Head in the Clouds (2004) Vietnamese Subtitles
HEAD IN THE CLOUDS is a sweeping romantic drama set in 1930's England, Paris, and Spain. Gilda Bessé shares her Paris apartment with an Irish schoolteacher, Guy Malyon, and Mia, a refugee ...
Release: 10/30/2004
IMDB: 6.6
Time: 132 min
Updated: 6 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 6 years ago
- Framerate
- Files
- 1
- File Size
- 34.1KB
- Language
- Vietnamese
- Release Type
- N/A
- Relase Info:
Head.In.The.Clouds.2004.HDTV.720p.x264
- Create By
- bd2tienthanh2
- Comment
- Đã chỉnh sửa cẩn thận từng câu. Nếu khớp với bản phim các bạn đang có, hy vọng các bạn sẽ hài lòng với bản dịch.
List other Vietnamese Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | Head.In.The.Clouds.2004.HDTV.720p.x264 | 6 years ago | 1 | 34.1KB | Đã chỉnh sửa cẩn thận từng câu. Nếu khớp với bản phim các bạn đang có, hy vọng các bạn sẽ hài lòng với bản dịch. | |
| Vietnamese | Head in the Clouds 2004 all Blu-ray | 9 years ago | 1 | 36.8KB | Khớp với các bản Blu-ray | |
| Vietnamese | Head.In.The.Clouds.2005.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi | 9 years ago | 2 | 36.9KB | Visit my blog http://cinemasaigon.blogspot.com/ | |
| Vietnamese | N/A | 9 years ago | 1 | 30KB |
Subtitle Preview
1
00:01:38,384 --> 00:01:42,710
Dịch phụ đề: QKK
Hiệu đính & Sync: bd2tienthanh2
2
00:02:54,695 --> 00:02:56,129
Bà ấy kìa.
3
00:02:58,398 --> 00:03:01,026
Xin chào bà.
Một lần coi tốn bao nhiêu?
4
00:03:01,501 --> 00:03:04,629
3 đồng một lần, thưa cô,
giá có ghi trên cửa đó.
5
00:03:06,007 --> 00:03:07,304
Xin lỗi.
00:01:38,384 --> 00:01:42,710
Dịch phụ đề: QKK
Hiệu đính & Sync: bd2tienthanh2
2
00:02:54,695 --> 00:02:56,129
Bà ấy kìa.
3
00:02:58,398 --> 00:03:01,026
Xin chào bà.
Một lần coi tốn bao nhiêu?
4
00:03:01,501 --> 00:03:04,629
3 đồng một lần, thưa cô,
giá có ghi trên cửa đó.
5
00:03:06,007 --> 00:03:07,304
Xin lỗi.
Loading...