Godzilla (2014) Farsi/Persian Subtitles


The world is beset by the appearance of monstrous creatures, but one of them may be the only one who can save humanity.

Release:

IMDB: 6.5

Genders: Sci-Fi, Adventure, Action

Countries: USA, Japan

Time: 123 min

Updated: 5 years ago

Loading...
Loading...

Subtitle Info

Updated
5 years ago
Framerate
Files
1
File Size
33.9KB
Language
Farsi/Persian
Release Type
N/A
Relase Info:

Godzilla.2014.720p.HDTS

Create By
Redsun26
Comment
ترجمه و زیرنویس از پویا شمس و اهورا WWW.lfilm139.in

List other Farsi/Persian Subtitle

Farsi/Persian Godzilla.2014.720p.HDTS 5 years ago 1 33.9KB ترجمه و زیرنویس از پویا شمس و اهورا WWW.lfilm139.in
Farsi/Persian Godzilla.2014.720p.(900mb) 9 years ago 1 37.5KB
Farsi/Persian Godzilla.2014.3D.1080p.BluRay.x264-SPRiNTER
Godzilla 2014 3D 1080p BluRay HSBSx264 AAC - Ozlem
Godzilla.2014.1080p.3D.BluRay.Half-SBS.DTS.x264-HDA
Godzilla 2014 3D 1080p BluRay Half-SBS 6CH x264 Pimp4003
9 years ago 1 30.7KB تــرجــمــه و زیــرنــویــس از مـــحــمــد ریــواز || Wiki-Media.In || بازبینی نهایی
Farsi/Persian Godzilla (2014) BluRay 720p 900MB Ganool
Godzilla (2014) BluRay 1080p 5.1CH x264 Ganool
Godzilla (2014) 720p and 1080p BluRay - 6CH - 90MB-2GB - ShAaNiG
Godzilla 2014 720p and 1080p BluRay x264-SPARKS
Godzilla (2014) 720p and 1080p BrRip x264 - YIFY
Godzilla 2014 1080p BRRip x264 AC3-RARBG
Godzilla 2014 BRRiP XViD-sC0rp
Godzilla (2014) 720p – 950MB – scOrp
Godzilla 2014 720p BRRip x264 AAC-JYK
Godzilla.2014.BRrip.x264.AAC-MiLLENiUM
9 years ago 1 31.1KB تــرجــمــه و زیــرنــویــس از مـــحــمــد ریــواز || Wiki-Media.In || بازبینی نهایی
Farsi/Persian Godzilla 2014.All.DVDRip.Versions 9 years ago 1 31.1KB تــرجــمــه و زیــرنــویــس از مـــحــمــد ریــواز || Wiki-Media.In || بازبینی نهایی
Farsi/Persian Godzilla.2014.All.R6.and.HDSCR.Versions 9 years ago 1 32KB تــرجــمــه و زیــرنــویــس از مـــحــمــد ریــواز || Wiki-Media.In || بازبینی نهایی
Farsi/Persian Godzilla 2014 All HDTS 9 years ago 1 32KB تــرجــمــه و زیــرنــویــس از مـــحــمــد ریــواز || Wiki-Media.In || بازبینی نهایی
Farsi/Persian Godzilla.2014.All.BluRay.3D
Godzilla.2014.3D.1080p.BluRay.x264-SPRiNTER
Godzilla.2014.1080p.3D.BluRay.Half-SBS.DTS.x264-HDA
Godzilla.2014.3D 1080p BluRay Half-SBS 6CH x264 Pimp4003
Godzilla.2014.1080p.BluRay.Half-SBS.DTS.x264-HDAccess
Godzilla.2014.3D.BluRay.HSBS.1080p.DTS.2Audio.x264-CHD3D
9 years ago 1 30.6KB نسخه ویراش شده و هماهنگ اختصاصی از ناین مووی
Farsi/Persian Godzilla.2014.All.BluRay.3D.[Final Edition]
Godzilla.2014.3D.1080p.BluRay.x264-SPRiNTER
Godzilla.2014.3D.1080p.BluRay.HSBSx264.AAC.Ozlem
Godzilla.2014.3D.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA71-RARBG
Godzilla.2014.3D.1080p.BluRay.Half-SBS.6CH.x264.Pimp4003
Godzilla.2014.3D.1080p.BluRay.Half-SBS.DTS.x264-HDAccess
9 years ago 1 34.2KB ⊰⊰ ترجمه از پــویــــــــا || WWW.Cafe-Film.COM ⊱⊱
Farsi/Persian Godzilla.2014.All..BluRay.3D
Godzilla.2014.3D.1080p.BluRay.x264-SPRiNTER
Godzilla 2014 3D 1080p BluRay HSBSx264 AAC - Ozlem
Godzilla.2014.1080p.3D.BluRay.Half-SBS.DTS.x264-HDA
Godzilla 2014 3D 1080p BluRay Half-SBS 6CH x264 Pimp4003
Godzilla.2014.1080p.3D.HSBS.BluRay.x264.YIFY
Godzilla.2014.All.BluRay.720p.1080p
Godzilla.2014.720p.1080p.BluRay.x264.YIFY
9 years ago 1 30.1KB نسخه ویرایش شده - کاری از حسین غریبی
Farsi/Persian Godzilla.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS
Godzilla.2014.720p.BluRay.x264-YIFY
Godzilla.2014.1080p.BluRay.x264-YIFY
Godzilla.2014.BluRay.1080p.5.1CH x264.Ganool
Godzilla.2014.BluRay.720p.900MB.Ganool
Godzilla.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS
Godzilla.2014.BRRip.XviD.MP3-RARBG
Godzilla.2014.720p.BRRip.x264.AC3-RARBG
Godzilla.2014.BluRay.720p.x264.DTS-HDWinG
Godzilla 2014.DVDRip.XViD.AC3.RARBG
9 years ago 1 29.2KB Arian Drama , حسام شيخ حسني
Farsi/Persian Godzilla.2014.720p.1080p.BluRay
Godzilla.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
Godzilla.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
Godzilla.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS
Godzilla.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS
Godzilla.2014.720p.BRRip.AC3.x264-LEGi0N
Godzilla.2014.720p.BRRip.x264.AC3-EVO
Godzilla.2014.BluRay.720p.x264-Ganool
Godzilla.2014.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
9 years ago 1 31KB تیم ترجمه نایت مووی || علی شیخی و علی رشیدایی
Farsi/Persian Godzilla.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS
Godzilla.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS
Godzilla.2014.1080p.BluRay.x264-ShAaniG
Godzilla.2014.720p.BluRay.x264-ShAaniG
Godzilla.2014.BRRip.XviD.AC3-SANTi
Godzilla.2014.1080p.BluRay.x264-Ganool
Godzilla.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
Godzilla.2014.720p.BRRip.x264.AC3-EVO
Godzilla.2014.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Godzilla.2014.720p.BRRip.AC3.x264-LEGi0N
9 years ago 1 30.6KB نسخه ویراش شده و هماهنگ اختصاصی از ناین مووی
Farsi/Persian Godzilla (2014) 720p R6 800MB Ganool
Godzilla (2014) R6 720p HDSCR x264 AC3-M2M
Godzilla (2014) 720p WEBRiP - 900MB - ShAaNiG
Godzilla (2014) R6.720p.HDSCR-SHD
Godzilla 2014 R6 HDSCR XVID-SPEED24
Godzilla 2014 720p WEBRiP XviD-VAiN
Godzilla 2014 HDRip XviD AC3-NoGroup
9 years ago 1 29.1KB ► Remington مترجمین : رضا ملکی ، پوریا
Farsi/Persian Godzilla.2014.BluRay.720p.x264.DTS-HDWinG
Godzilla.2014.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
Godzilla.2014.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD
Godzilla.2014.BluRay.1080p.x264.DTS-HD.MA.7.1-HDWinG
Godzilla.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS
Godzilla.2014.720p.BluRay.x264-YIFY
Godzilla.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS
Godzilla.2014.1080p.BluRay.x264-YIFY
Godzilla.2014.BRRip.XviD.AC3-SANTi
Godzilla.2014.BDRip.x264-SPARKS
9 years ago 1 30.7KB ► Remington مترجمین : رضا ملکی ، پوریا
Farsi/Persian Godzilla.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS
Godzilla.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS
Godzilla.2014.BDRip.x264-SPARKS
Godzilla.2014.BluRay.720p.x264.DTS-HDWinG
Godzilla.2014.BluRay.1080p.x264.DTS-HD.MA.7.1-HDWinG
Godzilla.2014.720p.BluRay.x264-YIFY
Godzilla.2014.1080p.BluRay.x264-YIFY
Godzilla.2014.BRRip.XviD.AC3-SANTi
Godzilla.2014.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
Godzilla.2014.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD
9 years ago 1 34.2KB ⊰⊰ ترجمه از پــویــــــــا || WWW.Cafe-Film.COM ⊱⊱
Farsi/Persian Godzilla.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS
Godzilla.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS
Godzilla.2014.BDRip.x264-SPARKS
Godzilla.2014.BluRay.720p.x264.DTS-HDWinG
Godzilla.2014.BluRay.1080p.x264.DTS-HD.MA.7.1-HDWinG
Godzilla.2014.720p.BluRay.x264-YIFY
Godzilla.2014.1080p.BluRay.x264-YIFY
Godzilla.2014.BRRip.XviD.AC3-SANTi
Godzilla.2014.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
Godzilla.2014.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD
9 years ago 1 34KB IranFilm.NeT || ► ترجمه از : تــورج پـاکـاری ◄
Farsi/Persian Godzilla (2014) 720p R6 800MB Ganool
Godzilla (2014) R6 720p HDSCR x264 AC3-M2M
Godzilla (2014) 720p WEBRiP - 900MB - ShAaNiG
Godzilla (2014) R6.720p.HDSCR-SHD
Godzilla 2014 R6 HDSCR XVID-SPEED24
Godzilla 2014 720p WEBRiP XviD-VAiN
Godzilla 2014 HDRip XviD AC3-NoGroup
9 years ago 2 89.6KB IranFilm.NeT || ► ترجمه از : تــورج پـاکـاری ◄
Farsi/Persian Godzilla 2014 TS [NEW LiNE] XviD Ac3-MiLLENiUM
Godzilla 2014 HDTS
9 years ago 2 89.5KB IranFilm.NeT || ► ترجمه از : تــورج پـاکـاری ◄
Farsi/Persian 1080p.BluRay.x264-SPARKS
1080p.BluRay.x264-Ganool
9 years ago 1 35.1KB ترجمه از من نیست، من فقط هماهنگ کردم
Farsi/Persian Godzilla.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS
Godzilla.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS
Godzilla.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
Godzilla.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
Godzilla.2014.BDRip.x264-SPARKS
9 years ago 1 34KB ترجمه و زیرنویس از پویا شمس و اهورا WWW.lfilm139.in
Farsi/Persian Godzilla.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS
Godzilla.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS
Godzilla.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
Godzilla.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
Godzilla.2014.BluRay.720p.x264-Ganool
Godzilla.2014.BluRay.1080p.5.1CH.x264-Ganool
Godzilla.2014.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Godzilla.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Godzilla.2014.720p.BRRip.x264.AC3-EVO
Godzilla.2014.720p.BRRip.AC3.x264-LEGi0N
9 years ago 1 34.6KB .:ParsMovie:.کاری از تیم ترجمه پارس مووی
Farsi/Persian Godzilla.2014.All.BluRay.720p.1080p.EDITED
Godzilla.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS
Godzilla.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS
Godzilla.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
Godzilla.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
Godzilla.2014.BluRay.720p.x264-Ganool
Godzilla.2014.BluRay.1080p.5.1CH.x264-Ganool
Godzilla.2014.720p.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Godzilla.2014.720p.BRRip.AC3.x264-LEGi0N
Godzilla.2014.720p.BRRip.x264.AC3-EVO
9 years ago 1 30.2KB نسخه ویرایش شده - کاری از: حسین غریبی
Farsi/Persian Godzilla.2014.All Webrip
Godzilla.2014.720p Webrip Ganool
Godzilla.2014.1080p Webrip Ganool
Godzilla.2014.1080p Webrip ShAaniG
Godzilla.2014.720p Webrip ShAaniG
Godzilla.2014.720p.Webrip.x264-SPARKS
Godzilla.2014.1080p.Webrip.x264-SPARKS
Godzilla.2014.720p.Webrip.x264.YIFY
Godzilla.2014.1080p.Webrip.x264.YIFY
Godzilla.2014.1080p.Webrip.x264.fullHD.eurpaweb
9 years ago 1 29.5KB ترجمه اختصاصی از ناین مووی
Farsi/Persian Godzilla.2014.All.BlyRay.720p.1080p 9 years ago 1 31.7KB کاری از: حسین غریبی
Farsi/Persian godzilla WEBrip720p.Ganool.TvUp 9 years ago 1 31.9KB tvup.bizمترجم حسین غریبی من هماهنگ کردم با نسخه WEBrip720p.Ganool
Farsi/Persian Godzilla 2014 English Movies 720p WEBRip AAC New ~ ☻rDX☻ 9 years ago 1 31.7KB کاری از: حسین غریبی
Farsi/Persian Godzilla (2014) 720p R6 800MB Ganool
Godzilla (2014) R6 720p HDSCR x264 AC3-M2M
Godzilla (2014) 720p WEBRiP - 900MB - ShAaNiG
Godzilla (2014) R6.720p.HDSCR-SHD
Godzilla 2014 R6 HDSCR XVID-SPEED24
Godzilla 2014 720p WEBRiP XviD-VAiN
Godzilla 2014 HDRip XviD AC3-NoGroup
9 years ago 1 34.6KB .:ParsMovie:.کاری از تیم ترجمه پارس مووی
Farsi/Persian Godzilla (2014) 720p R6 800MB Ganool
Godzilla (2014) R6 720p HDSCR x264 AC3-M2M
Godzilla (2014) 720p WEBRiP - 900MB - ShAaNiG
Godzilla (2014) R6.720p.HDSCR-SHD
Godzilla 2014 R6 HDSCR XVID-SPEED24
Godzilla 2014 720p WEBRiP XviD-VAiN
Godzilla 2014 HDRip XviD AC3-NoGroup
9 years ago 1 29.4KB ترجمه از میلاد و رضا اختصاصی ناین مووی
Farsi/Persian Godzilla.2014.720p.WEBRiP.XviD-VAiN
Godzilla (2014) 720p WEBRiP - 900MB - ShAaNiG
Godzilla 2014 720p WEBRip x264 mkv
Godzilla 2014 720p WEBRIP XVID AC3 MAJESTIC
Godzilla 2014 WEBRip 720p Legendado
Godzilla (2014) 720p WEBRip x264 TuT
9 years ago 1 31.7KB کاری از: حسین غریبی
Farsi/Persian Godzilla.2014.720p.HDRip.AAC.rDX 9 years ago 1 44.4KB زیرنویس: حسین غریبی / من فقط هماهنگ کردم
Farsi/Persian English Godzilla 2014 720p WEBRip AAC New Sample 9 years ago 1 29.5KB ترجمه اختصاصی از ناین مووی
Farsi/Persian Godzilla 2014 HDTS HC XVID AC3 ACAB
Godzilla 2014 720p HDTS x264
9 years ago 1 34.6KB .:ParsMovie:.کاری از تیم ترجمه پارس مووی
Farsi/Persian Godzilla.2014.R6.720p.HDScr
Godzilla.2014.R6.IN SYNC.HDScr-XVID-SPEED24
Godzilla.2014.720p.WEBRiP.XviD-VAiN
Godzilla.2014.HDRip.XviD.AC3-NoGroup
Godzilla.2014.720p.WEBRiP.900MB.ShAaNiG
Godzilla.2014.WEBRiP.HDRip.R6.All.Versions
9 years ago 1 32.5KB ⊰⊰ ترجمه از پــویـــــا || TR By Toxicity || ارائه از تیم ترجمه‌ی کــــافه فیــــلم ⊱⊱
Farsi/Persian Godzilla.R6.720p.HDScr
Godzilla.2014.HDSCR.x264.AC3-CPG
Godzilla.2014.R6.IN SYNC.HDScr-XVID-SPEED24
Godzilla (2014) 720p R6 800MB Ganool
Godzilla (2014) R6 720p HDSCR x264 AC3-M2M
Godzilla (2014) R6.720p.HDSCR-SHD
Godzilla 2014 HDRip XviD AC3-NoGroup
9 years ago 1 31.7KB کاری از: حسین غریبی
Farsi/Persian Godzilla.2014.All.720p.R6
Godzilla.2014.All.720p.Webrip
9 years ago 1 29.4KB ترجمه از میلاد و رضا اختصاصی از ناین مووی
Farsi/Persian Godzilla.2014.720p.HDTS.900MB.ShAaNiG.com
Godzilla.2014.All.720p.HDTS
Godzilla.2014.All.HDTS
Godzilla.2014.720p.HDTS.Ganool
9 years ago 1 29.3KB ترجمه اختصاصی از ناین مووی
Farsi/Persian Godzilla.2014.720p.HDTS.800MB.Ganool
Godzilla.2014.720p.HDTS.READNFO.XviD-VAiN
Godzilla.2014.HDTS.HC.XVID.AC3.ACAB
Godzilla.2014.TC.650MB-Micromkv
Godzilla.2014.TC.CROPPED.Xvid-CRYS
Godzilla.2014.TC.720p.X264.AAC-NoGRP
9 years ago 1 32.6KB ⊰⊰ ترجمه از پــویـــــا || TR By Toxicity || WwW.IMDb-Dl.CoM ⊱⊱
Farsi/Persian Godzilla (2014) 720p HDTS 800MB Ganool
Godzilla (2014) 720p HDTS READNFO XviD-VAiN
Godzilla 2014 TC 650MB-Micromkv
Godzilla.2014.TC.720p.X264.AAC-NoGRP
Godzilla.2014.TC.CROPPED.Xvid-CRYS
Godzilla.2014.TC.720p.X264.AAC-P2P
Godzilla 2014 HDTS HC XVID AC3 ACAB
9 years ago 1 31.7KB کاری از: حسین غریبی
Farsi/Persian Godzilla.2014.TC.HC.XviD.MP3-RARBG 9 years ago 1 27.7KB من فقط با نسخه ٢,٤ گيگ جديد هماهنگش كردم TC نسخه
Farsi/Persian --->TRAILER<--- Godzilla 2014 Teaser Trailer 9 years ago 1 812B
Farsi/Persian --->TRAILER<--- Godzilla.Official Trailer#2 2014 9 years ago 1 1.3KB ► ایـــران فیلـــم|| ◄ تــرجمه از حســ ـن اســ ـکافیـلد |
Farsi/Persian --->TRAILER<--- Godzilla (For IMDB 480p & HD & SD Quality) 9 years ago 1 1.2KB ►ترجمه و زمانبندی : ◄هادی فارسی
Farsi/Persian --->TRAILER<--- Godzilla Official Trailer (For IMDB 480p & HD & SD Quality) 9 years ago 1 1.4KB ►ترجمه و زمانبندی : ◄هادی فارسی
Farsi/Persian --->TRAILER<--- Godzilla Trailer By .:LORD:. 9 years ago 1 1KB تیم ترجمه نایت مووی
Farsi/Persian --->TRAILER<--- Godzilla (2014) 9 years ago 1 851B ترجمه از بهرنگ
Farsi/Persian --->TRAILER<--- Godzilla (2014) Official Teaser Trailer 9 years ago 1 1.1KB BaranMovie.Tv | ( Mr_RooH ) روح الله
Farsi/Persian --->TRAILER<--- Godzilla Trailer Teaser (For IMDB 480p HD & SD Quality) 9 years ago 1 1KB ►ترجمه و زمانبندی : ◄هادی فارسی
Farsi/Persian --->TRAILER<--- Godzilla (2014) Official Trailer #1 9 years ago 1 866B اولین تریلر رسمی منتشر شده
Farsi/Persian --->TRAILER<--- Godzilla (2014) Official Teaser Trailer#1 9 years ago 1 1016B ترجمه و زیرنویس از محمد ریواز
Farsi/Persian --->TRAILER<--- Godzilla 2014 Official Trailer 9 years ago 1 855B تریلر رسمی - 2:20 ثانیه
Farsi/Persian --->TRAILER<--- Godzilla 2014 Teaser Trailer 9 years ago 1 812B تیزر تریلر - 1:32 ثانیه

Subtitle Preview

1
00:00:36,151 --> 00:00:46,151
.::تيم ترجمه اِل فیلم با افتخار تقديم ميكند::.
WWW.lfilm139.in

2
00:00:46,176 --> 00:01:01,176
: ترجمه و زيرنويس از
پويا شمس و اهورا

3
00:01:01,201 --> 00:01:16,201
Loading...