Graceful Friends (Elegant Friends / Wooahan Chingoodeul / 우아한 친구들) Farsi/Persian Subtitles
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 4 years ago
- Framerate
- Files
- 1
- File Size
- 23.2KB
- Language
- Farsi/Persian
- Release Type
- N/A
- Relase Info:
Graceful.Friends.E02-PerSub(@arirangland)
- Create By
- Arirangland
- Comment
- مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سريال ها با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام
List other Farsi/Persian Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | Graceful.Friends.E16.Pacific_SubTeam | 4 years ago | 1 | 20.7KB | برای دسترسی سریعتر کانال ما را دنبال کنید @Pacific_SubTeam | |
| Farsi/Persian | Graceful.Friends.E17.END.Pacific_SubTeam | 4 years ago | 1 | 20.9KB | برای دسترسی سریعتر کانال ما را دنبال کنید @Pacific_SubTeam | |
| Farsi/Persian | Graceful.Friends.E17.END-PerSub(@Arirangland) | 4 years ago | 1 | 20.8KB | . مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سريال ها با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام | |
| Farsi/Persian | Graceful.Friends.E16-HDTV- 🧡 ProMovi.ir 🧡 | 4 years ago | 1 | 22.1KB | ❦❦❦ ترجمه اختصاصی پروموویز ❦❦❦ | |
| Farsi/Persian | Graceful.Friends.E16-PerSub(@arirangland) | 4 years ago | 1 | 21.1KB | . مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سريال ها با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام | |
| Farsi/Persian | Graceful.Friends.E15-PerSub(@arirangland) | 4 years ago | 1 | 21.2KB | . مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سريال ها با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام | |
| Farsi/Persian | Graceful.Friends.E15.Pacific_SubTeam | 4 years ago | 1 | 21.6KB | برای دسترسی سریعتر کانال ما را دنبال کنید @Pacific_SubTeam | |
| Farsi/Persian | Graceful.Friends.E15-HDTV- 🧡 ProMovi.ir 🧡 | 4 years ago | 1 | 23.2KB | ❦❦❦ ترجمه اختصاصی پروموویز ❦❦❦ | |
| Farsi/Persian | Graceful.Friends.E14.Pacific_SubTeam | 4 years ago | 1 | 22.4KB | برای دسترسی سریعتر کانال ما را دنبال کنید @Pacific_SubTeam | |
| Farsi/Persian | Graceful.Friends.E14-PerSub(@arirangland) | 4 years ago | 1 | 22.6KB | . مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سريال ها با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام | |
| Farsi/Persian | Graceful.Friends.E12-HDTV- 🧡 ProMovi.ir 🧡 | 4 years ago | 1 | 21.3KB | ❦❦❦ ترجمه اختصاصی پروموویز ❦❦❦ | |
| Farsi/Persian | Graceful.Friends.E13-HDTV- 🧡 ProMovi.ir 🧡 | 4 years ago | 1 | 19.9KB | ❦❦❦ ترجمه اختصاصی پروموویز ❦❦❦ | |
| Farsi/Persian | Graceful.Friends.E14-HDTV- 🧡 ProMovi.ir 🧡 | 4 years ago | 1 | 24.2KB | ❦❦❦ ترجمه اختصاصی پروموویز ❦❦❦ | |
| Farsi/Persian | Graceful.Friends.E13-PerSub(@arirangland) | 4 years ago | 1 | 18.6KB | مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سريال ها با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام | |
| Farsi/Persian | Graceful.Friends.E13.Pacific_SubTeam | 4 years ago | 1 | 18.7KB | برای دسترسی سریعتر کانال ما را دنبال کنید @Pacific_SubTeam | |
| Farsi/Persian | Graceful.Friends.E06.Pacific_SubTeam | 4 years ago | 1 | 22.7KB | برای دسترسی سریعتر کانال ما را دنبال کنید @Pacific_SubTeam | |
| Farsi/Persian | Graceful.Friends.E12.Pacific_SubTeam | 4 years ago | 1 | 19.9KB | برای دسترسی سریعتر کانال ما را دنبال کنید @Pacific_SubTeam | |
| Farsi/Persian | Graceful.Friends.E12-HDTV- 🧡 ProMovi.ir 🧡 | 4 years ago | 1 | 21.3KB | ❦❦❦ ترجمه اختصاصی پروموویز ❦❦❦ | |
| Farsi/Persian | Graceful.Friends.E12-PerSub(@arirangland) | 4 years ago | 1 | 20.4KB | مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سريال ها با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام | |
| Farsi/Persian | Graceful.Friends.E11-HDTV- 🧡 ProMovi.ir 🧡 | 4 years ago | 1 | 22.1KB | ❦❦❦ ترجمه اختصاصی پروموویز ❦❦❦ | |
| Farsi/Persian | Graceful.Friends.E11-PerSub(@arirangland) | 4 years ago | 1 | 20.7KB | مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سريال ها با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام | |
| Farsi/Persian | Graceful.Friends.E01.Pacific_SubTeam | 4 years ago | 1 | 30.2KB | برای دسترسی سریعتر کانال ما را دنبال کنید @Pacific_SubTeam | |
| Farsi/Persian | Graceful.Friends.E02.Pacific_SubTeam | 4 years ago | 1 | 23.3KB | برای دسترسی سریعتر کانال ما را دنبال کنید @Pacific_SubTeam | |
| Farsi/Persian | Graceful.Friends.E03.Pacific_SubTeam | 4 years ago | 1 | 23.8KB | برای دسترسی سریعتر کانال ما را دنبال کنید @Pacific_SubTeam | |
| Farsi/Persian | Graceful.Friends.E11.Pacific_SubTeam | 4 years ago | 1 | 21KB | برای دسترسی سریعتر کانال ما را دنبال کنید @Pacific_SubTeam | |
| Farsi/Persian | Graceful.Friends.E10-PerSub(@arirangland) | 4 years ago | 1 | 20.4KB | مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سريال ها با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام | |
| Farsi/Persian | Graceful.Friends.E10.Pacific_SubTeam | 4 years ago | 1 | 20.5KB | برای دسترسی سریعتر کانال ما را دنبال کنید @Pacific_SubTeam | |
| Farsi/Persian | Graceful.Friends.E10-HDTV- 🧡 ProMovi.ir 🧡 | 4 years ago | 1 | 21.5KB | ❦❦❦ ترجمه اختصاصی پروموویز ❦❦❦ | |
| Farsi/Persian | Graceful.Friends.E09.Pacific_SubTeam | 4 years ago | 1 | 25.2KB | برای دسترسی سریعتر کانال ما را دنبال کنید @Pacific_SubTeam | |
| Farsi/Persian | Graceful.Friends.E08.Pacific_SubTeam | 4 years ago | 1 | 19.9KB | برای دسترسی سریعتر کانال ما را دنبال کنید @Pacific_SubTeam | |
| Farsi/Persian | Graceful.Friends.E09-HDTV- 🧡 ProMovi.ir 🧡 | 4 years ago | 1 | 27.3KB | ❦❦❦ ترجمه اختصاصی پروموویز ❦❦❦ | |
| Farsi/Persian | Graceful.Friends.E08-HDTV- 🧡 ProMovi.ir 🧡 | 4 years ago | 1 | 21.3KB | ❦❦❦ ترجمه اختصاصی پروموویز ❦❦❦ | |
| Farsi/Persian | Graceful.Friends.E09-PerSub(@arirangland) | 4 years ago | 1 | 26.1KB | مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سريال ها با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام | |
| Farsi/Persian | Graceful.Friends.E08-PerSub(@arirangland) | 4 years ago | 1 | 20.3KB | مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سريال ها با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام | |
| Farsi/Persian | Graceful.Friends.E07.Pacific_SubTeam | 4 years ago | 1 | 26.2KB | برای دسترسی سریعتر کانال ما را دنبال کنید @Pacific_SubTeam | |
| Farsi/Persian | Graceful.Friends.E05.Pacific_SubTeam | 4 years ago | 1 | 25KB | برای دسترسی سریعتر کانال ما را دنبال کنید @Pacific_SubTeam | |
| Farsi/Persian | Graceful.Friends.E07-🧡 ProMovi.ir 🧡 | 4 years ago | 1 | 28.3KB | ❦❦❦ ترجمه اختصاصی پروموویز ❦❦❦ | |
| Farsi/Persian | Graceful.Friends.E07-PerSub(@arirangland) | 4 years ago | 1 | 26.6KB | مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سريال ها با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام | |
| Farsi/Persian | Graceful.Friends.E06-HDTV-🧡 ProMovi.ir 🧡 | 4 years ago | 1 | 24.1KB | ❦❦❦ ترجمه اختصاصی پروموویز ❦❦❦ | |
| Farsi/Persian | Graceful.Friends.E05-HDTV-🧡 ProMovi.ir 🧡 | 4 years ago | 1 | 26.6KB | ❦❦❦ ترجمه اختصاصی پروموویز ❦❦❦ | |
| Farsi/Persian | Graceful.Friends.E06-PerSub(@arirangland) | 4 years ago | 1 | 22.7KB | مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سريال ها با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام | |
| Farsi/Persian | Graceful.Friends.E05-PerSub(@arirangland) | 4 years ago | 1 | 25.3KB | مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سريال ها با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام | |
| Farsi/Persian | Graceful.Friends.E04-HDTV-🧡 ProMovi.ir 🧡 | 4 years ago | 1 | 22KB | ❦❦❦ ترجمه اختصاصی پروموویز ❦❦❦ | |
| Farsi/Persian | Graceful.Friends.E04.Pacific_SubTeam | 4 years ago | 1 | 20.5KB | برای دسترسی سریعتر کانال ما را دنبال کنید @Pacific_SubTeam | |
| Farsi/Persian | Graceful.Friends.E04-PerSub(@arirangland) | 4 years ago | 1 | 20.9KB | مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سريال ها با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام | |
| Farsi/Persian | Graceful.Friends.E03 🧡ProMovi.ir 🧡 | 4 years ago | 1 | 25.2KB | ❦❦❦ ترجمه اختصاصی پروموویز ❦❦❦ | |
| Farsi/Persian | Graceful.Friends.E03-PerSub(@arirangland) | 4 years ago | 1 | 24KB | مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سريال ها با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام | |
| Farsi/Persian | Graceful.Friends.E02-HDTV-🧡ProMovi.ir🧡 | 4 years ago | 1 | 24.4KB | ❦❦❦ ترجمه اختصاصی پروموویز ❦❦❦ | |
| Farsi/Persian | Graceful.Friends.E02-PerSub(@arirangland) | 4 years ago | 1 | 23.2KB | مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سريال ها با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام | |
| Farsi/Persian | Graceful.Friends.E01-HDTV-🧡ProMovi.ir🧡 | 4 years ago | 1 | 32.1KB | ❦❦❦ ترجمه اختصاصی پروموویز ❦❦❦ | |
| Farsi/Persian | Graceful.Friends.E01-PerSub(@arirangland) | 4 years ago | 1 | 30.2KB | مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سريال ها با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام |
Subtitle Preview
1
00:00:00,088 --> 00:00:02,548
بهترين تيم ترجمه فيلم و سريال کره اي تقديم ميکند
-= Arirangland. me =-
1
00:00:02,659 --> 00:00:07,421
= ديدن اين برنامه به بينندگان زير 19 سال توصيه نميشود =
2
00:00:12,337 --> 00:00:15,546
همه شخصيت ها، مکان ها، سازمان ها =
= و حوادث در اين سريال ساختگي است
1
00:00:16,088 --> 00:00:20,148
*تـرجـمه و زيـرنويـس: شيرين - ياسمن*
@Arirangland
3
00:00:00,088 --> 00:00:02,548
بهترين تيم ترجمه فيلم و سريال کره اي تقديم ميکند
-= Arirangland. me =-
1
00:00:02,659 --> 00:00:07,421
= ديدن اين برنامه به بينندگان زير 19 سال توصيه نميشود =
2
00:00:12,337 --> 00:00:15,546
همه شخصيت ها، مکان ها، سازمان ها =
= و حوادث در اين سريال ساختگي است
1
00:00:16,088 --> 00:00:20,148
*تـرجـمه و زيـرنويـس: شيرين - ياسمن*
@Arirangland
3
Loading...