isubtitles.org

Independence Day: Resurgence (2016) Farsi/Persian Subtitles

Two decades after the first Independence Day invasion, Earth is faced with a new extra-Solar threat. But will mankind's new space defenses be enough?

Release:

IMDB:

Genders: Action, Adventure, Sci-Fi

Countries: English

Time: min

Updated: 8 years ago

Back to Independence Day: Resurgence - 2016 subtitle list

Download Farsi/Persian Subtitle
Loading...
Loading...

Subtitle Info

Updated
8 years ago
Framerate
23.976
Files
1
File Size
51.8KB
Language
Farsi/Persian
Release Type
Blu-ray
Relase Info:

Independence.Day.Resurgence.2016.720p.BluRay.x264-GECKOS

Independence.Day.Resurgence.2016.BDRip.x264-GECKOS

Independence.Day.Resurgence.2016.1080p.BluRay.x264-GECKOS

Independence.Day.Resurgence.2016.BRRip.XviD.AC3-EVO

Independence.Day.Resurgence.2016.BRRip.XviD.AC3-iFT

Create By
naserr
Comment
►►ناصر و رضا | IranFilm & iMovie-Dl◄◄

List other Farsi/Persian Subtitle

Farsi/Persian Independence.Day.Resurgence.2016.720p.BluRay.x264-GECKOS
Independence.Day.Resurgence.2016.1080p.BluRay.x264-GECKOS
Independence.Day.Resurgence.2016.BDRip.x264-GECKOS
Independence.Day.Resurgence.2016.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Independence.Day.Resurgence.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Independence.Day.Resurgence.2016.720p.BluRay.x264.ShAaNiG
Independence.Day.Resurgence.2016.720p.BRRip.x264-MkvCage
Independence.Day.Resurgence.2016.720p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam
Independence.Day.Resurgence.2016.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG
Independence.Day.Resurgence.2016.BRRip.XViD-ETRG + EVO 		8 years ago 1 44.7KB ►►زیرنویس از رضا حضرتی، بهرنگ رجبی، حسین غریبی، امیر طهماسبی ◄◄
Farsi/Persian Independence.Day.Resurgence.2016.720p.BluRay.x264-GECKOS
Independence.Day.Resurgence.2016.BDRip.x264-GECKOS
Independence.Day.Resurgence.2016.1080p.BluRay.x264-GECKOS
Independence.Day.Resurgence.2016.BRRip.XviD.AC3-EVO
Independence.Day.Resurgence.2016.BRRip.XviD.AC3-iFT 		8 years ago 1 51.8KB ►►ناصر و رضا | IranFilm & iMovie-Dl◄◄
Farsi/Persian Independence.Day.Resurgence.2016.720p.1080p.WEB-DL
Independence.Day.Resurgence.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
Independence.Day.Resurgence.2016.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
Independence.Day.Resurgence.2016.WEB-DL.x264-FGT
Independence.Day.Resurgence.2016.WEB-DL.XviD.AC3-FGT
Independence.Day.Resurgence.2016.WEB-DL.XviD.MP3-FGT
Independence.Day.Resurgence.2016.720p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT 		8 years ago 1 43.1KB ►►زیرنویس از رضا حضرتی، بهرنگ رجبی، حسین غریبی، امیر طهماسبی ◄◄
Farsi/Persian Independence.Day.Resurgence.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
Independence.Day.Resurgence.2016.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
Independence.Day.Resurgence.2016.WEB-DL.XviD.MP3-FGT
Independence.Day.Resurgence.2016.WEB-DL.XviD.AC3-FGT
Independence.Day.Resurgence.2016.WEB-DL.x264-FGT
Independence.Day.Resurgence.2016.720p/1080p.WEB-DL (02:00:11) 		8 years ago 1 51.9KB ►►ناصر و رضا | IranFilm & iMovie-Dl◄◄
Farsi/Persian Independence.Day.Resurgence.2016.HC.720p.HDrip.MkvCage
Independence.Day.Resurgence.2016.1080p.HDRip.KORSUB 		8 years ago 1 52KB IranFilm & iMovie-dl.Co: ناصر و رضا
Farsi/Persian Independence.Day.Resurgence.2016.720p.HDRip.KORSUB.x264.AAC2.0-STUTTERSHIT
Independence.Day.Resurgence.2016.1080p.HDRip.KORSUB.x264.AAC2.0-STUTTERSHIT
Independence.Day.Resurgence.2016.HDRip.KORSUB.x264-STUTTERSHIT
Independence.Day.Resurgence.2016.HC.HDRip.XviD.AC3-EVO
Independence.Day.Resurgence.2016.720p.HC.HDRip.X264.AC3-EVO
Independence.Day.Resurgence.2016.720p.1080p.HC.HDRip.MkvCage
Independence.Day.Resurgence.2016.HC.HDRip.XViD.AC3-ETRG
Independence.Day.Resurgence.2016.HC.1080p.720p.HDRiP.shAaNiG 		8 years ago 1 43KB ►►زیرنویس از رضا حضرتی، بهرنگ رجبی، حسین غریبی، امیر طهماسبی ◄◄
Farsi/Persian Independence Day Resurgence 2016.ALL.HDRip
Independence.Day.Resurgence.2016.1080p.HDRip.KORSUB.x264.AAC
Independence Day Resurgence 2016 HC HDRip XviD AC3-EVO
Independence Day Resurgence 2016 720p HC HDRip X264 AC3-EVO
Independence Day Resurgence 2016 720p/1080p HC HDRip MkvCage
Independence.Day.Resurgence.2016.HC.HDRip.XViD.AC3-ETRG
Independence Day: Resurgence (2016) HC - 1080p HDRiP - ShAaNiG
Independence Day: Resurgence (2016) HC - 720p HDRiP - ShAaNiG 		8 years ago 1 45.7KB ♔WWW.KINGMOVIE.BIZ♔ ♛دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم و رایگان♛ ♔WWW.KINGDVD.BIZ♔ ♛بزرگترین و بروزترین فروشگاه فیلم♛
Farsi/Persian Independence.Day.Resurgence.2016.720p.HDRip.900MB.Ganool 8 years ago 1 46KB HDRip هماهنگ با نسخه مدت زمان 01:59:11
Farsi/Persian Independence.Day.Resurgence.2016.HDTS (run time1h50m39s) 8 years ago 1 48.4KB WWW.AVADL.BIZ
Farsi/Persian Independence Day Resurgence 2016 HD-TS x264 AC3-CPG 8 years ago 1 48.4KB WWW.AVADL.BIZ
Farsi/Persian Independence Day Resurgence 2016 HD-TS x264 AC3-CPG[VR56] 8 years ago 1 48.4KB WWW.AVADL.BIZ
Farsi/Persian Independence.Day.Resurgence.2016.HD-TS (01hr 50min 39sec) 8 years ago 1 48.4KB WWW.AVADL.BIZ
Farsi/Persian Independence Day Resurgence 2016 HD-TS x264 AC3 - FWOLF 8 years ago 1 48.4KB WWW.AVADL.BIZ
Farsi/Persian Independence Day Resurgence 2016 HDTS -x264 - Zi$t-CTRC 8 years ago 1 48.4KB WWW.AVADL.COM
Farsi/Persian Independence Day Resurgence 2016 HD-TS x264 700MB AC3-CPG.KatmovieHD 8 years ago 1 48.4KB WWW.AVADL.COM
Farsi/Persian Independence Day Resurgence 2016 HD-TS 650 MB - iExTV 8 years ago 1 48.4KB WWW.AVADL.COM
Farsi/Persian Independence Day Resurgence (2016) English 700MB HDTS x264 AAC - Downloadhub 8 years ago 1 48.4KB WWW.AVADL.BIZ
Farsi/Persian Independence Day Resurgence 2016 HD-TS x264 AC3-CPG
Independence Day Resurgence 2016 HD-TS x264 700MB AC3-CPG
Independence Day Resurgence 2016 HD-TS 650 MB - iExTV
Independence Day Resurgence 2016 HDTS -x264 - Zi$t-CTRC
Independence Day Resurgence (2016) English 700MB HDTS x264 AAC - Downloadhub
Independence Day Resurgence 2016 HD-TS x264 AC3 - FWOLF
Day.Resurgence.2016.HDTS (run time 01:50:39)
Independence.Day.Resurgence.2016.HD-TS (01hr 50min 39sec) 		8 years ago 1 46.1KB ♔WWW.KINGMOVIE.CO♔ ♛دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم و رایگان♛ ♔WWW.KINGDVD.CO♔ ♛بزرگترین و بروزترین فروشگاه فیلم♛
Farsi/Persian Independence Day Resurgence 2016 HD-TS x264 FOR ALL FORMAT 8 years ago 8 385.9KB WWW.AVADL.BIZ برای همه فرمت ها
Farsi/Persian Independence Day: Resurgence trailer 2 8 years ago 1 1.7KB تریلر 2 لذت ببرید
Farsi/Persian Trailer.Independence.Day.Resurgence 9 years ago 1 1.1KB ترجمه اختصاصی سایت {زیرنویس کوتاه} برای هاهنگی و ترجمه به سایت سر بزنید ...............................www.short-sub.rozblog.com
Farsi/Persian Independence Day Resurgence 9 years ago 1 912B ترجمه از بنیامین تریلر اول
Farsi/Persian --->TRAILER #1<--- Independence Day: Resurgence (2016) Official US Trailer #1
Independence Day: Resurgence (2016) - Trailer No. 1 - 1080p And 720p
HD 1080p and 720p || the length is 2:21 minuets 		9 years ago 1 1.3KB █▐ ایران فیلم hasan_scofield █▐ https://www.youtube.com/watch?v=LbduDRH2m2M ,ENJOY ;)

Subtitle Preview

1
00:00:49,740 --> 00:00:53,969
شاید سرنوشت این بوده که امروز چهارم جولای هست
(روز استقلال و تشکیل رسمی کشور آمریکا)

2
00:01:11,104 --> 00:01:14,057
شما یک بار دیگر برای آزادی ما خواهید جنگید

3
00:01:17,691 --> 00:01:20,868
نه برای نجات از ستمگری٬ تجاوز یا شکنجه

4
00:01:22,342 --> 00:01:24,141
بلکه برای نجات از نابودی

5
00:01:24,228 --> 00:01:26,200
ما برای حق زندگی‌مان می‌جنگیم

Loading...