Koyla (1997) Arabic Subtitles
A street girl agrees to a marriage to a king she has never met after he sends her a photograph of himself. But the man in the photograph is not the king; it is his most loyal slave, the handsome but mute Shankar.
Release: 04/07/1997
IMDB: 6.2
Time: 166 min
Updated: 9 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 9 years ago
- Framerate
- 25.000
- Files
- 1
- File Size
- 41.8KB
- Language
- Arabic
- Release Type
- TV
- Relase Info:
Koyla 1997 Hindi 720p HDRip x264 AC3 5.1...Hon3y
- Create By
- medohad
- Comment
- "Walking Dead" هو صاحب الترجمة قمت فقط بضبطها على النسخة
List other Arabic Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Arabic | Koyla 1997 Hindi 720p HDRip x264 AC3 5.1...Hon3y | 8 years ago | 1 | 40.1KB | 720p HDRip x264 AC3 5.1...Hon3y | |
| Arabic | Koyla | 8 years ago | 1 | 40.1KB | Tamercome مطابقة لنسخة | |
| Arabic | Koyla 1997 Hindi 720p HDRip x264 AC3 5.1...Hon3y | 9 years ago | 1 | 41.8KB | "Walking Dead" هو صاحب الترجمة قمت فقط بضبطها على النسخة | |
| Arabic | Koyla.1997.720p.DVDRip.X264.AC3.By.Walking.Dead.WwW.BreKsaT.CoM | 9 years ago | 1 | 42.3KB | تم تحويل الترجمة الاصلية من IDX إلي SRT ذلك بمعرفة واشكر المترجم الاصلي من كل قلبي تم التحويل من فريق تحويل IDX إلي SRT وصفحة الفريق على فيس https://www.facebook.com/groups/779558635443073/ التوقيت المناسب للترجمة 2:42:58 رجاااااااااااء عدم حذف حقوق المترجم وعدم حذف حقوق تحويل الفريق وكل شخص باخلاقة | |
| Arabic | Koyla 1997 1Cd DvDrip x264 | 9 years ago | 1 | 30.7KB | ||
| Arabic | Koyla 1997 1Cd DvDrip x264 Ar sub | 9 years ago | 1 | 30.5KB | ||
| Arabic | Koyla 1997 DVDRip Xvid | 9 years ago | 1 | 33.3KB | بها ترجمة لجميع الأغاني وبعض التعديلات على الوقت | |
| Arabic | Koyla1997-Hindi-DvDRip | 9 years ago | 3 | 31.2KB | www.ibnyassin.tk / www.sarazik.com | |
| Arabic | koyla 1997 | 9 years ago | 2 | 29.6KB | i am very happy |
Subtitle Preview
1
00:03:27,333 --> 00:03:30,431
هذا الرجل قوي كمثل العاصفة
2
00:03:32,459 --> 00:03:34,651
!تعال بسرعة
3
00:03:34,688 --> 00:03:35,830
بسرعة جداً
4
00:03:36,087 --> 00:03:37,973
صاحب السمو, من يكون هذا الفتى ؟
5
00:03:38,017 --> 00:03:41,297
إنه أخلص حيوان أليف لي
6
00:03:41,545 --> 00:03:45,474
لو وزنت إخلاص كل الحيوانات الأليفة
الخاصة بي في جانب واحد
7
00:03:27,333 --> 00:03:30,431
هذا الرجل قوي كمثل العاصفة
2
00:03:32,459 --> 00:03:34,651
!تعال بسرعة
3
00:03:34,688 --> 00:03:35,830
بسرعة جداً
4
00:03:36,087 --> 00:03:37,973
صاحب السمو, من يكون هذا الفتى ؟
5
00:03:38,017 --> 00:03:41,297
إنه أخلص حيوان أليف لي
6
00:03:41,545 --> 00:03:45,474
لو وزنت إخلاص كل الحيوانات الأليفة
الخاصة بي في جانب واحد
7
Loading...