Jean de Florette (1987) Farsi/Persian Subtitles
A greedy landowner and his backward nephew conspire to block the only water source for an adjoining property in order to bankrupt the owner and force him to sell.
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 9 years ago
- Framerate
- 23.976
- Files
- 1
- File Size
- 32KB
- Language
- Farsi/Persian
- Release Type
- Blu-ray
- Relase Info:
Jean.de.Florette.1986.1080p.BluRay.DD.5.1.x264-EA
- Create By
- vahidcorleone
- Comment
- ترجمه از جناب امید_آوریل هست و بنده فقط تنظیم کردم
List other Farsi/Persian Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | Jean de Florette 1080p H.264 (moviesbyrizzo) | 4 years ago | 1 | 35.2KB | dual feature upload (Jean de florette and manon des sources) | |
| Farsi/Persian | Jean.de.Florette.1986.m720p.BluRay.DD5.1.x264-FreeHD | 5 years ago | 1 | 0B | ||
| Farsi/Persian | Jean.de.Florette.1986.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE | 7 years ago | 1 | 35.3KB | زیرنویس هماهنگ و ویرایش از محمد ذوالفقاری.. هماهنگ با نسخه ریمستر | |
| Farsi/Persian | Jean.de.Florette.1986.1080p.BluRay.DD.5.1.x264-EA | 9 years ago | 1 | 32KB | ترجمه از جناب امید_آوریل هست و بنده فقط تنظیم کردم | |
| Farsi/Persian | Jean De Florette 1987 Dubbed.720p.Blu-ray.DTS.x264 | 9 years ago | 1 | 35.6KB | imdb-dl کاری از تیم ترجمه |
Subtitle Preview
1
00:03:19,520 --> 00:03:23,090
!���... ��� ����
2
00:03:35,938 --> 00:03:37,273
.���
3
00:03:38,374 --> 00:03:41,177
!��� ������ʡ ��� ����
.�� �ѐ���
4
00:03:41,210 --> 00:03:43,880
.��� -
!��� �� ���� ���� -
5
00:03:44,013 --> 00:03:46,449
.������ϡ ��� ����� �� ���� �����
6
00:03:46,550 --> 00:03:48,452
!���� ���� �����
7
00:03:19,520 --> 00:03:23,090
!���... ��� ����
2
00:03:35,938 --> 00:03:37,273
.���
3
00:03:38,374 --> 00:03:41,177
!��� ������ʡ ��� ����
.�� �ѐ���
4
00:03:41,210 --> 00:03:43,880
.��� -
!��� �� ���� ���� -
5
00:03:44,013 --> 00:03:46,449
.������ϡ ��� ����� �� ���� �����
6
00:03:46,550 --> 00:03:48,452
!���� ���� �����
7
Loading...