Gossip Girl (2010) Vietnamese Subtitles
Privileged teens living on the Upper East Side of New York can hide no secret from the ruthless blogger who is always watching.
Release: 07/20/2010
IMDB: 7.4
Time: 42 min
Updated: 10 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 10 years ago
- Framerate
- Files
- 1
- File Size
- 27.5KB
- Language
- Vietnamese
- Release Type
- N/A
- Relase Info:
Gossip.Girl.S05E10.HDTV.XviD-ASAP
- Create By
- rin131
- Comment
List other Vietnamese Subtitle
Subtitle Preview
1
00:00:00,146 --> 00:00:02,616
Đây là Bà Tám - nguồn thông tin số một và duy nhất của bạn
2
00:00:02,617 --> 00:00:05,494
về cuộc sống đầy tai tiếng của giới thượng lưu Manhattan.
3
00:00:05,495 --> 00:00:08,239
Cô ta không phải là Charlie Rhodes. Cô ta là Ivy Dickens.
4
00:00:08,240 --> 00:00:10,462
00:00:00,146 --> 00:00:02,616
Đây là Bà Tám - nguồn thông tin số một và duy nhất của bạn
2
00:00:02,617 --> 00:00:05,494
về cuộc sống đầy tai tiếng của giới thượng lưu Manhattan.
3
00:00:05,495 --> 00:00:08,239
Cô ta không phải là Charlie Rhodes. Cô ta là Ivy Dickens.
4
00:00:08,240 --> 00:00:10,462
Loading...