In America (2004) Serbian Subtitles
A family of Irish immigrants adjust to life on the mean streets of Hell's Kitchen while also grieving the death of a child.
Release: 02/06/2004
IMDB: 7.8
Time: 105 min
Updated: 9 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 9 years ago
- Framerate
- Files
- 1
- File Size
- 18.8KB
- Language
- Serbian
- Release Type
- N/A
- Relase Info:
U Americi
- Create By
- Kubanac
- Comment
- Stvarno srpski
List other Serbian Subtitle
Subtitle Preview
{1}{1}23.976
{1220}{1292}Za nekim bi stvarima trebalo žudeti...
{1312}{1367}a za nekima ne bi.
{1462}{1540}To mi je rekao mlaði brat Frankie.
{1662}{1723}Rekao mi je da imam samo tri želje.
{1783}{1832}Pogledala sam ga u oèi.
{1869}{1916}I ne znam zašto sam mu poverovala.
{2835}{2936}- Zapamti, na odmoru smo, u redu?|- Prestani, Christy.
{2964}{3048}Putnici s amerièkim pasošima,|koristite dve leve trake.
{3217}{3303}- Pasoše, molim.|- Na odmoru smo
{1220}{1292}Za nekim bi stvarima trebalo žudeti...
{1312}{1367}a za nekima ne bi.
{1462}{1540}To mi je rekao mlaði brat Frankie.
{1662}{1723}Rekao mi je da imam samo tri želje.
{1783}{1832}Pogledala sam ga u oèi.
{1869}{1916}I ne znam zašto sam mu poverovala.
{2835}{2936}- Zapamti, na odmoru smo, u redu?|- Prestani, Christy.
{2964}{3048}Putnici s amerièkim pasošima,|koristite dve leve trake.
{3217}{3303}- Pasoše, molim.|- Na odmoru smo
Loading...