isubtitles.org

Godzilla (2014) Farsi/Persian Subtitles

The world is beset by the appearance of monstrous creatures, but one of them may be the only one who can save humanity.

Release:

IMDB: 6.5

Genders: Sci-Fi, Adventure, Action

Countries: USA, Japan

Time: 123 min

Updated: 9 years ago

Back to Godzilla - 2014 subtitle list

Download Farsi/Persian Subtitle
Loading...
Loading...

Subtitle Info

Updated
9 years ago
Framerate
Files
1
File Size
31.7KB
Language
Farsi/Persian
Release Type
Web
Relase Info:

Godzilla.2014.720p.WEBRiP.XviD-VAiN

Godzilla (2014) 720p WEBRiP - 900MB - ShAaNiG

Godzilla 2014 720p WEBRip x264 mkv

Godzilla 2014 720p WEBRIP XVID AC3 MAJESTIC

Godzilla 2014 WEBRip 720p Legendado

Godzilla (2014) 720p WEBRip x264 TuT

Create By
hossein6
Comment
کاری از: حسین غریبی

List other Farsi/Persian Subtitle

Farsi/Persian Godzilla.2014.720p.HDTS 5 years ago 1 33.9KB ترجمه و زیرنویس از پویا شمس و اهورا WWW.lfilm139.in
Farsi/Persian Godzilla.2014.720p.(900mb) 9 years ago 1 37.5KB
Farsi/Persian Godzilla.2014.3D.1080p.BluRay.x264-SPRiNTER
Godzilla 2014 3D 1080p BluRay HSBSx264 AAC - Ozlem
Godzilla.2014.1080p.3D.BluRay.Half-SBS.DTS.x264-HDA
Godzilla 2014 3D 1080p BluRay Half-SBS 6CH x264 Pimp4003 		9 years ago 1 30.7KB تــرجــمــه و زیــرنــویــس از مـــحــمــد ریــواز || Wiki-Media.In || بازبینی نهایی
Farsi/Persian Godzilla (2014) BluRay 720p 900MB Ganool
Godzilla (2014) BluRay 1080p 5.1CH x264 Ganool
Godzilla (2014) 720p and 1080p BluRay - 6CH - 90MB-2GB - ShAaNiG
Godzilla 2014 720p and 1080p BluRay x264-SPARKS
Godzilla (2014) 720p and 1080p BrRip x264 - YIFY
Godzilla 2014 1080p BRRip x264 AC3-RARBG
Godzilla 2014 BRRiP XViD-sC0rp
Godzilla (2014) 720p – 950MB – scOrp
Godzilla 2014 720p BRRip x264 AAC-JYK
Godzilla.2014.BRrip.x264.AAC-MiLLENiUM 		9 years ago 1 31.1KB تــرجــمــه و زیــرنــویــس از مـــحــمــد ریــواز || Wiki-Media.In || بازبینی نهایی
Farsi/Persian Godzilla 2014.All.DVDRip.Versions 9 years ago 1 31.1KB تــرجــمــه و زیــرنــویــس از مـــحــمــد ریــواز || Wiki-Media.In || بازبینی نهایی
Farsi/Persian Godzilla.2014.All.R6.and.HDSCR.Versions 9 years ago 1 32KB تــرجــمــه و زیــرنــویــس از مـــحــمــد ریــواز || Wiki-Media.In || بازبینی نهایی
Farsi/Persian Godzilla 2014 All HDTS 9 years ago 1 32KB تــرجــمــه و زیــرنــویــس از مـــحــمــد ریــواز || Wiki-Media.In || بازبینی نهایی
Farsi/Persian Godzilla.2014.All.BluRay.3D
Godzilla.2014.3D.1080p.BluRay.x264-SPRiNTER
Godzilla.2014.1080p.3D.BluRay.Half-SBS.DTS.x264-HDA
Godzilla.2014.3D 1080p BluRay Half-SBS 6CH x264 Pimp4003
Godzilla.2014.1080p.BluRay.Half-SBS.DTS.x264-HDAccess
Godzilla.2014.3D.BluRay.HSBS.1080p.DTS.2Audio.x264-CHD3D 		9 years ago 1 30.6KB نسخه ویراش شده و هماهنگ اختصاصی از ناین مووی
Farsi/Persian Godzilla.2014.All.BluRay.3D.[Final Edition]
Godzilla.2014.3D.1080p.BluRay.x264-SPRiNTER
Godzilla.2014.3D.1080p.BluRay.HSBSx264.AAC.Ozlem
Godzilla.2014.3D.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA71-RARBG
Godzilla.2014.3D.1080p.BluRay.Half-SBS.6CH.x264.Pimp4003
Godzilla.2014.3D.1080p.BluRay.Half-SBS.DTS.x264-HDAccess 		9 years ago 1 34.2KB ⊰⊰ ترجمه از پــویــــــــا || WWW.Cafe-Film.COM ⊱⊱
Farsi/Persian Godzilla.2014.All..BluRay.3D
Godzilla.2014.3D.1080p.BluRay.x264-SPRiNTER
Godzilla 2014 3D 1080p BluRay HSBSx264 AAC - Ozlem
Godzilla.2014.1080p.3D.BluRay.Half-SBS.DTS.x264-HDA
Godzilla 2014 3D 1080p BluRay Half-SBS 6CH x264 Pimp4003
Godzilla.2014.1080p.3D.HSBS.BluRay.x264.YIFY
Godzilla.2014.All.BluRay.720p.1080p
Godzilla.2014.720p.1080p.BluRay.x264.YIFY 		9 years ago 1 30.1KB نسخه ویرایش شده - کاری از حسین غریبی
Farsi/Persian Godzilla.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS
Godzilla.2014.720p.BluRay.x264-YIFY
Godzilla.2014.1080p.BluRay.x264-YIFY
Godzilla.2014.BluRay.1080p.5.1CH x264.Ganool
Godzilla.2014.BluRay.720p.900MB.Ganool
Godzilla.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS
Godzilla.2014.BRRip.XviD.MP3-RARBG
Godzilla.2014.720p.BRRip.x264.AC3-RARBG
Godzilla.2014.BluRay.720p.x264.DTS-HDWinG
Godzilla 2014.DVDRip.XViD.AC3.RARBG 		9 years ago 1 29.2KB Arian Drama , حسام شيخ حسني
Farsi/Persian Godzilla.2014.720p.1080p.BluRay
Godzilla.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
Godzilla.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
Godzilla.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS
Godzilla.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS
Godzilla.2014.720p.BRRip.AC3.x264-LEGi0N
Godzilla.2014.720p.BRRip.x264.AC3-EVO
Godzilla.2014.BluRay.720p.x264-Ganool
Godzilla.2014.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG 		9 years ago 1 31KB تیم ترجمه نایت مووی || علی شیخی و علی رشیدایی
Farsi/Persian Godzilla.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS
Godzilla.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS
Godzilla.2014.1080p.BluRay.x264-ShAaniG
Godzilla.2014.720p.BluRay.x264-ShAaniG
Godzilla.2014.BRRip.XviD.AC3-SANTi
Godzilla.2014.1080p.BluRay.x264-Ganool
Godzilla.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
Godzilla.2014.720p.BRRip.x264.AC3-EVO
Godzilla.2014.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Godzilla.2014.720p.BRRip.AC3.x264-LEGi0N 		9 years ago 1 30.6KB نسخه ویراش شده و هماهنگ اختصاصی از ناین مووی
Farsi/Persian Godzilla (2014) 720p R6 800MB Ganool
Godzilla (2014) R6 720p HDSCR x264 AC3-M2M
Godzilla (2014) 720p WEBRiP - 900MB - ShAaNiG
Godzilla (2014) R6.720p.HDSCR-SHD
Godzilla 2014 R6 HDSCR XVID-SPEED24
Godzilla 2014 720p WEBRiP XviD-VAiN
Godzilla 2014 HDRip XviD AC3-NoGroup 		9 years ago 1 29.1KB ► Remington مترجمین : رضا ملکی ، پوریا
Farsi/Persian Godzilla.2014.BluRay.720p.x264.DTS-HDWinG
Godzilla.2014.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
Godzilla.2014.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD
Godzilla.2014.BluRay.1080p.x264.DTS-HD.MA.7.1-HDWinG
Godzilla.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS
Godzilla.2014.720p.BluRay.x264-YIFY
Godzilla.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS
Godzilla.2014.1080p.BluRay.x264-YIFY
Godzilla.2014.BRRip.XviD.AC3-SANTi
Godzilla.2014.BDRip.x264-SPARKS 		9 years ago 1 30.7KB ► Remington مترجمین : رضا ملکی ، پوریا
Farsi/Persian Godzilla.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS
Godzilla.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS
Godzilla.2014.BDRip.x264-SPARKS
Godzilla.2014.BluRay.720p.x264.DTS-HDWinG
Godzilla.2014.BluRay.1080p.x264.DTS-HD.MA.7.1-HDWinG
Godzilla.2014.720p.BluRay.x264-YIFY
Godzilla.2014.1080p.BluRay.x264-YIFY
Godzilla.2014.BRRip.XviD.AC3-SANTi
Godzilla.2014.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
Godzilla.2014.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD 		9 years ago 1 34.2KB ⊰⊰ ترجمه از پــویــــــــا || WWW.Cafe-Film.COM ⊱⊱
Farsi/Persian Godzilla.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS
Godzilla.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS
Godzilla.2014.BDRip.x264-SPARKS
Godzilla.2014.BluRay.720p.x264.DTS-HDWinG
Godzilla.2014.BluRay.1080p.x264.DTS-HD.MA.7.1-HDWinG
Godzilla.2014.720p.BluRay.x264-YIFY
Godzilla.2014.1080p.BluRay.x264-YIFY
Godzilla.2014.BRRip.XviD.AC3-SANTi
Godzilla.2014.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
Godzilla.2014.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD 		9 years ago 1 34KB IranFilm.NeT || ► ترجمه از : تــورج پـاکـاری ◄
Farsi/Persian Godzilla (2014) 720p R6 800MB Ganool
Godzilla (2014) R6 720p HDSCR x264 AC3-M2M
Godzilla (2014) 720p WEBRiP - 900MB - ShAaNiG
Godzilla (2014) R6.720p.HDSCR-SHD
Godzilla 2014 R6 HDSCR XVID-SPEED24
Godzilla 2014 720p WEBRiP XviD-VAiN
Godzilla 2014 HDRip XviD AC3-NoGroup 		9 years ago 2 89.6KB IranFilm.NeT || ► ترجمه از : تــورج پـاکـاری ◄
Farsi/Persian Godzilla 2014 TS [NEW LiNE] XviD Ac3-MiLLENiUM
Godzilla 2014 HDTS 		9 years ago 2 89.5KB IranFilm.NeT || ► ترجمه از : تــورج پـاکـاری ◄
Farsi/Persian 1080p.BluRay.x264-SPARKS
1080p.BluRay.x264-Ganool 		9 years ago 1 35.1KB ترجمه از من نیست، من فقط هماهنگ کردم
Farsi/Persian Godzilla.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS
Godzilla.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS
Godzilla.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
Godzilla.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
Godzilla.2014.BDRip.x264-SPARKS 		9 years ago 1 34KB ترجمه و زیرنویس از پویا شمس و اهورا WWW.lfilm139.in
Farsi/Persian Godzilla.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS
Godzilla.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS
Godzilla.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
Godzilla.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
Godzilla.2014.BluRay.720p.x264-Ganool
Godzilla.2014.BluRay.1080p.5.1CH.x264-Ganool
Godzilla.2014.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Godzilla.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Godzilla.2014.720p.BRRip.x264.AC3-EVO
Godzilla.2014.720p.BRRip.AC3.x264-LEGi0N 		9 years ago 1 34.6KB .:ParsMovie:.کاری از تیم ترجمه پارس مووی
Farsi/Persian Godzilla.2014.All.BluRay.720p.1080p.EDITED
Godzilla.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS
Godzilla.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS
Godzilla.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
Godzilla.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
Godzilla.2014.BluRay.720p.x264-Ganool
Godzilla.2014.BluRay.1080p.5.1CH.x264-Ganool
Godzilla.2014.720p.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Godzilla.2014.720p.BRRip.AC3.x264-LEGi0N
Godzilla.2014.720p.BRRip.x264.AC3-EVO 		9 years ago 1 30.2KB نسخه ویرایش شده - کاری از: حسین غریبی
Farsi/Persian Godzilla.2014.All Webrip
Godzilla.2014.720p Webrip Ganool
Godzilla.2014.1080p Webrip Ganool
Godzilla.2014.1080p Webrip ShAaniG
Godzilla.2014.720p Webrip ShAaniG
Godzilla.2014.720p.Webrip.x264-SPARKS
Godzilla.2014.1080p.Webrip.x264-SPARKS
Godzilla.2014.720p.Webrip.x264.YIFY
Godzilla.2014.1080p.Webrip.x264.YIFY
Godzilla.2014.1080p.Webrip.x264.fullHD.eurpaweb 		9 years ago 1 29.5KB ترجمه اختصاصی از ناین مووی
Farsi/Persian Godzilla.2014.All.BlyRay.720p.1080p 9 years ago 1 31.7KB کاری از: حسین غریبی
Farsi/Persian godzilla WEBrip720p.Ganool.TvUp 9 years ago 1 31.9KB tvup.bizمترجم حسین غریبی من هماهنگ کردم با نسخه WEBrip720p.Ganool
Farsi/Persian Godzilla 2014 English Movies 720p WEBRip AAC New ~ ☻rDX☻ 9 years ago 1 31.7KB کاری از: حسین غریبی
Farsi/Persian Godzilla (2014) 720p R6 800MB Ganool
Godzilla (2014) R6 720p HDSCR x264 AC3-M2M
Godzilla (2014) 720p WEBRiP - 900MB - ShAaNiG
Godzilla (2014) R6.720p.HDSCR-SHD
Godzilla 2014 R6 HDSCR XVID-SPEED24
Godzilla 2014 720p WEBRiP XviD-VAiN
Godzilla 2014 HDRip XviD AC3-NoGroup 		9 years ago 1 34.6KB .:ParsMovie:.کاری از تیم ترجمه پارس مووی
Farsi/Persian Godzilla (2014) 720p R6 800MB Ganool
Godzilla (2014) R6 720p HDSCR x264 AC3-M2M
Godzilla (2014) 720p WEBRiP - 900MB - ShAaNiG
Godzilla (2014) R6.720p.HDSCR-SHD
Godzilla 2014 R6 HDSCR XVID-SPEED24
Godzilla 2014 720p WEBRiP XviD-VAiN
Godzilla 2014 HDRip XviD AC3-NoGroup 		9 years ago 1 29.4KB ترجمه از میلاد و رضا اختصاصی ناین مووی
Farsi/Persian Godzilla.2014.720p.WEBRiP.XviD-VAiN
Godzilla (2014) 720p WEBRiP - 900MB - ShAaNiG
Godzilla 2014 720p WEBRip x264 mkv
Godzilla 2014 720p WEBRIP XVID AC3 MAJESTIC
Godzilla 2014 WEBRip 720p Legendado
Godzilla (2014) 720p WEBRip x264 TuT 		9 years ago 1 31.7KB کاری از: حسین غریبی
Farsi/Persian Godzilla.2014.720p.HDRip.AAC.rDX 9 years ago 1 44.4KB زیرنویس: حسین غریبی / من فقط هماهنگ کردم
Farsi/Persian English Godzilla 2014 720p WEBRip AAC New Sample 9 years ago 1 29.5KB ترجمه اختصاصی از ناین مووی
Farsi/Persian Godzilla 2014 HDTS HC XVID AC3 ACAB
Godzilla 2014 720p HDTS x264 		9 years ago 1 34.6KB .:ParsMovie:.کاری از تیم ترجمه پارس مووی
Farsi/Persian Godzilla.2014.R6.720p.HDScr
Godzilla.2014.R6.IN SYNC.HDScr-XVID-SPEED24
Godzilla.2014.720p.WEBRiP.XviD-VAiN
Godzilla.2014.HDRip.XviD.AC3-NoGroup
Godzilla.2014.720p.WEBRiP.900MB.ShAaNiG
Godzilla.2014.WEBRiP.HDRip.R6.All.Versions 		9 years ago 1 32.5KB ⊰⊰ ترجمه از پــویـــــا || TR By Toxicity || ارائه از تیم ترجمه‌ی کــــافه فیــــلم ⊱⊱
Farsi/Persian Godzilla.R6.720p.HDScr
Godzilla.2014.HDSCR.x264.AC3-CPG
Godzilla.2014.R6.IN SYNC.HDScr-XVID-SPEED24
Godzilla (2014) 720p R6 800MB Ganool
Godzilla (2014) R6 720p HDSCR x264 AC3-M2M
Godzilla (2014) R6.720p.HDSCR-SHD
Godzilla 2014 HDRip XviD AC3-NoGroup 		9 years ago 1 31.7KB کاری از: حسین غریبی
Farsi/Persian Godzilla.2014.All.720p.R6
Godzilla.2014.All.720p.Webrip 		9 years ago 1 29.4KB ترجمه از میلاد و رضا اختصاصی از ناین مووی
Farsi/Persian Godzilla.2014.720p.HDTS.900MB.ShAaNiG.com
Godzilla.2014.All.720p.HDTS
Godzilla.2014.All.HDTS
Godzilla.2014.720p.HDTS.Ganool 		9 years ago 1 29.3KB ترجمه اختصاصی از ناین مووی
Farsi/Persian Godzilla.2014.720p.HDTS.800MB.Ganool
Godzilla.2014.720p.HDTS.READNFO.XviD-VAiN
Godzilla.2014.HDTS.HC.XVID.AC3.ACAB
Godzilla.2014.TC.650MB-Micromkv
Godzilla.2014.TC.CROPPED.Xvid-CRYS
Godzilla.2014.TC.720p.X264.AAC-NoGRP 		9 years ago 1 32.6KB ⊰⊰ ترجمه از پــویـــــا || TR By Toxicity || WwW.IMDb-Dl.CoM ⊱⊱
Farsi/Persian Godzilla (2014) 720p HDTS 800MB Ganool
Godzilla (2014) 720p HDTS READNFO XviD-VAiN
Godzilla 2014 TC 650MB-Micromkv
Godzilla.2014.TC.720p.X264.AAC-NoGRP
Godzilla.2014.TC.CROPPED.Xvid-CRYS
Godzilla.2014.TC.720p.X264.AAC-P2P
Godzilla 2014 HDTS HC XVID AC3 ACAB 		9 years ago 1 31.7KB کاری از: حسین غریبی
Farsi/Persian Godzilla.2014.TC.HC.XviD.MP3-RARBG 9 years ago 1 27.7KB من فقط با نسخه ٢,٤ گيگ جديد هماهنگش كردم TC نسخه
Farsi/Persian --->TRAILER<--- Godzilla 2014 Teaser Trailer 9 years ago 1 812B
Farsi/Persian --->TRAILER<--- Godzilla.Official Trailer#2 2014 9 years ago 1 1.3KB ► ایـــران فیلـــم|| ◄ تــرجمه از حســ ـن اســ ـکافیـلد |
Farsi/Persian --->TRAILER<--- Godzilla (For IMDB 480p & HD & SD Quality) 9 years ago 1 1.2KB ►ترجمه و زمانبندی : ◄هادی فارسی
Farsi/Persian --->TRAILER<--- Godzilla Official Trailer (For IMDB 480p & HD & SD Quality) 9 years ago 1 1.4KB ►ترجمه و زمانبندی : ◄هادی فارسی
Farsi/Persian --->TRAILER<--- Godzilla Trailer By .:LORD:. 9 years ago 1 1KB تیم ترجمه نایت مووی
Farsi/Persian --->TRAILER<--- Godzilla (2014) 9 years ago 1 851B ترجمه از بهرنگ
Farsi/Persian --->TRAILER<--- Godzilla (2014) Official Teaser Trailer 9 years ago 1 1.1KB BaranMovie.Tv | ( Mr_RooH ) روح الله
Farsi/Persian --->TRAILER<--- Godzilla Trailer Teaser (For IMDB 480p HD & SD Quality) 9 years ago 1 1KB ►ترجمه و زمانبندی : ◄هادی فارسی
Farsi/Persian --->TRAILER<--- Godzilla (2014) Official Trailer #1 9 years ago 1 866B اولین تریلر رسمی منتشر شده
Farsi/Persian --->TRAILER<--- Godzilla (2014) Official Teaser Trailer#1 9 years ago 1 1016B ترجمه و زیرنویس از محمد ریواز
Farsi/Persian --->TRAILER<--- Godzilla 2014 Official Trailer 9 years ago 1 855B تریلر رسمی - 2:20 ثانیه
Farsi/Persian --->TRAILER<--- Godzilla 2014 Teaser Trailer 9 years ago 1 812B تیزر تریلر - 1:32 ثانیه

Subtitle Preview

1
00:00:42,996 --> 00:00:46,471
� ���� "���ʐ�� ������" - ��� ����� ������ �

2
00:00:48,471 --> 00:00:50,787
� ���� "���" ����� ���� � ����� ����� �� �

3
00:00:51,337 --> 00:00:53,337
� � ��� ������ ���� ����� ������ �� �

4
00:00:53,537 --> 00:00:54,657
� ��������� ����� ������� ����� �� �

5
Loading...