Indian Summers (2016) French Subtitles
Drama set in 1932 during the final years of British colonial rule in India.
Release: 03/12/2016
IMDB: 7.3
Time: min
Updated: 5 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 5 years ago
- Framerate
- 25.000
- Files
- 1
- File Size
- 0B
- Language
- French
- Release Type
- TV
- Relase Info:
Indian.Summers.S01E01.FASTSUB.VOSTFR.720p.HDTV.x264-ADDiCTiON
Indian.Summers.S01E01.720p.HDTV.X264-TLA
- Create By
- bisounours
- Comment
- addic7ed srt resync. ° ATTENTION !!! il y a quelques décalages. J'ai fait la resync pour les impatients. Les décalages ne sont pas trop gênants et c'est beaucoup mieux que ce qui est trouvable sur la toile. En attendant mieux. °
List other French Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| French | Indian Summers - 02x08 - The Birthday Party.TLA.French | 5 years ago | 1 | 0B | ||
| French | Indian Summers S02E02 FASTSUB VOSTFR 720p HDTV X264 | 5 years ago | 1 | 0B | Re synchro episode 2 | |
| French | Indian.Summers.S01E01.720p.HDTV.X264-TLA.fr | 5 years ago | 1 | 0B | addic7ed srt resync. J'ai complètement resynchronisé l'épisode en partant de la version Anglaise. Plus aucun décalage. | |
| French |
Indian.Summers.S01E01.FASTSUB.VOSTFR.720p.HDTV.x264-ADDiCTiON Indian.Summers.S01E01.720p.HDTV.X264-TLA |
5 years ago | 1 | 0B | addic7ed srt resync. ° ATTENTION !!! il y a quelques décalages. J'ai fait la resync pour les impatients. Les décalages ne sont pas trop gênants et c'est beaucoup mieux que ce qui est trouvable sur la toile. En attendant mieux. ° | |
| French | Indian.Summers.S01E02.720p.HDTV.X264-TLA | 5 years ago | 1 | 0B | addic7ed srt resync. J'ai complètement resynchronisé l'épisode en partant de la version Anglaise. Plus aucun décalage. | |
| French | Indian.Summers.S01E03.720p.HDTV.X264-TLA | 5 years ago | 1 | 0B | addic7ed srt resync. J'ai complètement resynchronisé l'épisode en partant de la version Anglaise. Plus aucun décalage. | |
| French | Indian.Summers.S01E04.720p.HDTV.X264-TLA.fr | 5 years ago | 1 | 0B | addic7ed srt resync. J'ai complètement resynchronisé l'épisode en partant de la version Anglaise. Plus aucun décalage. | |
| French | Indian.Summers.S01E05.720p.HDTV.X264-TLA.fr | 5 years ago | 1 | 0B | addic7ed srt resync. J'ai complètement resynchronisé l'épisode en partant de la version Anglaise. Plus aucun décalage. | |
| French | Indian.Summers.S01E08.720p.HDTV.X264-TLA.fr | 5 years ago | 1 | 0B | addic7ed srt resync. J'ai complètement resynchronisé l'épisode en partant de la version Anglaise. Plus aucun décalage. | |
| French | Indian.Summers.S01E09.720p.HDTV.X264-TLA.fr | 5 years ago | 1 | 0B | addic7ed srt resync. J'ai complètement resynchronisé l'épisode en partant de la version Anglaise. Plus aucun décalage. | |
| French | Indian.Summers.S01E10.720p.HDTV.X264-TLA.fr | 5 years ago | 1 | 0B | addic7ed srt resync. J'ai complètement resynchronisé l'épisode en partant de la version Anglaise. Plus aucun décalage. |
Subtitle Preview
1
00:03:38,083 --> 00:03:40,931
Comment supportent-ils ça ?
2
00:03:40,981 --> 00:03:44,950
C'est différent pour eux.
3
00:04:15,199 --> 00:04:18,326
Bon sang.
4
00:04:24,846 --> 00:04:27,297
Dites-moi, Kaiser.
Qu'en penserait le barde de l'Ayrshire
5
00:04:27,347 --> 00:04:29,282
s'il entrait ici maintenant ?
6
00:04:29,332 --> 00:04:31,942
00:03:38,083 --> 00:03:40,931
Comment supportent-ils ça ?
2
00:03:40,981 --> 00:03:44,950
C'est différent pour eux.
3
00:04:15,199 --> 00:04:18,326
Bon sang.
4
00:04:24,846 --> 00:04:27,297
Dites-moi, Kaiser.
Qu'en penserait le barde de l'Ayrshire
5
00:04:27,347 --> 00:04:29,282
s'il entrait ici maintenant ?
6
00:04:29,332 --> 00:04:31,942
Loading...