Klass - Elu pärast Turkish Subtitles
The series deals with the aftermath and overcoming the tragedy of a school shooting from the point of view of surviving pupils, their teachers and parents.
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 8 years ago
- Framerate
- 25.000
- Files
- 1
- File Size
- 14.5KB
- Language
- Turkish
- Release Type
- DVD
- Relase Info:
Klass.elu.parast.S1E06.Tingimisi.vabadusekaotus.2010.DVDrip
- Create By
- rabiadelpueblo
- Comment
- Translated by me | twitter.com/emreakaguney
List other Turkish Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Turkish | DVDRip | 6 years ago | 7 | 95.4KB | Twitter: @emreakaguney | Çevirinin çevirisi olduğu için yaptığım çevirimin ne kadar iyi veya kötü olduğunu bilmiyorum. O yüzden hatam olduysa affola. Keyifli seyirler dilerim. | |
| Turkish | Klass.elu.parast.S1E06.Tingimisi.vabadusekaotus.2010.DVDrip | 8 years ago | 1 | 14.5KB | Translated by me | twitter.com/emreakaguney | |
| Turkish | Klass.elu.parast.S1E05.Troost.2010.DVDrip | 8 years ago | 1 | 10KB | Translated by me | twitter.com/emreakaguney | |
| Turkish | Klass.elu.parast.S01.2010.DVDrip | 8 years ago | 4 | 47.3KB | Translated by me | twitter.com/emreakaguney |
Subtitle Preview
1
00:00:30,320 --> 00:00:32,971
Mahkeme, Toomas Sinijerv'i...
2
00:00:33,240 --> 00:00:36,289
...Ceza Kanununun 121. maddesi gereğince
suçlu buldu...
3
00:00:36,600 --> 00:00:39,809
...ve 18 ay hapis cezası verildi.
4
00:00:44,280 --> 00:00:49,491
- O olaydan sonra hayatın ne kadar değişti?
- Bilmiyorum.
5
00:00:49,760 --> 00:00:55,565
00:00:30,320 --> 00:00:32,971
Mahkeme, Toomas Sinijerv'i...
2
00:00:33,240 --> 00:00:36,289
...Ceza Kanununun 121. maddesi gereğince
suçlu buldu...
3
00:00:36,600 --> 00:00:39,809
...ve 18 ay hapis cezası verildi.
4
00:00:44,280 --> 00:00:49,491
- O olaydan sonra hayatın ne kadar değişti?
- Bilmiyorum.
5
00:00:49,760 --> 00:00:55,565
Loading...