How to Train Your Dragon: The Hidden World (2019) (2019) German Subtitles
As Hiccup fulfills his dream of creating a peaceful dragon utopia, Toothless' discovery of an untamed, elusive mate draws the Night Fury away. When danger mounts at home and Hiccup's reign as village chief is tested, both dragon and rider must make impossible decisions to save their kind.
Time: min
Updated: 5 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 5 years ago
- Framerate
- 23.976
- Files
- 2
- File Size
- 26.4KB
- Language
- German
- Release Type
- Blu-ray
- Relase Info:
DRACHENZÄHMEN LEICHT GEMACHT 3: DIE GEHEIME WELT
- Create By
- Machtnix12
- Comment
- German AND German forced in
List other German Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| German | How.To.Train.Your.Dragon.Thedden.World.2019.720p.WEBRip.x264-[YTS.AM].de | 4 years ago | 1 | 27KB | Resynced | |
| German | DRACHENZÄHMEN LEICHT GEMACHT 3: DIE GEHEIME WELT | 5 years ago | 2 | 26.4KB | German AND German forced in |
Subtitle Preview
1
00:01:17,440 --> 00:01:18,873
Ruhe!
2
00:01:27,840 --> 00:01:29,910
Was bist du?
3
00:01:48,040 --> 00:01:49,234
Du bist ein Dämon!
4
00:01:50,320 --> 00:01:52,550
Nein, ich bin kein Dämon.
5
00:01:53,000 --> 00:01:56,629
Siehst du? Nur ein Kerl,
der die Drachen retten will.
6
00:01:56,840 --> 00:01:58,592
Du bist durchs Feuer gegangen!
7
00:01:17,440 --> 00:01:18,873
Ruhe!
2
00:01:27,840 --> 00:01:29,910
Was bist du?
3
00:01:48,040 --> 00:01:49,234
Du bist ein Dämon!
4
00:01:50,320 --> 00:01:52,550
Nein, ich bin kein Dämon.
5
00:01:53,000 --> 00:01:56,629
Siehst du? Nur ein Kerl,
der die Drachen retten will.
6
00:01:56,840 --> 00:01:58,592
Du bist durchs Feuer gegangen!
7
Loading...