Humpty Sharma Ki Dulhania (2014) French Subtitles
When Kavya Pratap Singh, a chirpy, yet feisty girl from Ambala, decides to make a trip to Delhi for her marriage shopping, she meets a young, carefree Delhi lad, Humpty Sharma. Humpty's ...
Release: 07/11/2014
IMDB: 6
Time: 133 min
Updated: 7 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 7 years ago
- Framerate
- Files
- 1
- File Size
- 38.7KB
- Language
- French
- Release Type
- N/A
- Relase Info:
Humpty Sharma Ki Dulhania 2014 Hindi 720p BluRay AAC 5.1...Hon3y
Humpty Sharma Ki Dulhania 2014 Hindi 1080p BluRay AAC 5.1...Hon3y
- Create By
- sissia
- Comment
- J'ai retravaillé et re-synchronisé ma trad précédente (version DVD). Enjoy ;)
List other French Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| French |
Humpty Sharma Ki Dulhania 2014 Hindi 720p BluRay AAC 5.1...Hon3y Humpty Sharma Ki Dulhania 2014 Hindi 1080p BluRay AAC 5.1...Hon3y |
7 years ago | 1 | 38.7KB | J'ai retravaillé et re-synchronisé ma trad précédente (version DVD). Enjoy ;) | |
| French | Humpty Sharma Ki Dulhania Blu-ray 720p & 1080p | 8 years ago | 1 | 47.8KB | ||
| French |
Humpty Sharma Ki Dulhania 2014 720p DvDRip x264 AAC...Hon3y Humpty Sharma Ki Dulhania 2014 720p DvDRip |
9 years ago | 1 | 46.7KB | Traduction personnelle (pas de Google Trad), paroles de chansons incluses! Enjoy :) |
Subtitle Preview
1
00:02:08,480 --> 00:02:16,140
LA FIANCEE D'HUMPTY SHARMA
- Trad par Sissia -
2
00:02:16,460 --> 00:02:17,960
- Humpty!
3
00:02:19,060 --> 00:02:20,120
Humpty, dépêche...
4
00:02:20,180 --> 00:02:21,940
C'est bientôt l'heure de ton exam!
5
00:02:22,000 --> 00:02:23,560
Arrête de le stresser!
6
00:02:08,480 --> 00:02:16,140
LA FIANCEE D'HUMPTY SHARMA
- Trad par Sissia -
2
00:02:16,460 --> 00:02:17,960
- Humpty!
3
00:02:19,060 --> 00:02:20,120
Humpty, dépêche...
4
00:02:20,180 --> 00:02:21,940
C'est bientôt l'heure de ton exam!
5
00:02:22,000 --> 00:02:23,560
Arrête de le stresser!
6
Loading...