From Dusk Till Dawn (2015) Farsi/Persian Subtitles

A Texas Ranger is in hot pursuit of the infamous Gecko brothers and their hostages. They all end up trapped in a desert bar secretly run by vampires and discover a vampire conspiracy.

Release: 05/07/2015

IMDB: 7

Genders: Action, Crime, Horror

Countries: USA

Time: 45 min

Updated: 8 years ago

Back to From Dusk Till Dawn - 2015 subtitle list

Download Farsi/Persian Subtitle

Subtitle Info

Updated: 8 years ago
Framerate
Files: 1
File Size: 13.4KB
Language: Farsi/Persian
Release Type: N/A
Relase Info:: From.Dusk.Till.Dawn.The.Series.S03E04.720p.HDTV.x264-KILLERS
Create By: PinkFloyd
Comment: https://telegram.me/PinkFloyd3

List other Farsi/Persian Subtitle

Language	Release / Movie	Updated	File	Size	Comment
Farsi/Persian	From.Dusk.Till.Dawn.S02E01 WorldSubtitle	5 years ago	1	18.3KB	جهان زیرنویس تقدیم میکند sara.R : مترجم
Farsi/Persian	from.dusk.till.dawn.s02e01.hdtv.480p	5 years ago	1	17.9KB	sub-serial.roazblog.com
Farsi/Persian	From.Dusk.Till.Dawn.The.Series.S03E01.720p.HDTV.x264-KILLERS	5 years ago	1	16.9KB
Farsi/Persian	From.Dusk.Till.Dawn.The.Series.S03E02.720p.HDTV.x264-KILLERS	5 years ago	1	17.5KB
Farsi/Persian	From.Dusk.Till.Dawn.Season.3.All.Episodes.1080p.BluRay From.Dusk.Till.Dawn.Season.3.All.Episodes.720p.BluRay	8 years ago	10	150.7KB	هماهنگ با نسخه بلوری 720 و 1080
Farsi/Persian	From.Dusk.Till.Dawn.Season.3.All.Episodes.1080p.BluRay From.Dusk.Till.Dawn.Season.3.All.Episodes.720p.BluRay	8 years ago	10	150.7KB	هماهنگ با نسخه بلوری 720 و 1080
Farsi/Persian	From.Dusk.Till.Dawn.Season.2.All.Episodes.1080p.BluRay From.Dusk.Till.Dawn.Season.2.All.Episodes.720p.BluRay	8 years ago	10	184.3KB	هماهنگ شده با نسخه بلوری 720 و 1080
Farsi/Persian	From.Dusk.Till.Dawn.Season.1.All.Episodes.1080p.BluRay From.Dusk.Till.Dawn.Season.1.All.Episodes.720p.BluRay	8 years ago	10	209.5KB	هماهنگ با نسخه بلوری 720 و 1080
Farsi/Persian	From.Dusk.Till.Dawn.The.Series.S03E08.HDTV.x264-FLEET	8 years ago	1	16.2KB	فقط هماهنگ کردم
Farsi/Persian	From.Dusk.Till.Dawn.The.Series.S03E10.480p.HDTV.x264 From.Dusk.Till.Dawn.The.Series.S03E10.720p.HDTV.x264	8 years ago	1	14.4KB	Sahar
Farsi/Persian	From.Dusk.Till.Dawn.The.Series.S03E09.480p.HDTV.x264 From.Dusk.Till.Dawn.The.Series.S03E09.720p.HDTV.x264	8 years ago	1	13KB	SAHAR
Farsi/Persian	From.Dusk.Till.Dawn.the.series.S03E08.480p.HDTV.x264 From.Dusk.Till.Dawn.the.series.S03E08.720p.HDTV.x264	8 years ago	1	15KB	Sahar
Farsi/Persian	From.Dusk.Till.Dawn.The.Series.S03E07.480p.HDTV.x264 From.Dusk.Till.Dawn.The.Series.S03E07.720p.HDTV.x264	8 years ago	1	15.1KB	Sahar
Farsi/Persian	From.Dusk.Till.Dawn.The.Series.S03E05.480p.HDTV.x264 From.Dusk.Till.Dawn.The.Series.S03E05.720p.HDTV.x264	8 years ago	1	14.5KB	sahar
Farsi/Persian	from-dusk-till-dawn-the-series-s03e03	8 years ago	1	14.9KB	بنده فقط آپلود کردم مترجم سحر از سایت http://www.zirnevis.net
Farsi/Persian	From.Dusk.Till.Dawn.The.Series.S03E06.HDTV.x264-KILLERS	8 years ago	1	17.3KB	بابت مشکلات ببخشید
Farsi/Persian	From.Dusk.Till.Dawn.The.Series.S03E03.720p/HDTV.x264 From.Dusk.Till.Dawn.The.Series.S03E03.480p.HDTV.x264 From.Dusk.Till.Dawn.The.Series.S03E03.HDTV.x264-KILLERS	8 years ago	1	14.9KB	sahar
Farsi/Persian	From.Dusk.Till.Dawn.The.Series.S03E04.720p.HDTV.x264-KILLERS	8 years ago	1	13.4KB	https://telegram.me/PinkFloyd3
Farsi/Persian	From.Dusk.Till.Dawn.The.Series.S02E01.720p.WEB.DL.DD5.1.x264-ITSat From.Dusk.Till.Dawn.The.Series.S02E01.720p.WEB.DL.ALL	8 years ago	10	165.9KB
Farsi/Persian	From.Dusk.Till.Dawn.The.Series.S01E01.720p.WEB.DL.DD5.1.x264-ITSat From.Dusk.Till.Dawn.The.Series.S01E01.720p.WEB.DL	8 years ago	10	190.4KB
Farsi/Persian	From.Dusk.Till.Dawn.Season.1.All.Episodes.BluRay.Source From.Dusk.Till.Dawn.Season.1.All.Episodes.1080p.BluRay From.Dusk.Till.Dawn.Season.1.All.Episodes.720p.BluRay	8 years ago	10	192.2KB	► هماهنگ شده با نسخه بلوری\| IranFilm.Net
Farsi/Persian	From.Dusk.Till.Dawn.Season.2.All.Episodes.BluRay.Source From.Dusk.Till.Dawn.Season.2.All.Episodes.1080p.BluRay From.Dusk.Till.Dawn.Season.2.All.Episodes.720p.BluRay	8 years ago	10	184.5KB	► هماهنگ شده با نسخه بلوری\| IranFilm.Net
Farsi/Persian	From Dusk Till Dawn - Season 2 - All	8 years ago	10	184.4KB	تمام فصل دوم بصورت یکجا هماهنگ با نسخه HDTV با تشکر از مترجمان من فقط مرتب کردم
Farsi/Persian	From.Dusk.Till.Dawn.S02E10.INTERNAL.480p	9 years ago	1	18.1KB	Just a little synch \|\|\|\|\| Trans By Sara
Farsi/Persian	From.Dusk.Till.Dawn.S02E09.480p	9 years ago	1	16.2KB	Just Sync
Farsi/Persian	From.Dusk.Till.Dawn.S02E10 WorldSubtitle	9 years ago	1	18.1KB	جهان زیرنویس تقدیم میکند sara.R : مترجم
Farsi/Persian	From.Dusk.Till.Dawn.S02E09 WorldSubtitle	9 years ago	1	16.2KB	جهان زیرنویس تقدیم میکند sara.R : مترجم
Farsi/Persian	Trans. By sara.R(world subtitle)\| Just Re-sync & Match with The Version From.Dusk.Till.Dawn.S02E07.480p	9 years ago	1	21.2KB	Trans. By sara.R(world subtitle)\| Just Re-sync & Match with The Version From.Dusk.Till.Dawn.S02E07.480p
Farsi/Persian	From.Dusk.Till.Dawn.S02E08 WorldSubtitle	9 years ago	1	17.5KB	جهان زیرنویس تقدیم میکند sara.R : مترجم
Farsi/Persian	From.Dusk.Till.Dawn.S02E07 WorldSubtitle	9 years ago	1	21.3KB	جهان زیرنویس تقدیم میکند sara.R : مترجم
Farsi/Persian	From.Dusk.Till.Dawn.S02E06 WorldSubtitle	9 years ago	1	18.3KB	جهان زیرنویس تقدیم میکند sara.R : مترجم
Farsi/Persian	From.Dusk.Till.Dawn.S02E05 WorldSubtitle	9 years ago	1	19.5KB	جهان زیرنویس تقدیم میکند sara.R : مترجم
Farsi/Persian	From.Dusk.Till.Dawn.S02E03.720p.TinyMoviez	9 years ago	1	18.8KB	Trans. By sara.R(world subtitle)\| Just Re-sync & Match with The Version From.Dusk.Till.Dawn.S02E03.720p.TinyMoviez
Farsi/Persian	From.Dusk.Till.Dawn.S02E04 WorldSubtitle	9 years ago	1	20.4KB	جهان زیرنویس تقدیم میکند sara.R : مترجم
Farsi/Persian	From.Dusk.Till.Dawn.S02E03 WorldSubtitle	9 years ago	1	18.8KB	جهان زیرنویس تقدیم میکند sara.R : مترجم
Farsi/Persian	From.Dusk.Till.Dawn.S02E02 WorldSubtitle	9 years ago	1	17.9KB	جهان زیرنویس تقدیم میکند sara.R : مترجم
Farsi/Persian	From.Dusk.Till.Dawn.The.Series.S01E10.The.Take.HDTV From.Dusk.Till.Dawn.The.Series.S01E10.The.Take.WEBRIP.WEB-DL From.Dusk.Till.Dawn.The.Series.S01E10.The.Take.HDTV-QCF From.Dusk.Till.Dawn.The.Series.S01E10.The.Take.HDTV-mSD From.Dusk.Till.Dawn.The.Series.S01E10.The.Take.HDTV-RMTeam From.Dusk.Till.Dawn.The.Series.S01E10.The.Take.HDTV.Xvid-AFG From.Dusk.Till.Dawn.The.Series.S01E10.WEBDl-BS From.Dusk.Till.Dawn.The.Series.S01E10.The.Take.WEBDL.XviD-FUM	9 years ago	2	35.7KB	[TvCenter] ♦ S!CAR!O \| CyrusGreat ♦ پایان فصل اول
Farsi/Persian	From.Dusk.Till.Dawn.The.Series.S01E10. 480p.WEB.DL.DD5.1.H.264.BS From.Dusk.Till.Dawn.The.Series.S01E10.720p.WEB-DL.DD5 From.Dusk.Till.Dawn.The.Series.S01E10.The.Take.WEB-DL.XviD-FUM From.Dusk.Till.Dawn.The.Series.S01E10.The.Take.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.26 From.Dusk.Till.Dawn.The.Series.S01E10.The.Take.WEBRIP.WEB-DL From.Dusk.Till.Dawn.the.Series.S01E10.WEBDL-BS From.Dusk.Till.Dawn.The.Series.S01E10.WEBDl-DS	9 years ago	1	19.7KB	IMDB-DL.COM تیم ترجمه
Farsi/Persian	From.Dusk.Till.Dawn.The.Series.S01E09.HDTV-KILLERS From.Dusk.Till.Dawn.The.Series.S01E09.HDTV-QCF From.Dusk.Till.Dawn.The.Series.S01E09.HDTV-mSD From.Dusk.Till.Dawn.The.Series.S01E09.Boxman.HDTV	9 years ago	2	35.1KB	[TvCenter]
Farsi/Persian	From.Dusk.Till.Dawn.the.Series.S01E09.Boxman.WEBDL From.Dusk.Till.Dawn.the.Series.S01E09.WEBDL-BS From.Dusk.Till.Dawn.The.Series.S01E09.Boxman.WEB-DL.XviD-FUM From.Dusk.Till.Dawn.The.Series.S01E09.Boxman.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS From.Dusk.Till.Dawn.The.Series.S01E09.Boxman.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS	9 years ago	1	18KB	[TvCenter]
Farsi/Persian	From.Dusk.Till.Dawn.The.Series.S01E09.720p.WEB-DL.DD5 From.Dusk.Till.Dawn.The.Series.S01E09.480p.WEB-DL.DD5.1 From.Dusk.Till.Dawn.The.Series.S01E09.WEB-DL.XviD-FUM From Dusk Till Dawn The Series S01E09 WEB-DL XviD-FUM[ettv]	9 years ago	1	20.7KB	IMDB-DL.COM تیم ترجمه
Farsi/Persian	From.Dusk.Till.Dawn.The.Series.S01E08.La.Conquista.HDTV From.Dusk.Till.Dawn.The.Series.S01E08.La.Conquista.WEBRIP.WEB-DL From.Dusk.Till.Dawn.The.Series.S01E08.HDTV-QCF From.Dusk.Till.Dawn.The.Series.S01E08.HDTV-mSD From.Dusk.Till.Dawn.The.Series.S01E08.WEB-Dl-BS From.Dusk.Till.Dawn.The.Series.S01E08.WEBRip.XviD-FUM.etto	9 years ago	2	34.3KB	[TvCenter]
Farsi/Persian	From.Dusk.Till.Dawn.The.Series.S01E08.HDTV From.Dusk.Till.Dawn.The.Series.S01E08.WEB-DL From.Dusk.Till.Dawn.The.Series.S01E08.WEBRip.HD From.Dusk.Till.Dawn.the.Series.S01E08.WEBRip.XviD-EVO From.Dusk.Till.Dawn.The.Series. S01E08 . HDTV x264.QCF From.Dusk.Till.Dawn.The.Series .S01E08.720p.WEB From.Dusk.Till.Dawn.The.Series.S01E08.WEBRip.XviD-FUM.cs	9 years ago	2	38KB	IMDB-DL.COM تیم ترجمه
Farsi/Persian	From.Dusk.Till.Dawn.The.Series.S01E07 . WEB-DL From.Dusk.Till.Dawn.The.Series.S01E07. HDTV From.Dusk.Till.Dawn.The.Series.S01E07.WEBRip.HD From.Dusk.Till.Dawn.The.Series. S01E07 HDTV x264.QCF From.Dusk.Till.Dawn.The.Series .S01E07.Pandemonium.720p.WEB From.Dusk.Till.Dawn.the.Series.S01E07.WEBRip.XviD-EVO From.Dusk.Till.Dawn.The.Series.S01E08.WEBRip.XviD-FUM.etto	9 years ago	2	37.3KB	IMDB-DL.COM تیم ترجمه
Farsi/Persian	From.Dusk.Till.Dawn.The.Series.S01E07.HDTV-QCF From.Dusk.Till.Dawn.The.Series.S01E07.HDTV-mSD From.Dusk.Till.Dawn.the.Series.S01E07.Pandemonium.HDTV From.Dusk.Till.Dawn.the.Series.S01E07.WEB-Dl-BS From.Dusk.Till.Dawn.the.Series.S01E07.WEBRip.XviD-FUM From.Dusk.Till.Dawn.the.Series.S01E07.Pandemonium.WEBRIP.WEB-DL	9 years ago	2	33.6KB	[TvCenter]
Farsi/Persian	From.Dusk.Till.Dawn.The.Series.S01E06.WEBRIP-2HD From.Dusk.Till.Dawn.the.Series.S01E06.Place.Of.Dead.Roads.WEBRIP From.Dusk.Till.Dawn.the.Series.S01E06.Place.Of.Dead.Roads.WEBRIP-TvCenter	9 years ago	1	17KB	[TvCenter]
Farsi/Persian	From.Dusk.Till.Dawn.The.Series.S01E06.HDTV-mSD From.Dusk.Till.Dawn.The.Series.S01E06.HDTV-QCF From.Dusk.Till.Dawn.The.Series.S01E06.Place.Of.Dead.Roads.HDTV	9 years ago	1	17.3KB	[TvCenter]
Farsi/Persian	From.Dusk.Till.Dawn.the.Series.S01E06.WEBDL-BS From.Dusk.Till.Dawn.the.Series.S01E06.Place.Of.Dead.Roads.WEBDL	9 years ago	1	17.3KB	[TvCenter]
Farsi/Persian	From.Dusk.Till.Dawn.the.Series.S01E06.HDTV - 264.QCF From.Dusk.Till.Dawn.the.Series.S01E06.HDTV - 264.MSD From.Dusk.Till.Dawn.the.Series.S01E06.WEBRIP From.Dusk.Till.Dawn.the.Series.S01E06.WEB-DL From.Dusk.Till.Dawn.the.Series.S01E06.WEBRIP-2HD From.Dusk.Till.Dawn.the.Series.S01E06. 1 HDTV	9 years ago	2	37.7KB	تیم ترجمه IMDB-DL.COM
Farsi/Persian	From.Dusk.Till.Dawn.the.Series.S01E05.HDTV-QCF From.Dusk.Till.Dawn.the.Series.S01E05.HDTV-mSD From.Dusk.Till.Dawn.the.Series.S01E05.Self.Contained.HDTV From.Dusk.Till.Dawn.the.Series.S01E05.WEB-Dl-BS From.Dusk.Till.Dawn.the.Series.S01E05.WEBRip.XviD-EVO From.Dusk.Till.Dawn.the.Series.S01E05.Self.Contained.WEBRIP.WEB-DL	9 years ago	2	39KB	♦ S!CAR!O \| CyrusGreat ♦ [TvCenter]
Farsi/Persian	From.Dusk.Till.Dawn.the.Series.S01E05.WEB-DL	9 years ago	1	21.1KB	تیم ترجمه IMDB-DL.COM
Farsi/Persian	From.Dusk.Till.Dawn.the.Series.S01E05.HDTV	9 years ago	1	21.1KB	تیم ترجمه IMDB-DL.COM
Farsi/Persian	From.Dusk.Till.Dawn.the.Series.S01E01-WEB-DL From.Dusk.Till.Dawn.the.Series.S01E01-HDTV	9 years ago	1	22.6KB	تیم ترجمه IMDB-DL.COM
Farsi/Persian	From.Dusk.Till.Dawn.The.Series.S01E04.WEB-Dl-BS From.Dusk.Till.Dawn.The.Series.S01E04.WEBRip.XviD-EVO From.Dusk.Till.Dawn.The.Series.S01E04.Let's.Get.Ramblin'.WEBRIP.WEB-DL	9 years ago	1	20.4KB	♦ PAAD \| CyrusGreat ♦ [TvCenter]
Farsi/Persian	From.Dusk.Till.Dawn.The.Series.S01E04.HDTV-QCF From.Dusk.Till.Dawn.The.Series.S01E04.HDTV-mSD From.Dusk.Till.Dawn.the.Series.S01E04.Let's Get Ramblin'.HDTV	9 years ago	2	0B	♦ PAAD \| CyrusGreat ♦ [TvCenter]
Farsi/Persian	From.Dusk.Till.Dawn.the.Series.S01E03.WEB-DL	9 years ago	2	55.2KB	تیم ترجمه IMDB-DL.COM
Farsi/Persian	From.Dusk.Till.Dawn.the.Series.S01E04.WEB-DL	9 years ago	1	22.8KB	تیم ترجمه IMDB-DL.COM
Farsi/Persian	From.Dusk.Till.Dawn.The.Series.S01E03.WEB-Dl-BS From.Dusk.Till.Dawn.The.Series.S01E03.WEBRip.XviD-EVO From.Dusk.Till.Dawn.The.Series.S01E03.Mistress.WEBRip.WEB-DL	9 years ago	2	77.2KB	[TvCenter]
Farsi/Persian	From.Dusk.Till.Dawn.The.Series.S01E02.WEBRip-2HD From.Dusk.Till.Dawn.The.Series.S01E02.WEB-Dl-BS From.Dusk.Till.Dawn.The.Series.S01E02.Blood.Runs.Thick.WEBRIP.WEB-Dl	9 years ago	1	22.1KB	♦ S!CAR!O \| CyrusGreat ♦ [TvCenter]
Farsi/Persian	From.Dusk.Till.Dawn.the.Series.S01E02.WEB-DL	9 years ago	1	23.8KB	تیم ترجمه IMDB-DL.COM
Farsi/Persian	From.Dusk.Till.Dawn.The.Series.S01E01.WEBRip-2HD From.Dusk.Till.Dawn.The.Series.S01E01.WEB-Dl-BS From.Dusk.Till.Dawn.The.Series.S01E01.Pilot.WEBRIP.WEB-DL	9 years ago	2	40.6KB	♦ S!CAR!O \| CyrusGreat ♦ [TvCenter]

Subtitle Preview

1
00:00:05,153 --> 00:00:10,923
ترجمه از عباس و حامد

2
00:00:10,955 --> 00:00:24,393
دوستان توجه فرمایید قسمت هایی که هم انگلیسی و هم فارسی هستند
یعنی دقیق ترجمه نشدن و توی ترجمه شک و ابهام وجود داشته
ما مترجم نیستیم فقط برای لذت بردن از این سریال تمام تلاش خودمون رو کردیم

3
00:00:24,426 --> 00:00:27,697

4
00:00:27,731 --> 00:00:31,801

5
00:00:34,737 --> 00:00:36,039
خوش می گذره ؟

From Dusk Till Dawn (2015) Farsi/Persian Subtitles

Subtitle Info

From.Dusk.Till.Dawn.The.Series.S03E04.720p.HDTV.x264-KILLERS

List other Farsi/Persian Subtitle

Subtitle Preview