Subtitles for Gravity Falls

A pair of twin siblings spending the summer at their Great Uncle's tourist trap must unlock the secrets surrounding the enigmatic town of Gravity Falls, Oregon.

Release: 08/02/2013

IMDB: 8.9

Genders: Adventure, Comedy, Animation

Countries: USA

Time: 23 min

Updated: 4 years ago

Loading...

Loading...

List subtitles for Gravity Falls

	Language	Release / Movie	Updated	File	Size	Comment
	German	Gravity.Falls.S01E04.The.Hand.That.Rocks.the.Mabel.720p.WEB.DL.AAC2.0.H264.Reaperza	9 years ago	1	12.4KB	Folge 4: Mabels Verehrer
	German	Gravity.Falls.S01E03.Headhunters.720p.WEB-DL.AAC2.0.H264-German	9 years ago	1	13.2KB	3. Teil , bitte um Kommentare!
Loading...
	German	Gravity.Falls.S01E02.The.Legend.of the.Gobblewonker.720p.WEB-DL.AAC2.0.H264-German	9 years ago	1	12.2KB	Gravity Falls (German/Deutsch Subtitle/Untertitel) 2tes Sub.
	German	Gravity.Falls.S01E01.Tourist.Trapped.720p.WEB-DL.AAC2.0.H264-German	9 years ago	2	24.8KB	Gravity Falls (German/Deutsch Subtitle/Untertitel) - Erstes von mir erstelltes Sub. Von einem Transscript übersetzt und verbessert. Übersetzung kann etwas wörtlich klingen. Dabei soweit es geht versucht, dass Wortwitze und mehrdeutige Sachen nicht verloren gehen.