It (2017) (2017) Turkish Subtitles
In a small town of Derry, Maine, seven children come face to face with life problems, bullies and a monster that takes the shape of a clown called Pennywise.
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 7 years ago
- Framerate
- 30.000
- Files
- 1
- File Size
- 31.4KB
- Language
- Turkish
- Release Type
- Telesync
- Relase Info:
IT 2017 NEW HD-TS 60FPS x264 HQ-CPG
- Create By
- Mert Yildiz
- Comment
- Çeviri: Mert Yıldız twitter: @MertAliYildiz
List other Turkish Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Turkish |
It.2017.1080p.BluRay.x264-SPARKS It.2017.720p.BluRay.x264-SPARKS It.2017.720p.BrRip.2CH.x265.HEVC-PSA It.2017.720p.BRRip.x264-MkvCage It.2017.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG It.2017.720p.BluRay.x264-YTS.AG It.2017.720p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam |
7 years ago | 1 | 32KB | Translated by me. Twitter: @helvaboy | |
| Turkish |
IT.2017.1080p.HC.HDRip.x264-ARBCINEMA IT.2017.1080p.HC.HDRip.x264-P2P IT.2017.1080p.HC.HDRip.x264-NoGRP IT.2017.720p.HC.HDRip.x264-HETeam IT.2017.HC.HDRip-x264-Zi$t-WWRG |
7 years ago | 1 | 31.8KB | Translated by me. Twitter: @helvaboy | |
| Turkish | IT 2017 NEW HD-TS 60FPS x264 HQ-CPG | 7 years ago | 1 | 31.4KB | Çeviri: Mert Yıldız twitter: @MertAliYildiz |
Subtitle Preview
1
00:01:18,650 --> 00:01:20,437
Başımın belaya girmeyeceğinden
emin misin, Bill?
2
00:01:22,099 --> 00:01:23,887
Korkaklık etme.
3
00:01:24,233 --> 00:01:28,012
Ölmüyor olsam seninle gelirdim.
4
00:01:29,110 --> 00:01:30,429
Ölmüyorsun ki!
5
00:01:31,097 --> 00:01:36,771
- Bu sabah burnumdan çıkan kusmuğu
görmedin mi? - İğrenç!
6
00:01:18,650 --> 00:01:20,437
Başımın belaya girmeyeceğinden
emin misin, Bill?
2
00:01:22,099 --> 00:01:23,887
Korkaklık etme.
3
00:01:24,233 --> 00:01:28,012
Ölmüyor olsam seninle gelirdim.
4
00:01:29,110 --> 00:01:30,429
Ölmüyorsun ki!
5
00:01:31,097 --> 00:01:36,771
- Bu sabah burnumdan çıkan kusmuğu
görmedin mi? - İğrenç!
6
Loading...