isubtitles.org

How to Train Your Dragon: The Hidden World (2019) (2019) Arabic Subtitles

As Hiccup fulfills his dream of creating a peaceful dragon utopia, Toothless' discovery of an untamed, elusive mate draws the Night Fury away. When danger mounts at home and Hiccup's reign as village chief is tested, both dragon and rider must make impossible decisions to save their kind.

Release:

IMDB:

Genders: Action, Adventure, Animation

Countries: USA

Time: min

Updated: 5 years ago

Back to How to Train Your Dragon: The Hidden World (2019) - 2019 subtitle list

Download Arabic Subtitle
Loading...
Loading...

Subtitle Info

Updated
5 years ago
Framerate
23.976
Files
2
File Size
56.2KB
Language
Arabic
Release Type
Web
Relase Info:

Original WEB-DL iTunes Subtitle !

How.to.Train.Your.Dragon.The.Hidden.World.2019.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO

How.to.Train.Your.Dragon.The.Hidden.World.2019.1080p.WEBRip.AAC2.0.x264-STUTTERSHIT

How.to.Train.Your.Dragon.The.Hidden.World.2019.HDRip.XviD.AC3-EVO

How.to.Train.Your.Dragon.The.Hidden.World.2019.HDRip.AC3.x264-CMRG

How.to.Train.Your.Dragon.The.Hidden.World.2019.720p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT

How.to.Train.Your.Dragon.The.Hidden.World.2019.INTERNAL.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA

How.to.Train.Your.Dragon.The.Hidden.World.2019.720p.WEB-DL.2CH.x265.HEVC-PSA

How.To.Train.Your.Dragon.The.Hidden.World.2019.720p.WEBRip.x264-[YTS.AM]

How to Train Your Dragon: The Hidden World (2019) 720p WEB-DL 900MB - Mkvcage

Create By
moustafa zaki
Comment
رابط الدبلجة فى الكومنتات // الدبلجة والترجمة العربية الأصلية للويب

List other Arabic Subtitle

Arabic How.to.Train.Your.Dragon.The.Hidden.World.2019.2160p.UHD.BluRay.X265.10bit.HDR.TrueHD.7.1.Atmos-DEFLATE
How.to.Train.Your.Dragon.The.Hidden.World.2019.2160p.BluRay.x265.10bit.SDR.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ
How.to.Train.Your.Dragon.The.Hidden.World.2019.2160p.BluRay.x264.8bit.SDR.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ
How.to.Train.Your.Dragon.The.Hidden.World.2019.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT
How.to.Train.Your.Dragon.The.Hidden.World.2019.2160p.BluRay.HEVC.TrueHD.7.1.Atmos-COASTER
How.to.Train.Your.Dragon.The.Hidden.World.2019.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT
How.to.Train.Your.Dragon.The.Hidden.World.2019.1080p.BluRay.AVC.TrueHD.7.1.Atmos-PCH
How.to.Train.Your.Dragon.The.Hidden.World.2019.INTERNAL.1080p.BluRay.X264-DEFLATE
How.to.Train.Your.Dragon.The.Hidden.World.2019.BRRip.XviD.MP3-XVID
How.to.Train.Your.Dragon.The.Hidden.World.2019.BRRip.XviD.AC3-XVID 		5 years ago 1 29.8KB الترجمة الأصلية بعد إضافة الأقواس والحركات
Arabic How.To.Train.Your.Dragon.Thedden.World.2019.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] 5 years ago 1 30.5KB تعديل التوقيت للنسخه
Arabic How.to.Train.Your.Dragon.Thedden.World.2019.2160p.UHD.BluRay.REMUX.HDR.HEVC.Atmos-EPSiLON 5 years ago 1 30.7KB أحمد عباس & د.علي طـلال & صبري مغل
Arabic How.to.Train.Your.Dragon.Thedden.World.2019.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
How.to.Train.Your.Dragon.Thedden.World.2019.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
How.to.Train.Your.Dragon.The.Hidden.World.2019.WEB-DL.x264-FGT
How.to.Train.Your.Dragon.The.Hidden.World.2019.All.WEB-DL 		5 years ago 1 25.6KB 💖 || تــرجمــة || الدكتور-حيدر المدنــي - أميــن محمد📰
Arabic How.to.Train.Your.Dragon.Thedden.World.2019.720p.WEBRip.01NONTON-DR
How.to.Train.Your.Dragon.The.Hidden.World.2019.1080p.WEBRip.AAC2.0.x264-STUTTERSHIT
How.to.Train.Your.Dragon.The.Hidden.World.2019.720p.WEBRip.XviD.MP3-STUTTERSHIT
How.to.Train.Your.Dragon.The.Hidden.World.2019.WEBRip.XviD.MP3-STUTTERSHIT
How.to.Train.Your.Dragon.The.Hidden.World.2019.WEBRip.x264-STUTTERSHIT
How to Train Your Dragon The Hidden World (2019) [WEBRip] [1080p] [YTS.AM]
How to Train Your Dragon The Hidden World (2019) [WEBRip] [720p] [YTS.AM]
How to Train Your Dragon: The Hidden World (2019) MkvCage
How.to.Train.Your.Dragon.The.Hidden.World.2019.720p.HDRip.800MB.x264-GalaxyRG 		5 years ago 2 50.2KB 🧡🆂🆁🆃 🆂🆂🅰💖 || تــرجمــة || الدكتور-حيدر المدنــي - أميــن محمد📰
Arabic How.to.Train.Your.Dragon.Thedden.World.2019.720p.WEBRip.01NONTON-DR
How.to.Train.Your.Dragon.The.Hidden.World.2019.720p.HDRip.800MB.x264-GalaxyRG
How.to.Train.Your.Dragon.The.Hidden.World.2019.720p.WEBRip.XviD.MP3-STUTTERSHIT
How.to.Train.Your.Dragon.The.Hidden.World.2019.WEBRip.XviD.MP3-STUTTERSHIT
How.to.Train.Your.Dragon.The.Hidden.World.2019.WEBRip.x264-STUTTERSHIT
How to Train Your Dragon The Hidden World (2019) [WEBRip] [1080p] [YTS.AM]
How to Train Your Dragon The Hidden World (2019) [WEBRip] [720p] [YTS.AM] 		5 years ago 2 50.3KB 🧡🆂🆁🆃 🆂🆂🅰💖|| النســـخه المنقــحه ||
Arabic How.to.Train.Your.Dragon.Thedden.World.2019.720p.WEBRip.01NONTON-DR
How.to.Train.Your.Dragon.The.Hidden.World.2019.720p.HDRip.800MB.x264-GalaxyRG
How.to.Train.Your.Dragon.The.Hidden.World.2019.720p.WEBRip.XviD.MP3-STUTTERSHIT
How.to.Train.Your.Dragon.The.Hidden.World.2019.WEBRip.XviD.MP3-STUTTERSHIT
How.to.Train.Your.Dragon.The.Hidden.World.2019.WEBRip.x264-STUTTERSHIT
How to Train Your Dragon The Hidden World (2019) [WEBRip] [1080p] [YTS.AM]
How to Train Your Dragon The Hidden World (2019) [WEBRip] [720p] [YTS.AM] 		5 years ago 2 58.6KB 💚 █►🔥▐ أحمد عباس & د.علي طـلال & صبري مغل▐ 🔥◄█
Arabic How.To.Train.Your.Dragon.Thedden.World.2019.720p.WEBRip.x264-[YTS.AM] arab.subt.moaz tahoun 5 years ago 1 30.4KB
Arabic How.to.Train.Your.Dragon.The.Hidden.World.2019.720p.BluRay.X264-DEFLATE
How.to.Train.Your.Dragon.The.Hidden.World.2019.1080p.BluRay.X264-DEFLATE
How.to.Train.Your.Dragon.The.Hidden.World.2019.2160p.UHD.BluRay.X265.10bit.HDR.TrueHD.7.1.Atmos-DEFLATE
How.to.Train.Your.Dragon.The.Hidden.World.2019.720p.BluRay.x264.DTS-FGT
How.to.Train.Your.Dragon.The.Hidden.World.2019.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
How.to.Train.Your.Dragon.The.Hidden.World.2019.720p.BRRip.x264-MkvCage
How.to.Train.Your.Dragon.The.Hidden.World.2019.720p.BrRip.2CH.x265.HEVC-PSA
How.To.Train.Your.Dragon.The.Hidden.World.2019.720p.BluRay.x264-[YTS.AM]
How.to.Train.Your.Dragon.The.Hidden.World.2019.720p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam
How.to.Train.Your.Dragon.Thedden.World.2019.BDRip.XviD.AC3-EVO 		5 years ago 2 54.2KB 🌺💋█KiLLeR SpIDeR💙محمود جبريل💙Red Chief █🌺💋
Arabic Original WEB-DL iTunes Subtitle !
How.to.Train.Your.Dragon.The.Hidden.World.2019.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
How.to.Train.Your.Dragon.The.Hidden.World.2019.1080p.WEBRip.AAC2.0.x264-STUTTERSHIT
How.to.Train.Your.Dragon.The.Hidden.World.2019.HDRip.XviD.AC3-EVO
How.to.Train.Your.Dragon.The.Hidden.World.2019.HDRip.AC3.x264-CMRG
How.to.Train.Your.Dragon.The.Hidden.World.2019.720p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT
How.to.Train.Your.Dragon.The.Hidden.World.2019.INTERNAL.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
How.to.Train.Your.Dragon.The.Hidden.World.2019.720p.WEB-DL.2CH.x265.HEVC-PSA
How.To.Train.Your.Dragon.The.Hidden.World.2019.720p.WEBRip.x264-[YTS.AM]
How to Train Your Dragon: The Hidden World (2019) 720p WEB-DL 900MB - Mkvcage 		5 years ago 2 56.2KB رابط الدبلجة فى الكومنتات // الدبلجة والترجمة العربية الأصلية للويب
Arabic How.To.Train.Your.Dragon.The.Hidden.World.2019.720p.WEBRip.x264-[YTS.AM] arab.subt.moaz tahoun
How.to.Train.Your.Dragon.The.Hidden.World.2019.720p.WEBRip.XviD.MP3-STUTTERSHIT
How.To.Train.Your.Dragon.The.Hidden.World.2019.720p.BluRay.x264-[YTS.AM]
How.to.Train.Your.Dragon.The.Hidden.World.2019.720p.BluRay.x264.DTS-FGT
How.to.Train.Your.Dragon.The.Hidden.World.2019.720p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam
How.to.Train.Your.Dragon.The.Hidden.World.2019.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
How.to.Train.Your.Dragon.Thedden.World.2019.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
How.To.Train.Your.Dragon.Thedden.World.2019.1080p.WEBRip.x264-[YTS.AM]
How+to+Train+Your+Dragon+3+2019 		5 years ago 1 30.4KB الــتـرجـمـه الــــمـــــلــونــــه (مـــعـــاذ طـــاحــون)ا
Arabic How.To.Train.Your.Dragon.The.Hidden.World.2019.720p.WEBRip.x264-[YTS.AM] arab.subt.moaz tahoun
How.to.Train.Your.Dragon.The.Hidden.World.2019.720p.BluRay.X264-DEFLATE
How.to.Train.Your.Dragon.The.Hidden.World.2019.720p.BluRay.x264.DTS-FGT
How.to.Train.Your.Dragon.The.Hidden.World.2019.720p.BluRay.H264.AAC-RAR
Original Blu-Ray Subtitle SRT !
How.to.Train.Your.Dragon.Thedden.World.2019.720p.BluRay.x264.DTS-FGT
How.To.Train.Your.Dragon.The.Hidden.World.2019.720p.BluRay.x264-[YTS.AM]
How.to.Train.Your.Dragon.The.Hidden.World.2019.720p.BluRay.HEVC.x265-RMT 		5 years ago 1 30.4KB ترجمه ملونه مع ترجمة الاسماء كما في النسخه المدبلجه ترجمه تاليق بالمشاهده و بالمشاهد (ترجمات مـــعـــاذ طـــاحــون)ا
Arabic How.to.Train.Your.Dragon.The.Hidden.World.2019.WEB-DL.x264-FGT
How.to.Train.Your.Dragon.Thedden.World.2019.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
How.to.Train.Your.Dragon.The.Hidden.World.2019.HDRip.XviD.AC3-EVO
How.to.Train.Your.Dragon.The.Hidden.World.2019.HDRip.AC3.x264-CMRG
How.to.Train.Your.Dragon.The.Hidden.World.2019.WEB-DL.XviD.AC3-FGT
How.to.Train.Your.Dragon.The.Hidden.World.2019.WEBRip.XviD.MP3-STUTTERSHIT
How.to.Train.Your.Dragon.The.Hidden.World.2019.720p.WEB-DL.900MB - Mkvcage
How.To.Train.Your.Dragon.The.Hidden.World.2019.720p.WEBRip.x264-[YTS.AM]
How.to.Train.Your.Dragon.Thedden.World.2019.720p.WEBRip.01NONTON-DR
How.to.Train.Your.Dragon.The.Hidden.World.2019.INTERNAL.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA 		5 years ago 3 81.4KB 🌺💋█KiLLeR SpIDeR💙Red Chief💙محمود جبريل █🌺💋
Arabic How.to.Train.Your.Dragon.The.Hidden.World.2019.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
How.to.Train.Your.Dragon.The.Hidden.World.2019.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
How.to.Train.Your.Dragon.The.Hidden.World.2019.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT
How.to.Train.Your.Dragon.The.Hidden.World.2019.720p.BluRay.x264.DTS-FGT
How.to.Train.Your.Dragon.The.Hidden.World.2019.720p.BRRip.XviD.AC3-XVID
How to Train Your Dragon The Hidden World.2019.BDRip.XviD.AC3-EVO 		5 years ago 1 30.6KB 💚 █►🔥▐ أحمد عباس & د.علي طـلال & صبري مغل▐ 🔥◄█
Arabic Original Blu-Ray Subtitle SRT !
How.to.Train.Your.Dragon.The.Hidden.World.2019.2160p.UHD.BluRay.REMUX.HDR.HEVC.Atmos-EPSiLON
How.to.Train.Your.Dragon.The.Hidden.World.2019.1080p.Bluray.Atmos.TrueHD.7.1.x264-EVO
How.to.Train.Your.Dragon.The.Hidden.World.2019.INTERNAL.1080p.BluRay.X264-DEFLATE
How.to.Train.Your.Dragon.The.Hidden.World.2019.BDRip.X264.AC3-EVO
How.to.Train.Your.Dragon.The.Hidden.World.2019.720p.BluRay.X264-DEFLATE
How.to.Train.Your.Dragon.The.Hidden.World.2019.720p.BluRay.x264-x0r
How.to.Train.Your.Dragon.The.Hidden.World.2019.720p.BrRip.2CH.x265.HEVC-PSA
How.to.Train.Your.Dragon.The.Hidden.World.2019.720p.BluRay.x264-[YTS.AM]
How to Train Your Dragon: The Hidden World (2019) 1080p BluRay AC3 6CH 2.5GB - Mkvcage 		5 years ago 1 26.9KB رابط الدبلجة فى الكومنتات // الدبلجة والترجمة العربية الأصلية للبلوراى
Arabic How to Train Your Dragon: The Hidden World Trailer #1 (2019) | Movieclips Trailers 6 years ago 1 1.6KB █►Top subscene مدّة الإعلان 02:30
Arabic How to Train Your Dragon: The Hidden World Trailer #1 (2019) | Movieclips Trailers 6 years ago 1 2.1KB رابط الأعلان https://www.youtube.com/watch?v=CYe7oMmCFr0

Subtitle Preview

1
00:01:18,328 --> 00:01:19,328
‫اصمت!‬

2
00:01:28,463 --> 00:01:30,223
‫ما أنت؟‬

3
00:01:49,151 --> 00:01:50,111
‫أنت شرير!‬

4
00:01:51,236 --> 00:01:53,446
‫لا، لست شريرا‬

5
00:01:53,697 --> 00:01:55,657
‫أترى؟ أنا مجرد شاب‬

6
00:01:55,741 --> 00:01:58,081
‫مجرد شاب أتى لإنقاذ هذه التنانين‬

7
00:01:58,410 --> 00:01:59,620
Loading...