Hospital Playlist (Wise Doctor Life / Seulkirowoon Uisasaenghwal / 슬기로운 의사생활) Italian Subtitles
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 4 years ago
- Framerate
- Files
- 12
- File Size
- 432.4KB
- Language
- Italian
- Release Type
- N/A
- Relase Info:
Hospital Playlist - SERIE COMPLETA
- Create By
- Lexamei
- Comment
- [NETFLIX] - sottotitoli ufficiali - grazie all'enorme pazienza del fantastico Sk311um che ha sincronizzato per noi sti benedetti sub, ecco a voi i sottotitoli per la versione NEXT di HP (gli episodi 7,8 e 9 sono in sync per la raw con pubblicità) in ogni caso potete trovare tutte le raw su https://smallencode.com/
List other Italian Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Italian | Hospital Playlist 01-02 | 4 years ago | 4 | 152.1KB | E 1 - 2 ™tradotto da google nel caso pensiate che non sia di vostro gradimento siete pregati di ignorare i sottotitoli e cercare sub alternativi ^^ grazie. Per i download delle RAW potete scaricare da qui www.http://korenlovers.co/ | |
| Italian | Hospital Playlist - SERIE COMPLETA | 4 years ago | 12 | 432.4KB | [NETFLIX] - sottotitoli ufficiali - grazie all'enorme pazienza del fantastico Sk311um che ha sincronizzato per noi sti benedetti sub, ecco a voi i sottotitoli per la versione NEXT di HP (gli episodi 7,8 e 9 sono in sync per la raw con pubblicità) in ogni caso potete trovare tutte le raw su https://smallencode.com/ | |
| Italian | (Re.upload) Hospital Playlist (1-12) COMPLETO | 4 years ago | 12 | 452.8KB | Grazie al contributo di MomiChoi riusciamo a fornirvi dei sub maggiormente sincronizzati. NON SONO PERFETTI al 100%, questi sub ci hanno fatto letteralmente dannare, quindi se qualche frase si sfasa andate di timing con vlc media player, le raw da usare sono per NEXT > https://dramaday.net/hospital-playlist/ spero apprezzerete anche solo per l'impegno. | |
| Italian | Hospital Playlist - Versione per NEXT (SERIE COMPLETA) | 4 years ago | 12 | 452.7KB | [NETFLIX] - sottotitoli ufficiali perfettamente sincronizzati con la RAW NEXT di dramaday > https://dramaday.net/hospital-playlist/ | |
| Italian | Hospital Playlist - SERIE COMPLETA | 4 years ago | 12 | 455.1KB | [NETFLIX] - sottotitoli ufficiali - RAW: https://dramaday.net/hospital-playlist/ ( WEB-DL) Lascia un GOOD Ratings per farmi capire che apprezzi! |
Subtitle Preview
1
00:00:01,220 --> 00:00:01,220
UNA SERIE ORIGINALE NETFLIX
2
00:00:07,960 --> 00:00:09,880
Puoi riaccendere le luci oggi, giusto?
3
00:00:11,460 --> 00:00:13,220
Seok-hyeong, ho il caffè in mano.
4
00:00:13,970 --> 00:00:14,970
Scusa.
5
00:00:24,330 --> 00:00:25,830
Da quanto tempo è vuoto qui?
6
00:00:25,910 --> 00:00:27,920
Accidenti, guarda quanta polvere.
00:00:01,220 --> 00:00:01,220
UNA SERIE ORIGINALE NETFLIX
2
00:00:07,960 --> 00:00:09,880
Puoi riaccendere le luci oggi, giusto?
3
00:00:11,460 --> 00:00:13,220
Seok-hyeong, ho il caffè in mano.
4
00:00:13,970 --> 00:00:14,970
Scusa.
5
00:00:24,330 --> 00:00:25,830
Da quanto tempo è vuoto qui?
6
00:00:25,910 --> 00:00:27,920
Accidenti, guarda quanta polvere.
Loading...