Ghost in the Shell (2017) (2017) Arabic Subtitles

A cyborg policewoman attempts to bring down a nefarious computer hacker.

Release: 03/31/2017

IMDB:

Genders: Action, Crime, Drama

Countries: USA

Time: min

Updated: 7 years ago

Back to Ghost in the Shell (2017) - 2017 subtitle list

Download Arabic Subtitle

Subtitle Info

Updated: 7 years ago
Framerate: 23.980
Files: 1
File Size: 28KB
Language: Arabic
Release Type: Blu-ray
Relase Info:: Ghost in the Shell (2017)
Create By: Ammar79
Comment: إضافة الأواس وتعديل التوقيت وجزيل الشكر للمترجم الأصلي

List other Arabic Subtitle

Language	Release / Movie	Updated	File	Size	Comment
Arabic	Ghost.in.the.Shell.2017.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG Ghost.in.the.Shell.2017.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG	5 years ago	1	24.2KB	ترجمة نتفلكس الاصلية BluRay
Arabic	Ghost.in.the.Shell.2017.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.7.1-FGT Ghost.in.the.Shell.2017.1080p.BluRay.AVC.TrueHD.7.1.Atmos-FGT Ghost.in.the.Shell.2017.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT Ghost.in.the.Shell.2017.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG Ghost.in.the.Shell.2017.1080p.BluRay.x264-DRONES Ghost.in.the.Shell.2017.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG Ghost.in.the.Shell.2017.720p.BluRay.x264-DRONES	5 years ago	1	0B	SRT ترجمة نتفلكس الاصلية
Arabic	Ghost.in.the.Shell.2017.1080p.BluRay.AVC.TrueHD.7.1.Atmos-FGT	6 years ago	1	28KB	الترجمة الأصلية مع بعض التعديلات
Arabic	Jungle.2017.720p.BluRay.	7 years ago	1	21.7KB	شكرا للمترجمين
Arabic	Ghost in the Shell (2017)	7 years ago	1	28KB	إضافة الأواس وتعديل التوقيت وجزيل الشكر للمترجم الأصلي
Arabic	Ghost.in.the.Shell.2017.720p.BluRay.x264-DRONES Ghost.in.the.Shell.2017.720p.BluRay.x264-YTS.AG Ghost.in.the.Shell.2017.BRRip.XviD.MP3-RARBG Ghost.in.the.Shell.2017.BRRip.XviD.MP3-EVO Ghost.in.the.Shell.2017.BDRip.x264-DRONES Ghost.in.the.Shell.2017.MULTi.1080p.BluRay.x264-VENUE Ghost.in.the.Shell.2017.BRRip.XviD.MP3-MkvCage Ghost.In.The.Shell.2017.720p.KORSUB.HDRip.XviD.MP3-STUTTERSHIT Ghost.In.The.Shell.2017.WEB-DL.XviD.MP3-EVO Ghost.in.the.Shell.2017.WEB-DL.XviD.MP3-FGT	7 years ago	3	64.9KB	💚💟💚▓ KiLLeR SpIDeR ▓💚💟💚
Arabic	Ghost.In.The.Shell.2017.720p.BluRay.x264-[YTS.AG] Ghost.In.The.Shell.2017.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]	7 years ago	3	76.9KB	الشققي & العزازي & الجيزاوي►█ بلوراي◄█
Arabic	Ghost.in.the.Shell.2017.BDRip.x264-DRONES Ghost.in.the.Shell.2017.BRRip.XviD.AC3-EVO Ghost.in.the.Shell.2017.720p.BluRay.x264-Nitro Ghost.in.the.Shell.2017.MULTi.1080p.BluRay.x264-VENUE Ghost.in.the.Shell.2017.720p.BRRip.x264-MkvCage Ghost.in.the.Shell.2017.720p.BluRay.x264-DRONES Ghost.in.the.Shell.2017.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG Ghost.in.the.Shell.2017.720p.BluRay.x264-ShAaNiG Ghost.In.The.Shell.2017.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] Ghost.in.the.Shell.2017.720p.BluRay.2CH.x265.HEVC-PSA	7 years ago	1	23.8KB	❤️▐ د.علي طلال/نسخ البلوراي & Mad2Soul▐❤️
Arabic	Ghost.in.the.Shell.2017.1080p.BluRay.x264-DRONES Ghost.in.the.Shell.2017.720p.BluRay.x264-DRONES Ghost.in.the.Shell.2017.BDRip.x264-DRONES Ghost.in.the.Shell.2017.BRRip.XviD.AC3-EVO Ghost.In.The.Shell.2017.720p.BluRay.x264-[YTS.AG] Ghost.In.The.Shell.2017.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] Ghost.in.the.Shell.2017.720p.BluRay.x264.EVO Ghost.in.the.Shell.2017.720p.BRRip.x264-MkvCage Ghost.in.the.Shell.2017.720p.BluRay.x264-Nitro Ghost.in.the.Shell.2017.720p.BluRay.2CH.x265.HEVC-PSA	7 years ago	3	70KB	الشققي & العزازي & الجيزاوي►█ بلوراي◄█
Arabic	Ghost.in.the.Shell.2017.720p.BluRay.x264-[YTS.AG] Ghost.in.the.Shell.2017.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] Ghost.in.the.Shell.2017.720p.BluRay.x264-DRONES Ghost.in.the.Shell.2017.1080p.BluRay.x264-DRONES Ghost.in.the.Shell.2017.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG Ghost.in.the.Shell.2017.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG Ghost.in.the.Shell.2017.720p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam Ghost.in.the.Shell.2017.720p.BluRay.x264-Ganool Ghost.in.the.Shell.2017.720p.BluRay.2CH.x265.HEVC-PSA Ghost.in.the.Shell.2017.720p.BRRip.x264-MkvCage	7 years ago	1	27.7KB	\|\| الترجمة العربية الأصلية - نسخ البلوراي \|\|
Arabic	Ghost.in.the.Shell.2017.720p.WEB-DL.NiTro Ghost.In.The.Shell.2017.HDRip.XviD.AC3-iFT Ghost.in.the.Shell.2017.WEB-DL.XviD.AC3-FGT Ghost.in.the.Shell.2017.WEB-DL.XviD.MP3-FGT Ghost.in.the.Shell.2017.720p.WEB-DL.XviD.AC3-EVO Ghost.in.the.Shell.2017.720p.WEB-DL.XviD.AC3-iExTV Ghost.in.the.Shell.2017.1080p.WEB-DL.XviD.AC3-iExTV Ghost.in.the.Shell.2017.720p.WEB-DL.XviD.AC3-MkvCage Ghost.in.the.Shell.2017.1080p.WEB-DL.XviD.AC3-MkvCage Ghost.in.the.Shell.2017.HDRip.XviD.AC3-EVO	7 years ago	3	70.1KB	الشققي & العزازي & الجيزاوي►█ ويب◄█
Arabic	Ghost.in.the.Shell.2017.720p.WEB-DL.NiTro Ghost.In.The.Shell.2017.HDRip.XviD.AC3-iFT Ghost.in.the.Shell.2017.WEB-DL.XviD.AC3-FGT Ghost.in.the.Shell.2017.WEB-DL.XviD.MP3-FGT Ghost.in.the.Shell.2017.720p.WEB-DL.XviD.AC3-EVO Ghost.in.the.Shell.2017.720p.WEB-DL.XviD.AC3-iExTV Ghost.in.the.Shell.2017.1080p.WEB-DL.XviD.AC3-iExTV Ghost.in.the.Shell.2017.720p.WEB-DL.XviD.AC3-MkvCage Ghost.in.the.Shell.2017.1080p.WEB-DL.XviD.AC3-MkvCage Ghost.in.the.Shell.2017.HDRip.XviD.AC3-EVO	7 years ago	3	68.7KB	الشققي & العزازي & الجيزاوي►█ ويب◄█
Arabic	Ghost.in.the.Shell.2017.720p.WEB-DL.NiTro Ghost.In.The.Shell.2017.HDRip.XviD.AC3-iFT Ghost.in.the.Shell.2017.WEB-DL.XviD.AC3-FGT Ghost.in.the.Shell.2017.WEB-DL.XviD.MP3-FGT Ghost.in.the.Shell.2017.720p.WEB-DL.XviD.AC3-EVO Ghost.in.the.Shell.2017.720p.WEB-DL.XviD.AC3-iExTV Ghost.in.the.Shell.2017.1080p.WEB-DL.XviD.AC3-iExTV Ghost.in.the.Shell.2017.720p.WEB-DL.XviD.AC3-MkvCage Ghost.in.the.Shell.2017.1080p.WEB-DL.XviD.AC3-MkvCage Ghost.in.the.Shell.2017.HDRip.XviD.AC3-EVO A commentary by	7 years ago	1	23.8KB	❤️▐ د.علي طلال / نسخ الويب & Mad2Soul ▐❤️
Arabic	Ghost.in.the.Shell.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-STRiFE Ghost.In.The.Shell.2017.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT Ghost.In.The.Shell.2017.720p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT Ghost.In.The.Shell.2017.WEB-DL.XviD.AC3-FGT Ghost.In.The.Shell.2017.1080p.WEB-DL.XviD.MP3-EVO Ghost.In.The.Shell.2017.720p.WEB-DL.XviD.MP3-EVO Ghost.In.The.Shell.2017.WEB-DL.XviD.MP3-EVO Ghost.In.The.Shell.2017.720p.WEB-DL.XviD.MP3-iExTV Ghost.In.The.Shell.2017.1080p.WEB-DL.XviD.MP3-MkvCage Ghost.In.The.Shell.2017.720p.WEB-DL.XviD.MP3-MkvCage	7 years ago	1	27.4KB	\|\| الترجمة العربية الأصلية \|\|
Arabic	Ghost.in.the.Shell.2017.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT Ghost.in.the.Shell.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-STRiFE Ghost.in.the.Shell.2017.720p.HDRip.X264.AC3-EVO Ghost.in.the.Shell.2017.1080p.HDRip.X264.AC3-EVO Ghost.in.the.Shell.2017.720p.WEB-DL.2CH.x265.HEVC-PSA Ghost.in.the.Shell.2017.720p.WEB-DL.HEVC x265-RMTeam Ghost.in.the.Shell.2017.720p.WEB-DL.x264-Ganool Ghost.in.the.Shell.2017.720p.WEB-DL.x264-MkvCage Ghost.In.The.Shell.2017.1080p.WEBRip.x264.AAC-m2g Ghost.In.The.Shell.2017.720p.WEBRip.x264-iExTV	7 years ago	2	50.6KB	❤️▐ شادى الشيبينى - Shady elshebeny▐❤️
Arabic	Ghost.in.the.Shell.2017.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT Ghost.In.The.Shell.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-STRiFE Ghost.In.The.Shell.2017.720p.HDRip.X264.AC3-EVO Ghost.In.The.Shell.2017.1080p.HDRip.X264.AC3-EVO Ghost.In.The.Shell.2017.720p.WEB-DL.2CH.x265.HEVC-PSA Ghost.In.The.Shell.2017.720p.WEB-DL.x265-RMTeam Ghost.In.The.Shell.2017.720p.WEB-DL.HEVC.x265-RMTeam Ghost.In.The.Shell.2017.720p.WEB-DL.x264-Ganool Ghost.In.The.Shell.2017.1080p.WEBRip.x264.AAC-m2g Ghost.In.The.Shell.2017.720p.WEBRip.x264-iExTV	7 years ago	2	50.6KB	❤️▐ شادى الشيبينى - Shady elshebeny▐❤️
Arabic	Ghost.in.the.Shell.2017.WEB-DL.XviD.MP3-FGT Ghost.in.the.Shell.2017.WEB-DL.XviD.AC3-FGT Ghost.in.the.Shell.2017.720p.WEB-DL.XviD.AC3-MkvCage Ghost.in.the.Shell.2017.720p.WEB-DL.XviD.AC3-iExTV Ghost.in.the.Shell.2017.720p.WEB-DL.XviD.AC3-EVO Ghost.in.the.Shell.2017.HDRip.XviD.AC3-EVO A commentary by Ghost.In.The.Shell.2017.HDRip.XviD.AC3-iFT Ghost.in.the.Shell.2017.720p.WEB-DL.NiTro Ghost.in.the.Shell.2017.1080p.WEB-DL.XviD.AC3-MkvCage Ghost.in.the.Shell.2017.1080p.WEB-DL.XviD.AC3-iExTV	7 years ago	3	68.7KB	الشققي & العزازي & الجيزاوي►█ كوري◄█
Arabic	Ghost.in.The.Shell.2017.HC.HDRip.XViD.AC3-ETRG	7 years ago	2	52.3KB	❤️▐ شادى الشيبينى - Shady elshebeny▐❤️
Arabic	Ghost.In.The.Shell.2017.720p.KORSUB.HDRip.XviD.MP3-STUTTERSHIT Ghost.In.The.Shell.2017.KORSUB.HDRip.x264-STUTTERSHIT Ghost.In.The.Shell.2017.KORSUB.HDRip.XviD.MP3-STUTTERSHIT Ghost.In.The.Shell.2017.720p.HC.HDRip.X264.AC3-EVO Ghost.In.The.Shell.2017.1080p.HC.HDRip.X264.AC3-EVO Ghost.In.The.Shell.2017.HC.HDRip.XviD.AC3-iFT Ghost.In.The.Shell.2017.HC.HDRip.XviD.AC3-EVO Ghost.In.The.Shell.2017.KORSUB.HDRip.x264.Mkvcage Ghost.In.The.Shell.2017.KORSUB.HDRip.x264.ShAaNiG Ghost.In.The.Shell.2017.KORSUB.HDRip.x264.Nitro	7 years ago	1	23.8KB	❤️▐ علي طلال & Mad2Soul /نسخ الكورية▐❤️
Arabic	Ghost.In.The.Shell.2017.720p.KORSUB.HDRip.XviD.MP3-STUTTERSHIT Ghost.In.The.Shell.2017.KORSUB.HDRip.x264-STUTTERSHIT Ghost.In.The.Shell.2017.KORSUB.HDRip.XviD.MP3-STUTTERSHIT Ghost.In.The.Shell.2017.720p.HC.HDRip.X264.AC3-EVO Ghost.In.The.Shell.2017.1080p.HC.HDRip.X264.AC3-EVO Ghost.In.The.Shell.2017.HC.HDRip.XviD.AC3-iFT Ghost.In.The.Shell.2017.HC.HDRip.XviD.AC3-EVO Ghost.In.The.Shell.2017.KORSUB.HDRip.x264.Mkvcage Ghost.In.The.Shell.2017.KORSUB.HDRip.x264.ShAaNiG Ghost.In.The.Shell.2017.KORSUB.HDRip.x264.Nitro	7 years ago	2	52.2KB	❤️▐ شادى الشيبينى - Shady elshebeny▐❤️
Arabic	Ghost.In.The.Shell.2017.720p.KORSUB.HDRip.XviD.MP3-STUTTERSHIT Ghost.In.The.Shell.2017.KORSUB.HDRip.x264-STUTTERSHIT Ghost.In.The.Shell.2017.KORSUB.HDRip.XviD.MP3-STUTTERSHIT Ghost.In.The.Shell.2017.1080p.HC.HDRip.X264.AC3-EVO Ghost.In.The.Shell.2017.720p.HC.HDRip.X264.AC3-EV Ghost.In.The.Shell.2017.HC.HDRip.XviD.AC3-iFT Ghost.In.The.Shell.2017.HC.HDRip.XviD.AC3-EVO Ghost.In.The.Shell.2017.KORSUB.HDRip.x264.Mkvcage Ghost.In.The.Shell.2017.KORSUB.HDRip.x264.shaanig Ghost.In.The.Shell.2017.KORSUB.HDRip.x264.Nitro	7 years ago	2	47.1KB	HC██►العزازي & الشققي & الجيزاوي◄██
Arabic	Ghost.In.The.Shell.2017.720p.KORSUB.HDRip.XviD.MP3-STUTTERSHIT Ghost.In.The.Shell.2017.KORSUB.HDRip.x264-STUTTERSHIT Ghost.In.The.Shell.2017.KORSUB.HDRip.XviD.MP3-STUTTERSHIT	7 years ago	1	24.2KB	تعديل ترجمة الجيزاوي والعزازي والشققي
Arabic	Ghost.in.the.Shell.2017.CAM.x264-DiRG Ghost.in.the.Shell.2017.NEW.HD-TS.Nitro Ghost.in.the.Shell.2017.NEW.HD-TS.400MB Ghost.in.the.Shell.2017.NEW.HD-TS.600MB-NBY Ghost.in.the.Shell.2017.CAM.x264-DiRG[PRiME] Ghost.in.the.Shell.2017.NEW.HDTS.550MB-ShAaNiG Ghost.in.the.Shell.2017.NEW.HD-TS.x264.AC3-CPG Ghost.In.The.Shell.2017.HDCAM.Rip.DD2.0.x264-BDP Ghost.in.the.shell.2017.[Rus-CamRip-XviD-AC3-700MB]-Lara Ghost.In.The.Shell.2017.HDCAM.Rip.DD2.0.x264-BDP[PRiME]	7 years ago	1	23.8KB	❤️▐ د.علي طلال & Mad2Soul ▐❤️
Arabic	Ghost.in.the.Shell.2017.NEW.HD-TS.600MB-NBY Ghost.in.the.Shell.2017.NEW.HDTS.550MB-ShAaNiG Ghost.in.the.Shell.2017.NEW.HD-TS.400MB Ghost.in.the.Shell.2017.NEW.HD-TS.x264.AC3-CPG Ghost.in.the.Shell.2017.NEW.HD-TS.Nitro Ghost.In.The.Shell.2017.HDCAM.Rip.DD2.0.x264-BDP Ghost.In.The.Shell.2017.HDCAM.Rip.DD2.0.x264-BDP[PRiME] Ghost.in.the.Shell.2017.CAM.x264-DiRG Ghost.in.the.Shell.2017.CAM.x264-DiRG[PRiME] Ghost.in.the.shell.2017.[Rus-CamRip-XviD-AC3-700MB]-Lara	7 years ago	1	24.2KB	██►العزازي & الشققي & الجيزاوي◄██
Arabic	Ghost.in.the.Shell.2017.NEW.HD-TS.600MB-NBY Ghost.in.the.Shell.2017.NEW.HDTS.550MB-ShAaNiG Ghost.in.the.Shell.2017.NEW.HD-TS.400MB Ghost.in.the.Shell.2017.NEW.HD-TS.x264.AC3-CPG Ghost.in.the.Shell.2017.NEW.HD-TS.Nitro Ghost.In.The.Shell.2017.HDCAM.Rip.DD2.0.x264-BDP Ghost.In.The.Shell.2017.HDCAM.Rip.DD2.0.x264-BDP[PRiME] Ghost.in.the.Shell.2017.CAM.x264-DiRG Ghost.in.the.Shell.2017.CAM.x264-DiRG[PRiME] Ghost.in.the.shell.2017.[Rus-CamRip-XviD-AC3-700MB]-Lara	7 years ago	1	24.2KB	██►العزازي & الشققي & الجيزاوي◄██
Arabic	Ghost.in.the.Shell.2017.NEW.HD-TS.600MB-NBY Ghost.in.the.Shell.2017.NEW.HDTS.550MB-ShAaNiG Ghost.in.the.Shell.2017.NEW.HD-TS.400MB Ghost.in.the.Shell.2017.NEW.HD-TS.x264.AC3-CPG Ghost.in.the.Shell.2017.NEW.HD-TS.Nitro Ghost.In.The.Shell.2017.HDCAM.Rip.DD2.0.x264-BDP Ghost.In.The.Shell.2017.HDCAM.Rip.DD2.0.x264-BDP[PRiME] Ghost.in.the.Shell.2017.CAM.x264-DiRG Ghost.in.the.Shell.2017.CAM.x264-DiRG[PRiME] Ghost.in.the.shell.2017.[Rus-CamRip-XviD-AC3-700MB]-Lara	7 years ago	2	47.1KB	██►العزازي & الشققي & الجيزاوي◄██
Arabic	Ghost in the Shell 2017 NEW HD-TS x264 AC3-CPG	8 years ago	1	25.3KB
Arabic	Ghost in the Shell (2017) NEW HD-TS 600MB - NBY Ghost in the Shell (2017) NEW HDTS - 550MB - ShAaNiG Ghost in the Shell 2017 NEW HD-TS 400MB Ghost in the Shell 2017 NEW HD-TS x264 AC3-CPG	8 years ago	1	25.3KB	❤️▐ شادى الشيبينى - Shady elshebeny▐❤️
Arabic	ترجمة اعلان الفيلم	8 years ago	1	1.1KB	https://www.youtube.com/watch?v=G4VmJcZR0Yg الاعلان بجودة 1080p Full HD
Arabic	Ghost.in.the.Shell.2017.Official.Trailer	8 years ago	1	1.7KB	ترجمة التريلر الرسمي للفيلم لسكارليت جوهانسون #Ghost in the Shell 2017 Official Trailer
Arabic	Ghost in the Shell (2017) Official Trailer Ghost in the Shell (2017) Official Trailer مترجم Ghost in the Shell (2017) العرض الرسمي مترجم	8 years ago	1	1.1KB	تمت الترجمة بواسطة PRInCEI7
Arabic	Ghost in the Shell (2017) Official Trailer	8 years ago	1	1.1KB	تم الترجمة بواسطة PRInCEI7 https://www.youtube.com/watch?v=uBPcuvygkWc

Subtitle Preview

1
00:01:42,151 --> 00:01:43,491
‫’’‏‏في المستقبل،‏‏‘‘

2
00:01:43,511 --> 00:01:46,761
‫‏‏’’الفارق بين الإنسان والآلة
‫آخذ في الاضمحلال‏‘‘

3
00:01:46,848 --> 00:01:49,808
‫‏‏’’التقدم في التكنولوجيا سمح للبشر‏‏‘‘

4
00:01:49,893 --> 00:01:54,023
‫‏‏’’بتعزيز أنفسهم بأجزاء آلية‏‏‘‘

5
00:01:54,981 --> 00:01:57,321
‫‏‏’’(هانكا روبوتكس)،
‫التي أسستها الحكومة،‏‏‘‘

6