Gloomy Sunday (1999) Vietnamese Subtitles
Follows three men who are in love with a most beautiful waitress: An intellectual restaurant owner, a mysterious musician and an erratic businessman; taking place during the WWII.
Release: 10/21/1999
IMDB: 7.9
Time: 112 min
Updated: 9 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 9 years ago
- Framerate
- Files
- 2
- File Size
- 34.3KB
- Language
- Vietnamese
- Release Type
- N/A
- Relase Info:
Gloomy.Sunday.1999
- Create By
- tieu_tung
- Comment
- Visit my blog http://cinemasaigon.blogspot.com/
List other Vietnamese Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Vietnamese |
Gloomy Sunday 1999 720p BluRay DTS 2Audio x264-HDS Gloomy Sunday 1999 1080p BluRay DTS 2Audio x264-HDS Gloomy Sunday 1999 1080p BluRay DTS 2Audio x265-10bit-HDS Gloomy Sunday 1999 1080p KOR Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-Thor@HDSky Gloomy Sunday 1999 1080p KOR Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-GiMCHi |
8 years ago | 1 | 33.6KB | Phụ đề Việt tải từ bản của tieu_tung: "Visit my blog http://cinemasaigon.blogspot.com/" | Dịch phụ đề: QKK | Đồng bộ phụ đề: Cwtch - NetHD Sub Team. | |
| Vietnamese | Gloomy.Sunday.1999 | 9 years ago | 2 | 34.3KB | Visit my blog http://cinemasaigon.blogspot.com/ | |
| Vietnamese | Gloomy.Sunday.1999.CD2.Srt | 9 years ago | 2 | 32.9KB |
Subtitle Preview
1
00:01:53,897 --> 00:01:54,886
Họ tới rồi.
2
00:02:06,810 --> 00:02:09,438
Chào ngài Đại sứ.
3
00:02:09,913 --> 00:02:15,852
Thật là một vinh hạnh
được chào đón ngài.
4
00:02:16,019 --> 00:02:19,546
Và xin chúc mừng sinh nhật.
5
00:02:19,722 --> 00:02:20,746
Cám ơn.
6
00:02:21,658 --> 00:02:23,091
Cám ơn.
00:01:53,897 --> 00:01:54,886
Họ tới rồi.
2
00:02:06,810 --> 00:02:09,438
Chào ngài Đại sứ.
3
00:02:09,913 --> 00:02:15,852
Thật là một vinh hạnh
được chào đón ngài.
4
00:02:16,019 --> 00:02:19,546
Và xin chúc mừng sinh nhật.
5
00:02:19,722 --> 00:02:20,746
Cám ơn.
6
00:02:21,658 --> 00:02:23,091
Cám ơn.
Loading...