Kedi Farsi/Persian Subtitles
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 6 years ago
- Framerate
- 23.976
- Files
- 1
- File Size
- 19.4KB
- Language
- Farsi/Persian
- Release Type
- Blu-ray
- Relase Info:
Kedi.2016.1080p.BluRay.x264-NODLABS
Kedi.2016.720p.BrRip.x264-MkvCage
- Create By
- PedHos
- Comment
- ترجمه از فرهاد امین برای ورژن هایی که آپلود کردم ویرایش کردم زمان :01:18:58
List other Farsi/Persian Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian |
Kedi (2017) 720p x264 Kedi (2017) 1080p x264 |
5 years ago | 1 | 19.4KB | تقدیم به گربه‌ها و گربه دوستان | مترجم: فـرهاد امـین | @siamash تلگرام | |
| Farsi/Persian |
Kedi.2016.1080p.BluRay.x264-NODLABS Kedi.2016.720p.BrRip.x264-MkvCage |
6 years ago | 1 | 19.4KB | ترجمه از فرهاد امین برای ورژن هایی که آپلود کردم ویرایش کردم زمان :01:18:58 |
Subtitle Preview
1
00:00:29,736 --> 00:00:32,139
گربه‌ها هزاران سال در استانبولی که
امروز میشناسیم زندگی کرده‌اند
2
00:00:32,164 --> 00:00:35,043
..آنها شاهد طلوع و سقوط امپراطوری‌ها
3
00:00:35,119 --> 00:00:38,484
و کوچک و بزرگ شدن این شهر بوده‌اند..
4
00:00:38,779 --> 00:00:42,648
گرچه بسیاری مراقب آنها هستند
اما تمامشان بدون صاحب زندگی میکنند
5
00:00:42,677 --> 00:00:45,183
00:00:29,736 --> 00:00:32,139
گربه‌ها هزاران سال در استانبولی که
امروز میشناسیم زندگی کرده‌اند
2
00:00:32,164 --> 00:00:35,043
..آنها شاهد طلوع و سقوط امپراطوری‌ها
3
00:00:35,119 --> 00:00:38,484
و کوچک و بزرگ شدن این شهر بوده‌اند..
4
00:00:38,779 --> 00:00:42,648
گرچه بسیاری مراقب آنها هستند
اما تمامشان بدون صاحب زندگی میکنند
5
00:00:42,677 --> 00:00:45,183
Loading...