isubtitles.org

Jordskott (2015) English Subtitles

A detective returns to her hometown seven years after her daughter's disappearance, trying to find a connection to a current case.

Release:

IMDB: 7.3

Genders: Crime, Drama, Fantasy

Countries: Norway, UK, Finland, Sweden

Time: 60 min

Updated: 8 years ago

Back to Jordskott - 2015 subtitle list

Download English Subtitle
Loading...
Loading...

Subtitle Info

Updated
8 years ago
Framerate
25.000
Files
10
File Size
128.3KB
Language
English
Release Type
Blu-ray
Relase Info:

Jordskott [RETAIL] s01 Bluray gnistor [e01-10]

Create By
tuco769ify
Comment
OCR'd from retail, spell-checked, no HI.

List other English Subtitle

English Jordskott.S01.SWEDISH.1080p.BluRay.x264-GNISTOR
Jordskott.S01.SWEDISH.720p.BluRay.x264-GNISTOR 		6 years ago 10 128.3KB
English Jordskott.S02.2017.1080p.BluRay.x264-HANDJOB 6 years ago 8 100.8KB
English Jordskott.S02E01.720p.WEBRip.AAC2.0.H.264 7 years ago 1 11.5KB Non-English parts only. Perfect translation.
English Jordskott.S02E01.SWEDiSH.720p.WEB-DL.AAC2.0.h264-NORDiCUS 7 years ago 1 10.9KB BY BARISHNIKOV
English Jordskott [RETAIL] s01 Bluray gnistor [e01-10] 8 years ago 10 128.3KB OCR'd from retail, spell-checked, no HI.
English Jordskott.S01.SWEDISH.720p.BluRay.x264-GNISTOR
Jordskott.S01.SWEDISH.1080p.BluRay.x264-GNISTOR 		9 years ago 10 116KB Translated and corrected for Hdbits
English Jordskott-S01E10-1280x720-H.264-SweSub.mp4 9 years ago 1 10.8KB Original Swedish subs by Imposter10. Machine translated via GoogleTranslate and cleaned up by Archer.
English Jordskott.S01E10.SWEDiSH.720p.HDTV.x264-xD2V.mkv, Jordskott.S01E10.SWEDiSH.HDTV.x264-D2V.mp4 9 years ago 1 10.8KB Original Swedish subs by Imposter10. Machine translated via GoogleTranslate and cleaned up by Archer.
English Jordskott.S01.SWEDiSH.720p.HDTV.x264-xD2V 9 years ago 10 115KB Fixed and synced version. Fixed formatting, some language, time stamps etc. Earlier versions here had bad formatting, not proper timestamps.
English Jordskott.S01E06.SWEDiSH.720p.HDTV.x264-xD2V.mp4, Jordskott.S01E06.SWEDiSH.720p.HDTV.x264-xD2V.ReEnc.Archer 9 years ago 1 10.2KB Imposter10. Corrected by cepylka (TrueTransLate). No 5 second intro delay as in SweSub version. Otherwise the same.
English Jordskott.S01E06.1280x720.H.264.SweSub.mp4 9 years ago 1 10.2KB Original Swedish subtitles by Imposter10. Corrected by cepylka (TrueTransLate)
English Jordskott.S01E09.1280x720.H.264.SweSub.mp4 9 years ago 1 12.2KB Original Swedish subtitles by Imposter10 then translated via GoogleTranslate and cleaned up line by line by Archer.
English Jordskott.S01E08.1280x720.H.264.SweSub 9 years ago 1 11.6KB Original Swedish subtitles by Imposter10 then translated via GoogleTranslate and cleaned up line by line by Archer.
English Jordskott.S01E07.1280x720.H.264.SweSub 9 years ago 1 11.7KB Machine translated from Swedish then line by line improved. It works.
English Jordskott-S01E06-1280x720-H.264-SweSub 9 years ago 1 10.2KB
English Jordskott-S01E05-1280x720-H.264-SweSub 9 years ago 1 13.6KB
English Jordskott-S01E04-1280x720-H.264-SweSub 9 years ago 1 11.2KB
English Jordskott.S01E03.1280x720.H.264.SweSub 9 years ago 1 11.3KB
English Jordskott.S01E02.1280x720.H.264.SweSub 9 years ago 1 10.8KB
English Jordskott.S01E01.SWEDiSH.720p.HDTV.x264-CCCAM 9 years ago 1 11.3KB

Subtitle Preview

1
00:00:06,757 --> 00:00:09,306
What do you want me to do?

2
00:00:11,220 --> 00:00:14,565
I want you to talk to her.
Try to get her to understand.

3
00:00:14,765 --> 00:00:20,113
Jonas, isn't it better
if you talk to her yourself?

4
00:00:22,272 --> 00:00:25,572
I've tried. She won't listen.

5
00:00:26,568 --> 00:00:29,868
Jonas, if I may make a suggestion...

Loading...