isubtitles.org

Filmworker Farsi/Persian Subtitles

Filmworker

Release:

IMDB:

Time: min

Updated: 4 years ago

Back to Filmworker subtitle list

Download Farsi/Persian Subtitle
Loading...
Loading...

Subtitle Info

Updated
4 years ago
Framerate
23.976
Files
1
File Size
50KB
Language
Farsi/Persian
Release Type
Web
Relase Info:

Filmworker.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264

Create By
mansureh
Comment
ترجمه زیرنویس مستند فیلمکارFilmworker 2017 حکایتی از دوست و دستیار کارگردان فقید سینما استنلی کوبریک میباشد دیدن این مستند برای دوستداران کوبریک توصیه میشو.بدلیل تقاضای برخی دوستان این زیرنویس را بصورت SRTگذاشتم. و تقدیم به تمامی کوبریک دوستان

List other Farsi/Persian Subtitle

Farsi/Persian Filmworker.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264 4 years ago 1 50KB ترجمه زیرنویس مستند فیلمکارFilmworker 2017 حکایتی از دوست و دستیار کارگردان فقید سینما استنلی کوبریک میباشد دیدن این مستند برای دوستداران کوبریک توصیه میشو.بدلیل تقاضای برخی دوستان این زیرنویس را بصورت SRTگذاشتم. و تقدیم به تمامی کوبریک دوستان
Farsi/Persian Filmworker.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Weibo 4 years ago 1 2KB باعرض پوزش بدلیل کاستی ها بازسازی شد. ترجمه زیرنویس مستند فیلمکارFilmworker 2017 حکایتی از دوست و دستیار کارگردان فقید سینما استنلی کوبریک میباشد دیدن این مستند برای دوستداران کوبریک توصیه میشود
Farsi/Persian Filmworker.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Weibo 4 years ago 1 2KB رجمه زیرنویس مستند فیلمکارFilmworker 2017 از س.ف.ر.ی حکایتی از دوست و دستیار کارگردان فقید سینما استنلی کوبریک میباشد دیدن این مستند برای دوستداران کوبریک توصیه میشود

Subtitle Preview

1
00:00:20,135 --> 00:00:22,226
�� �� ����� �� �� ����� ������ ����

2
00:00:22,603 --> 00:00:25,626
...�� ��� ��� ����� �������� ���� ������

3
00:00:25,803 --> 00:00:30,792
.�� ���� � ��� ����� ����� ������ �����
.ݘ� ��� �ѐ� �� ����� ����� �����

4
00:00:30,970 --> 00:00:35,959
��� �� ��� ��� � ��
����� �� ����� ��� ������

5
00:00:36,136 --> 00:00:38,795
� ݘ� �� ��� ǐ� ��
Loading...