Halloween II (1981) Farsi/Persian Subtitles
While Sheriff Brackett and Dr. Loomis hunt for Michael Myers, a traumatized Laurie is rushed to hospital, and the serial killer is not far behind her.
Release: 10/30/1981
IMDB: 6.5
Time: 92 min
Updated: 9 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 9 years ago
- Framerate
- 23.976
- Files
- 1
- File Size
- 18.8KB
- Language
- Farsi/Persian
- Release Type
- Blu-ray
- Relase Info:
Halloween.II.1981.BluRay.1080p.x264-HALCYON
- Create By
- vahidcorleone
- Comment
- ترجمه از جناب سروش ـه و بنده فقط تنظیم کردم
List other Farsi/Persian Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | Halloween 2 1981 720p BRRip | 4 years ago | 1 | 18.6KB | هماهنگ با نسخه 720 | |
| Farsi/Persian | Halloween 2 (1981) (PERSIAN) | 5 years ago | 1 | 21KB | ✞ M.Mahdi ✞ : ترجمه و تنظیم | |
| Farsi/Persian | Halloween (2) 1981 BluRay 720p | 5 years ago | 1 | 21.1KB | 720p BluRay : هماهنگ با نسخه ✞ M.Mahdi ✞ : ترجمه و تنظیم Telegram ID : @MovieClips_Translator | |
| Farsi/Persian |
Halloween.2.1981.720P.&.1080.BluRay.By.(Saeed.Zombie) Halloween.II.1981.720p.BRrip.x264.YIFY.By.(Saeed.Zombie) Halloween.II.1981.1080p.BRrip.x264.YIFYBy.(Saeed.Zombie) Halloween.II.1981.1080p.BluRay.DTS.x264By.(Saeed.Zombie) |
6 years ago | 1 | 18.2KB | تنظیم و هماهنگ شده با نسخه های بلوری از سعید زامبی | |
| Farsi/Persian | Halloween.II.1981.BluRay.1080p.x264-HALCYON | 9 years ago | 1 | 18.8KB | ترجمه از جناب سروش ـه و بنده فقط تنظیم کردم | |
| Farsi/Persian | Halloween.II.1981.DVDRip | 9 years ago | 1 | 18.8KB | Translation Date: Winter 2008 |
Subtitle Preview
1
00:00:51,400 --> 00:00:57,239
��� �� ����� ��� ���ϡ �� ��� �� ���� �� �� ����
���� ����� �� ������ ������ ���� ��� ���� ����
2
00:00:57,343 --> 00:00:58,907
�� ���� �� �� ���� ��� �� �����
3
00:00:59,012 --> 00:01:02,140
� ����� Ȑ�� �� ���� �� ��� ���
� ��������� �����
4
00:01:02,662 --> 00:01:03,496
����
5
00:01:03,704 --> 00:01:05,477
���� -
���� �� �� ���� Ș��� -
00:00:51,400 --> 00:00:57,239
��� �� ����� ��� ���ϡ �� ��� �� ���� �� �� ����
���� ����� �� ������ ������ ���� ��� ���� ����
2
00:00:57,343 --> 00:00:58,907
�� ���� �� �� ���� ��� �� �����
3
00:00:59,012 --> 00:01:02,140
� ����� Ȑ�� �� ���� �� ��� ���
� ��������� �����
4
00:01:02,662 --> 00:01:03,496
����
5
00:01:03,704 --> 00:01:05,477
���� -
���� �� �� ���� Ș��� -
Loading...