Gran Torino (2009) Norwegian Subtitles

Disgruntled Korean War veteran Walt Kowalski sets out to reform his neighbor, a Hmong teenager who tried to steal Kowalski's prized possession: a 1972 Gran Torino.

Release: 01/09/2009

IMDB: 8.2

Genders: Drama

Countries: USA, Germany

Time: 116 min

Updated: 9 years ago

Back to Gran Torino - 2009 subtitle list

Download Norwegian Subtitle

Subtitle Info

Updated: 9 years ago
Framerate: 23.976
Files: 1
File Size: 36.7KB
Language: Norwegian
Release Type: N/A
Relase Info:: Gran Torino
Create By: ttmin
Comment: synced with: refined-grantorino-blu720p

List other Norwegian Subtitle

Language	Release / Movie	Updated	File	Size	Comment
Norwegian	Gran.Torino.2008.NORDiC.1080p.BRRip.x264.DD5.1-TWA Gran.Torino.2008.1080p.BluRay.VC-1.TrueHD.5.1-FGT	7 years ago	1	33.7KB	Retail subs from TWA HoundDawgs.org, Enjoy and rate
Norwegian	Gran.Torino.2008.1080p.Bluray.x264.anoXmous	9 years ago	1	37.5KB	Retail
Norwegian	Gran Torino	9 years ago	1	36.7KB	synced with: refined-grantorino-blu720p
Norwegian	Gran.Torino.2008.DvDRip-FxM.NO.[Litt.modifisert.KingBen]	9 years ago	1	36.9KB
Norwegian	[DIVX ENG] Gran Torino2008 DVDSCR XviD-KingBen	9 years ago	1	36KB	Explicit texting. Jeg oversetter ikke til mer snillere tekst.

Subtitle Preview

1
00:01:13,000 --> 00:01:18,134
Kondolerer for Dorothy, Walt.
Hun var en engel.

2
00:01:18,234 --> 00:01:21,309
Takk for at du kom Al.

3
00:01:48,981 --> 00:01:52,296
Briller, Testikkel,
Lommebok og klokke.

4
00:01:59,427 --> 00:02:02,572
Se på den gamle mannen som stirrer
på Ashley.

5
00:02:02,672 --> 00:02:06,225
Kan han ikke tone ned engang
i mors begravelse?