Hakuchi (1963) Farsi/Persian Subtitles

A Japanese veteran, driven partially mad from the war, travels to the snowy island of Kameda where he soon enters a love triangle with his best friend and a disgraced woman.

Release: 04/30/1963

IMDB: 7.4

Genders: Drama, Romance

Countries: Japanese

Time: 166 min

Updated: 9 years ago

Back to Hakuchi - 1963 subtitle list

Download Farsi/Persian Subtitle

Subtitle Info

Updated: 9 years ago
Framerate
Files: 1
File Size: 33.3KB
Language: Farsi/Persian
Release Type: N/A
Relase Info:
Create By: houman_habibzadeh
Comment: با تشکر از دانیال بابت ترجمه این زیرنویس بنده با نسخه 1.36 مگابایتی تنظیمش کردم

List other Farsi/Persian Subtitle

Language	Release / Movie	Updated	File	Size	Comment
Farsi/Persian	The Idiot.1951.1080p.WEB-DL.DD+2.0.H.264-SbR	6 years ago	1	40KB	The Idiot.1951.1080p.WEB-DL.DD+2.0.H.264-SbR
Farsi/Persian	N/A	9 years ago	1	33.3KB	با تشکر از دانیال بابت ترجمه این زیرنویس بنده با نسخه 1.36 مگابایتی تنظیمش کردم
Farsi/Persian	dvdrip 2 CD	9 years ago	2	34.5KB	ابله از اثار برتر آکیرا کوروساواست که متاسفانه بدون زیرنویس مونده بود. سعی کردم ترجمه خوبی تحویل بدم. امیدوارم مفید واقع بشه.
Farsi/Persian	The.Idiot.1951.DVDRip	9 years ago	1	0B	ابله یکی ز اثار برتر آکیرا کوروساواست که متاسفانه بدون زیر نویس مونده بود. سعی کردم ترجمه خوبی تحویل بدم. امیدوارم مفید واقع بشه.

Subtitle Preview

1
00:01:39,760 --> 00:01:46,757
�� : ��

2
00:01:47,768 --> 00:01:51,534
��

3
00:02:26,072 --> 00:02:30,907
�� !

4
00:02:31,411 --> 00:02:40,285
��. �� .

5
00:02:40,821 --> 00:02:44,891
��ȿ

6
00:02:44,891 --> 00:02:47,828
�� ݘ� �� ѐ ��.

7
00:02:47,828 --> 00:02:50,630
��