In Bruges (2008) Farsi/Persian Subtitles
Guilt-stricken after a job gone wrong, hitman Ray and his partner await orders from their ruthless boss in Bruges, Belgium, the last place in the world Ray wants to be.
Release: 02/29/2008
IMDB: 8
Time: 107 min
Updated: 7 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 7 years ago
- Framerate
- Files
- 1
- File Size
- 32.3KB
- Language
- Farsi/Persian
- Release Type
- Blu-ray
- Relase Info:
In Bruges 2008 (1080p x265 10bit Tigole)
- Create By
- kianoosh619
- Comment
- ترجمه از کس دیگه ای هستش .من فقط با تلاش فراوان بالاخره موفق شدم با این نسخه با کیفیت عالی هماهنگش کنم.امیدوارم ازش لذت ببرین
List other Farsi/Persian Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | IN BRUGES هماهنگ شده با نسخه ی سایت30نما | 6 years ago | 1 | 32.9KB | ||
| Farsi/Persian | In Bruges 2008 Bluray 720 | 7 years ago | 1 | 28.8KB | تنظیم زمانبندی و اصلاح دقیق غلط های املائی | |
| Farsi/Persian | In Bruges 2008 (1080p x265 10bit Tigole) | 7 years ago | 1 | 32.3KB | ترجمه از کس دیگه ای هستش .من فقط با تلاش فراوان بالاخره موفق شدم با این نسخه با کیفیت عالی هماهنگش کنم.امیدوارم ازش لذت ببرین | |
| Farsi/Persian | In.Bruges.2008.1080p.TinyMoviez.mkv | 9 years ago | 1 | 35.5KB | توسط یونسی "TinyMoviez" سینک شده برای سایت behrouz_sre با تشکر از | |
| Farsi/Persian |
In.Bruges.2008.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT In.Bruges.2008.1080p.TinyMoviez |
9 years ago | 2 | 63.5KB | shahab7x || Resync Micaeil | |
| Farsi/Persian | All BluRays (At Least) | 9 years ago | 1 | 30.4KB | ويرايش کامل و تصحيح بيش از 57 لاين زيرنويس از ترجمه بد و غلطهاي املايي | |
| Farsi/Persian |
In.Bruges.2008.All.BluRay.Versions.720p.1080p In.Bruges.2008.2013.BDRip.X264-Larceny In.Bruges.2008.720p&1080p In.Bruges.2008.720p&1080p.Ganool In.Bruges.2008.BluRay.720p&1080p.DTS.X264-PublicHD In.Bruges.2008.BluRay.720p&1080p.X264-SECTOR7 In.Bruges.2008.720p.BRRip.XViD.AC3-MAJESTIC In.Bruges.2008.1080p.BRRip.XViD.AC3-MAJESTIC هماهنگ با تمامی نسخه های بلوری |
9 years ago | 3 | 89.3KB | زیرنویس با تمامی نسخه های بلوری هماهنگ میباشید|| نیاز مند ریــت های سبزتانیم | |
| Farsi/Persian | In Bruges Bluray 720p-BiRD | 9 years ago | 1 | 29.9KB | با نسخه بلوری 720 بیرد هماهنگ کردم | |
| Farsi/Persian | MediaFire4U.Com-InBrg.Br.720p | 9 years ago | 1 | 30KB | هماهنگ شده با نسخه 706 مگابایتی | |
| Farsi/Persian | In.Bruges.2008.DVDrip.25.fps | 9 years ago | 1 | 0B | MehdiRCM :هماهنگ شده توسط | |
| Farsi/Persian | In Bruges 2008 x264 m-HDmhdM | 9 years ago | 1 | 30KB | ||
| Farsi/Persian | In Bruges [2008] DvDrip-FXG | 9 years ago | 1 | 33.6KB | برخي اغلاط املايي و فواصل اشتباه رو اصلاح كردم | |
| Farsi/Persian | In Bruges[2008]DvDrip[Eng]-rSp | 9 years ago | 1 | 27.6KB | هماهنگ شده با نسخه ی DVD rSp | |
| Farsi/Persian | In Bruges 2008 for 300 mb | 9 years ago | 1 | 31.2KB | ||
| Farsi/Persian | In.Bruges.2008.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR | 9 years ago | 1 | 29.9KB | Not My Translate.. I Just Synced it With Bluray Version | |
| Farsi/Persian | In.Bruges.DVDRip.XviD-DiAMOND | 9 years ago | 1 | 31.2KB | easyeasy fixed | |
| Farsi/Persian | In Bruges[2008]DvDrip[Eng]-FXG | 9 years ago | 1 | 33.7KB | ( www.varzesh90.com ) |
Subtitle Preview
1
00:01:02,000 --> 00:01:05,940
بعد از اينکه کشتمشون
,اسلحه رو انداختم تو تيمز
2
00:01:06,008 --> 00:01:09,208
,دستهامو تو دستشويي برگرکينگ شستم
3
00:01:09,281 --> 00:01:11,911
و به طرفه خونه قدم زدم و
.منتظر دستورات موندم
4
00:01:12,954 --> 00:01:16,154
.چند لحظه بعد, دستورات رو دريافت کردم
5
00:01:02,000 --> 00:01:05,940
بعد از اينکه کشتمشون
,اسلحه رو انداختم تو تيمز
2
00:01:06,008 --> 00:01:09,208
,دستهامو تو دستشويي برگرکينگ شستم
3
00:01:09,281 --> 00:01:11,911
و به طرفه خونه قدم زدم و
.منتظر دستورات موندم
4
00:01:12,954 --> 00:01:16,154
.چند لحظه بعد, دستورات رو دريافت کردم
5
Loading...