Ip Man: The Final Fight (2013) Vietnamese Subtitles
In postwar Hong Kong, legendary Wing Chun grandmaster Ip Man is reluctantly called into action once more, when what begin as simple challenges from rival kung fu styles soon draw him into ...
Release: 04/05/2013
IMDB: 6.2
Time: 100 min
Updated: 8 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 8 years ago
- Framerate
- 23.976
- Files
- 1
- File Size
- 37.6KB
- Language
- Vietnamese
- Release Type
- Blu-ray
- Relase Info:
Ip.Man.The.Final.Fight.2013.1080p.HDTV.X264.AC3-SmY
- Create By
- hungdung
- Comment
- Converted ivy68 Bac Ky sub to Saigon Nam Ky dialect .
List other Vietnamese Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | Ip Man The Final Fight 2013 1080p HDTV X264 AC3-SmY | 9 years ago | 1 | 31.6KB | SUB ĐÃ FIX KHỚP VỚI AUDIO | |
| Vietnamese | Ip Man Final Fight 2013 BluRay 1080p AVC DTS HDMA7.1-TTG | 9 years ago | 1 | 39.1KB | Sync & fix | |
| Vietnamese | Ip Man Final Fight 2013 720p BluRay x264-WiKi | 9 years ago | 1 | 34.7KB | Sync time từ sub của Heonam | |
| Vietnamese | Ip.Man.The.Final.Fight.2013.HDTV.720P.X264.AC3-DWR | 9 years ago | 1 | 31.7KB | HDTV.720P.X264.AC3-DWR | |
| Vietnamese | Ip.Man.The.Final.Fight.2013.1080p.HDTV.X264.AC3-SmY | 8 years ago | 1 | 37.6KB | Converted ivy68 Bac Ky sub to Saigon Nam Ky dialect . | |
| Vietnamese | Ip Man 2013 The Final Fight 720p BDrip | 9 years ago | 1 | 31.7KB | Bản syn từ bản của heonam, khớp bản BDrip 720p | |
| Vietnamese | Ip.Man.The.Final.Fight.2013.HDRip.720p.Viet_Syned | 9 years ago | 1 | 38.5KB | Syn lại của ivy68 | |
| Vietnamese | Ip Man The Final Fight 2013 1080p HDTV X264 AC3-SmY | 9 years ago | 1 | 38.5KB | Fix sub by heonam | |
| Vietnamese | Ip Man：The Final Fight.2013.1080p.HDTV.X264.AC3-SmY | 9 years ago | 1 | 38.6KB | Ip Man：The Final Fight.2013.1080p.HDTV.X264.AC3-SmY |
Subtitle Preview
1
00:01:09,339 --> 00:01:13,242
Ba, đệ tử của Ba lên ti vi kìa
2
00:01:13,243 --> 00:01:15,344
Vậy hả?
3
00:01:15,345 --> 00:01:18,147
Anh ấy có đến tìm Ba không?
4
00:01:18,148 --> 00:01:23,219
Có. Mời Ba uống trà rồi đưa Ba về
5
00:01:23,220 --> 00:01:26,055
Diệp Vấn là Ba của tôi
6
00:01:26,056 --> 00:01:28,190
00:01:09,339 --> 00:01:13,242
Ba, đệ tử của Ba lên ti vi kìa
2
00:01:13,243 --> 00:01:15,344
Vậy hả?
3
00:01:15,345 --> 00:01:18,147
Anh ấy có đến tìm Ba không?
4
00:01:18,148 --> 00:01:23,219
Có. Mời Ba uống trà rồi đưa Ba về
5
00:01:23,220 --> 00:01:26,055
Diệp Vấn là Ba của tôi
6
00:01:26,056 --> 00:01:28,190
Loading...