Gotham (2015) Vietnamese Subtitles
The story behind Detective James Gordon's rise to prominence in Gotham City in the years before Batman's arrival.
Release: 06/26/2015
IMDB: 8
Time: 42 min
Updated: 8 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 8 years ago
- Framerate
- Files
- 1
- File Size
- 19.9KB
- Language
- Vietnamese
- Release Type
- Web
- Relase Info:
Gotham.S01E00.The.Legend.Reborn.720p.WEB-DL.x264.AAC
Gotham.S01E00.The Legend Reborn.WEBRip.HI.Vie
- Create By
- masmas
- Comment
- Sync từ bản dịch cho HDTV.x264-BATV của Mai Nhã @ Subteam: HomeSub.vn. Chỉnh sửa thêm một số lỗi.
List other Vietnamese Subtitle
Subtitle Preview
1
00:00:00,500 --> 00:00:03,000
Dịch: Mai Nhã - Subteam: HomeSub.vn - FB.com/HomeSub
Resync bởi masmas
2
00:00:04,058 --> 00:00:04,991
Nghe nè, nhóc.
3
00:00:05,059 --> 00:00:06,359
Mày có vẻ là người tốt,
4
00:00:06,426 --> 00:00:08,494
nhưng mà đây không phải là một thành phố
hay là công việc cho những người tốt.
5
00:00:00,500 --> 00:00:03,000
Dịch: Mai Nhã - Subteam: HomeSub.vn - FB.com/HomeSub
Resync bởi masmas
2
00:00:04,058 --> 00:00:04,991
Nghe nè, nhóc.
3
00:00:05,059 --> 00:00:06,359
Mày có vẻ là người tốt,
4
00:00:06,426 --> 00:00:08,494
nhưng mà đây không phải là một thành phố
hay là công việc cho những người tốt.
5
Loading...