Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004) Croatian Subtitles

It's Harry's third year at Hogwarts; not only does he have a new "Defense Against the Dark Arts" teacher, but there is also trouble brewing. Convicted murderer Sirius Black has escaped the Wizards' Prison and is coming after Harry.

Release: 06/04/2004

IMDB: 7.8

Genders: Fantasy, Adventure, Family

Countries: UK, USA

Time: 142 min

Updated: 9 years ago

Back to Harry Potter and the Prisoner of Azkaban - 2004 subtitle list

Download Croatian Subtitle

Subtitle Info

Updated: 9 years ago
Framerate
Files: 1
File Size: 31.4KB
Language: Croatian
Release Type: DVD
Relase Info:
Create By: samo mileni
Comment

List other Croatian Subtitle

Language	Release / Movie	Updated	File	Size	Comment
Croatian	Harry.Potter.And.The.Prisoner.Of.Azkaban.2004.1080p.BluRay.DTS.x264-hV	5 years ago	1	36.3KB	Official Subtitles
Croatian	DVD	9 years ago	1	31.4KB
Croatian	Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)	9 years ago	3	28.2KB	Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
Croatian	Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)	9 years ago	2	27.5KB	Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
Croatian	N/A	9 years ago	1	39.9KB

Subtitle Preview

1
00:00:01,000 --> 00:00:04,074

2
00:01:10,960 --> 00:01:14,280
HARI POTER I ZATVORENIK IZ ASKABANA

3
00:01:37,400 --> 00:01:38,680
Hari! Hari!

4
00:01:39,400 --> 00:01:41,960
Hari! Otvori vrata.

5
00:01:50,960 --> 00:01:53,760
Uja�e, treba da mi potpi�e�
ovaj formular.

6
00:01:54,320 --> 00:01:55,960
�to je to? - Ni�ta.

7