Subtitles for Kingdom of Heaven

Balian of Ibelin travels to Jerusalem during the crusades of the 12th century, and there he finds himself as the defender of the city and its people.

Release: 05/06/2005

IMDB: 7.2

Genders: Drama, Action, Adventure

Countries: Italian, Arabic, Latin, English

Time: 144 min

Updated: 3 years ago

Loading...

Loading...

List subtitles for Kingdom of Heaven

	Language	Release / Movie	Updated	File	Size	Comment
	Farsi/Persian	Kingdom.of.Heaven.2005.All.BluRay.Fa	4 years ago	1	31.3KB	ترجمه دقیق و زمان‌بندی مناسب‌ نسخه‌های بلوری مترجم: علی پرویزی
	Farsi/Persian	Kingdom.Of.Heaven.2005.Directors.Cut.Roadshow.Version.1080p.BluRay.AAC.RARBG.LavinMovie	6 years ago	1	38.8KB	Roadshow DC Director's Cut هماهنگسازی برای بلوری توسط مهپویا
Loading...
	Farsi/Persian	Kingdom of Heaven 2005 720p DC Hybrid BluRay x264-CtrlHD	7 years ago	1	29.4KB	فقط هماهنگ کردم
	Farsi/Persian	Kingdom.of.Heaven.2005.3in1.Ultimate.Edition.1080p.BluRay.x264-CtrlHD	9 years ago	1	29KB	ترجمه از جناب محمدعلی رضوانی ـه. بنده فقط با طولانی ترین نسخه (ورژن معروف به رودشو تدوین کارگردان که حاوی پیش درآمد و آنتراکت هست) هماهنگ کردم
	Farsi/Persian	Kingdom Of Heaven (Directors Cut) 2005 H264 DVDRip 5.1 ch-SecretMyth	9 years ago	2	77.1KB	اميدوارم از اين زيرنويس که زحمت زيادي براش کشيدم لذت ببرين اين اولين فيلم و آپلود من در اينجاست که البته همزمان 5 فيلم ديگه رو هم زيرنويس کردم کلاً روي زيرنويس هايي زوم ميکنم که يا ترجمه نشدن و يا ترجمه ي ضعيفي ازشون ارائه شده در تمام زيرنويسهام سعي ام بر اينه که ترجمه ها تا حد امکان دقيق باشن و علامتگذاري هاي کلمات و جملات تکميل باشن اميدوارم لذت ببرين
	Farsi/Persian	Kingdom.Of.Heaven.2005.Dir.Cut.BluRay.352p.H264	9 years ago	2	79.1KB	اميدوارم از اين زيرنويس که زحمت زيادي براش کشيدم لذت ببرين اين اولين فيلم و آپلود من در اينجاست که البته همزمان 5 فيلم ديگه رو هم زيرنويس کردم کلاً روي زيرنويس هايي زوم ميکنم که يا ترجمه نشدن و يا ترجمه ي ضعيفي ازشون ارائه شده در تمام زيرنويسهام سعي ام بر اينه که ترجمه ها تا حد امکان دقيق باشن و علامتگذاري هاي کلمات و جملات تکميل باشن اميدوارم لذت ببرين
	Farsi/Persian	Kingdom.Of.Heaven.DC.2005.BluRay.1080p.DTS.x264.dxva-EuReKA.ENG	9 years ago	2	78.8KB	اميدوارم از اين زيرنويس که زحمت زيادي براش کشيدم لذت ببرين اين اولين فيلم و آپلود من در اينجاست که البته همزمان 5 فيلم ديگه رو هم زيرنويس کردم کلاً روي زيرنويس هايي زوم ميکنم که يا ترجمه نشدن و يا ترجمه ي ضعيفي ازشون ارائه شده در تمام زيرنويسهام سعي ام بر اينه که ترجمه ها تا حد امکان دقيق باشن و علامتگذاري هاي کلمات و جملات تکميل باشن اميدوارم لذت ببرين
	Farsi/Persian	Kingdom.Of.Heaven.Dir.Cut.DVD9.720p.Bluray.x264-PPQ	9 years ago	0	0B
	Farsi/Persian	Kingdom of Heaven 2005 720p 1080p Bluray	9 years ago	1	29.5KB	هماهنگ با نسخه های بلوری
	Farsi/Persian	Kingdom Of Heaven Dir Cut 2005 720p	9 years ago	1	29.4KB	من فقط هماهنگ کردم د آپلود
	Farsi/Persian	Kingdom of Heaven 2005	9 years ago	1	29.4KB	تصحیح و هماهنگ شده با نسخه 750 مگابایتی
	Farsi/Persian	Kingdom Of Heaven 2CD	9 years ago	2	22.5KB	فقط برای دو پارت تنظیم کردم
	Farsi/Persian	Kingdom Of Heaven Directors Cut 2005 H264 DVDRip 5.1 ch-SecretMyth	9 years ago	1	29KB	اين زيرنويس فقط زمانبندي شده است. البته نسخه اولي كه آپلود كرده بودم متاسفانه خراب بود كه اصلاحش كردم. شرمنده همه دوستاني كه نسخه اشتباهي رو دانلود كردن.
	Farsi/Persian	Kingdom Of Heaven Directors Cut 2005 H264 DVDRip 5.1 ch-SecretMyth	9 years ago	1	29KB	.من فقط هماهنگ کردم. ترجمه مال تهران فیلم میباشد
	Farsi/Persian	Kingdom Of Heaven.[Directors Cut]-Rezvany	9 years ago	1	35.1KB
	Farsi/Persian	Kingdom of Heaven [FA]	9 years ago	1	31.3KB
	Farsi/Persian	my-broken-heart-9yahoo.com	9 years ago	2	32.1KB	my_broken_heart_9
	Farsi/Persian	saber rashidi	9 years ago	1	21.8KB	saber rashidi