Ip Man 2 (2010) Farsi/Persian Subtitles
Centering on Ip Man's migration to Hong Kong in 1949 as he attempts to propagate his discipline of Wing Chun martial arts.
Release: 04/29/2010
IMDB: 7.6
Time: 108 min
Updated: 6 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 6 years ago
- Framerate
- Files
- 1
- File Size
- 24.1KB
- Language
- Farsi/Persian
- Release Type
- Not rated
- Relase Info:
Yip Man 2 (2010) 1080p BluRay x264-CiNEFiLE
- Create By
- DataHD
- Comment
- فقط با نسخه موجود هماهنگ کردم | زیرنویس از کيوان صمدي
List other Farsi/Persian Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | Ip man 2 (2010) 1080p | 5 years ago | 1 | 23KB | فقط ترجمه ی زبان انگلیسی فیلم بر عهده من بوده | |
| Farsi/Persian | Yip Man 2 (2010) 1080p BluRay x264-CiNEFiLE | 6 years ago | 1 | 24.1KB | فقط با نسخه موجود هماهنگ کردم | زیرنویس از کيوان صمدي | |
| Farsi/Persian | Ip.Man.2.2010.1080p.BluRay.DTS.x264-ORiGEN | 9 years ago | 1 | 22.9KB | ترجمه از جناب کیوان صمدی هستش و بنده فقط هماهنگ کردم | |
| Farsi/Persian | Ip Man 2BRrip . | 9 years ago | 1 | 19.6KB | هماهنگ با نسخه ی بلو ری | |
| Farsi/Persian | Ip Man 2Sub-Center.ir | 9 years ago | 1 | 23.1KB | ||
| Farsi/Persian | Ip Man 2 720p BDRip | 9 years ago | 1 | 24KB | ترجمه کیوان صمدی - زمان بندی مجدد برای نسخه بلوری | |
| Farsi/Persian | Ip Man 2 2010 DVDRip | 9 years ago | 1 | 24.1KB | ترجمه کیوان صمدی - من تصحیح کردم | |
| Farsi/Persian | ip man 2 | 9 years ago | 1 | 22KB | همراه با ترجمه ی قسمت های انگلیسی(rapidbaz.org) | |
| Farsi/Persian | Ip.Man.2.2010.DVDRip.XviD.AC3-ViSiON | 9 years ago | 1 | 24.4KB | کیوان صمدی _ آریا فروم | |
| Farsi/Persian | ip man 2 | 9 years ago | 1 | 19.7KB | ترجمه ی محمدگرمسیری(rapidbaz.org) |
Subtitle Preview
1
00:02:13,000 --> 00:02:23,000
��� ���� ������ ������
����� �� ��� �����
2
00:02:25,000 --> 00:02:41,000
���� ����� ���� ���� �� ������ ����� ����
����� ����
3
00:02:48,173 --> 00:02:49,970
����� �������
4
00:02:50,920 --> 00:02:52,859
������ �� ����� ���� �����
5
00:02:53,388 --> 00:02:54,799
��� ����� ��� �� ���
6
00:02:55,548 --> 00:03:00,132
00:02:13,000 --> 00:02:23,000
��� ���� ������ ������
����� �� ��� �����
2
00:02:25,000 --> 00:02:41,000
���� ����� ���� ���� �� ������ ����� ����
����� ����
3
00:02:48,173 --> 00:02:49,970
����� �������
4
00:02:50,920 --> 00:02:52,859
������ �� ����� ���� �����
5
00:02:53,388 --> 00:02:54,799
��� ����� ��� �� ���
6
00:02:55,548 --> 00:03:00,132
Loading...