr.x264.AC3.HQ-.MRN
La.La.Land.2016.DvDScr.750MB-iExTV
La La Land (2016) DVDSCR 700MB- NBY
La.La.Land.2016.DVDScr.Ganool 		8 years ago 1 36.2KB نقلها للعربية: إبـراهيم الحاج
Arabic La La Land 2016 DVDScr XVID AC3 HQ Hive-CM8
La.La.Land.2016.DVDSCR.850MB.MkvCage
La.la.land.2016.dvdscr.x264-NBY
La.La.Land.2016.DVDScr.XviD-WeTv
La.La.Land.2016.576p.DVDScr.x264.AC3.HQ-.MRN 		8 years ago 1 33.3KB ♣ ترجمة : ♣ سيَف اليُوسفيّ
Arabic La.la.land.2016.dvdscr.x264-NBY
La.La.Land.2016.DVDScr.XviD-WeTv
La.La.Land.2016.DvDScr.750MB-iExTV
La.La.Land.2016.DVDSCR.850MB.MkvCage
La.La.Land.2016.DVDScr.XVID.AC3.HQve-CM8
La.La.Land.2016.576p.DVDScr.x264.AC3.HQ-.MRN 		8 years ago 1 31.2KB ▐😊الرجاء عدم تعديل الترجمة على النسخة القادمة 😊▐ترجمة : الدكتور علي طلال
Arabic La.la.land.2016.dvdscr.x264-NBY
La.La.Land.2016.DVDScr.XviD-WeTv
La.La.Land.2016.DvDScr.750MB-iExTV
La.La.Land.2016.DVDSCR.850MB.MkvCage
La.La.Land.2016.DVDScr.XVID.AC3.HQve-CM8
La.La.Land.2016.576p.DVDScr.x264.AC3.HQ-.MRN 		8 years ago 1 31.2KB ▐😊الرجاء عدم تعديل الترجمة على النسخة القادمة 😊▐ترجمة : الدكتور علي طلال
Arabic La.la.land.2016.dvdscr.x264-NBY
La.La.Land.2016.DVDScr.XVID.AC3.HQve-CM8
La.La.Land.2016.DVDSCR.850MB.MkvCage
La.La.Land.2016.576p.DVDScr.x264.AC3.HQ-.MRN
La.La.Land.2016.DVDScr.XviD-WeTv
La.La.Land.2016.DvDScr.750MB-iExTV 		8 years ago 1 35KB ❤️▐ م.أحمد السيّد▐❤️
Arabic La.La.Land.2016.DVDScr.XVID.AC3.HQve-CM8 8 years ago 1 33.2KB للمزيد من الترجمات زوروا موقعنا * Www.HDBreak.com *

Subtitle Preview

1
00:00:26,320 --> 00:00:29,010
" يوماً مشمساً آخر في جنوب " كاليفورنيا

2
00:00:29,040 --> 00:00:32,920
" درجة الحرارة في وسط " لوس أنجلوس
... هي °29 درجة مئوية و في المساء ستنخفض إلى

3
00:01:13,160 --> 00:01:15,210
" أنّي أفكّر بشأن ذلك اليوم "

4
00:01:15,240 --> 00:01:18,810
" " عندما تركته في محطة " غري هاوند " في غرب " سانتا في "

5
Loading...