Fiddler on the Roof (1971) Farsi/Persian Subtitles
In prerevolutionary Russia, a Jewish peasant contends with marrying off three of his daughters while growing antisemitic sentiment threatens his village.
Release: 11/03/1971
IMDB: 8
Time: 181 min
Updated: 6 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 6 years ago
- Framerate
- Files
- 1
- File Size
- 60.3KB
- Language
- Farsi/Persian
- Release Type
- N/A
- Relase Info:
ویرایش و تنظیم زیرنویس:خسرو ناجی
- Create By
- Khosrown
- Comment
- ویرایش و تنظیم زیرنویس:خسرو ناجی
List other Farsi/Persian Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | ویرایش و تنظیم زیرنویس:خسرو ناجی | 6 years ago | 1 | 60.3KB | ویرایش و تنظیم زیرنویس:خسرو ناجی | |
| Farsi/Persian | Fiddler on the Roof (1971) | 9 years ago | 1 | 55.3KB | بهینه شده SRT | |
| Farsi/Persian | Fiddler on the Roof 1971 | 9 years ago | 1 | 40.2KB | فیلم ویولن زن روی بام . با امید اینکه مقبول بیافتد .مترجم برای نسخه 181 دقیقه ای |
Subtitle Preview
1
00:02:14,315 --> 00:02:15,399
ويولن زن روي بام
2
00:02:16,120 --> 00:02:18,330
به نظر ديوونه مي آد، نه؟
3
00:02:23,222 --> 00:02:27,316
ولي اينجا
در ده کوچک ما آناتِوکا
4
00:02:27,354 --> 00:02:29,481
مي شه گفت
5
00:02:29,633 --> 00:02:32,970
هرکدوم از ما
يه ويولن زن روي بامه
6
00:02:33,827 --> 00:02:36,829
سعي مي کنيم، خارج نزنيم
7
00:02:14,315 --> 00:02:15,399
ويولن زن روي بام
2
00:02:16,120 --> 00:02:18,330
به نظر ديوونه مي آد، نه؟
3
00:02:23,222 --> 00:02:27,316
ولي اينجا
در ده کوچک ما آناتِوکا
4
00:02:27,354 --> 00:02:29,481
مي شه گفت
5
00:02:29,633 --> 00:02:32,970
هرکدوم از ما
يه ويولن زن روي بامه
6
00:02:33,827 --> 00:02:36,829
سعي مي کنيم، خارج نزنيم
7
Loading...