isubtitles.org

If I Stay (2014) Farsi/Persian Subtitles

Life changes in an instant for young Mia Hall after a car accident puts her in a coma. During an out-of-body experience, she must decide whether to wake up and live a life far different than she had imagined. The choice is hers if she can go on.

Release:

IMDB: 6.8

Genders: Drama, Romance, Music

Countries: USA

Time: 107 min

Updated: 9 years ago

Back to If I Stay - 2014 subtitle list

Download Farsi/Persian Subtitle
Loading...
Loading...

Subtitle Info

Updated
9 years ago
Framerate
Files
1
File Size
1.3KB
Language
Farsi/Persian
Release Type
N/A
Relase Info:

--->TRAILER<--- If.I.Stay.2014.Prologue.Trailer

Create By
saltzman
Comment
ایران فیلم | امیرمحمد

List other Farsi/Persian Subtitle

Farsi/Persian If.I.Stay.2014.720p.1080p.BluRay.x264-SPARKS
If.I.Stay.2014.720p.1080p.BluRay.x264.YIFY
If.I.Stay.2014.BluRay.1080p.5.1CH.x264-Ganool
If.I.Stay.2014.BluRay.720p.x264-Ganool
If.I.Stay.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
If.I.Stay.2014.BRRip.XViD-juggs[ETRG]
If I Stay 2014 BRRip XviD AC3 SaM ETRG
If.I.Stay.2014.BDRip.x264-SPARK 		9 years ago 1 39.6KB ►► زیرنویس از بهرنگ رجبی، سپهر عدوانی و امیر طهماسبی ◄◄
Farsi/Persian If.I.Stay.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS
If.I.Stay.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS
If.I.Stay.2014.BDRip.x264-SPARKS
If.I.Stay.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
If.I.Stay.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
If.I.Stay.2014.BluRay.720p.x264-Ganool
If.I.Stay.2014.BluRay.1080p.5.1CH.x264-Ganool
If.I.Stay.2014.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
If.I.Stay.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
If.I.Stay.2014.BRRip.XViD-juggs[ETRG] 		9 years ago 1 38.6KB 9Movie.IN | مترجم: عرفـان، شقایق، علی ال-پی
Farsi/Persian If.I.Stay.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS
If.I.Stay.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS
If.I.Stay.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
If.I.Stay.2014.BluRay.720p.x264-Ganool 		9 years ago 1 40.1KB ایران فیلم ★ F3RIA
Farsi/Persian If.I.Stay.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS
If.I.Stay.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS
If.I.Stay.2014.BDRip.x264-SPARKS
If.I.Stay.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
If.I.Stay.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
If.I.Stay.2014.BluRay.720p.x264-Ganool
If.I.Stay.2014.BluRay.1080p.5.1CH.x264-Ganool
If.I.Stay.2014.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
If.I.Stay.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
If.I.Stay.2014.BRRip.XViD-juggs[ETRG] 		9 years ago 1 42.1KB FIREAMIN & Ho0oM || Baranmovie.Tv || facebook.com/Aminsub
Farsi/Persian --->TRAILER<--- If.I.Stay.2014.Prologue.Trailer 9 years ago 1 1.3KB ایران فیلم | امیرمحمد

Subtitle Preview

1
00:00:00,000 --> 00:00:06,642
به زودی از تیم ترجمه ایران فیلم
(saltzman) امیر محمد

2
00:00:12,998 --> 00:00:15,343
چطوری باید انتخاب کنم ؟

3
00:00:18,975 --> 00:00:21,087
چطوری بدون پدر و مادرم بمونم ؟

4
00:00:25,100 --> 00:00:28,798
چطور بدون "تدی" برم ؟ یا "آدام" ؟

5
00:00:37,476 --> 00:00:40,876
خیلی مسئله سنگینیه
Loading...