Subtitles for Fiddler on the Roof
List subtitles for Fiddler on the Roof
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Bulgarian | N/A | 9 years ago | 2 | 41.9KB | ||
| Bulgarian | N/A | 9 years ago | 1 | 40.8KB | ||
|
Loading...
|
||||||
| Danish | Fiddler.on.the.Roof.1971.720p.BluRay.X264-AMIABLE | 9 years ago | 1 | 47.5KB | Retail m. kursiv | |
| Dutch | Fiddler.on.the.Roof.1971.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | 7 years ago | 1 | 49.8KB | Resynced | |
| Dutch | Fiddler On The Roof | 9 years ago | 1 | 48KB | Fiddler On The Roof.srt | |
| English | Fiddler.On.The.Roof.1971.1080p.BluRay.x265-RARBG | 4 years ago | 1 | 49.5KB | ||
| English |
Fiddler On The Roof (1971) [1080p] [YTS.AG] Fiddler On The Roof (1971) [720p] [YTS.AG] Fiddler.on.the.Roof.1971.720p.BluRay.X264.AMIABLE |
9 years ago | 1 | 57.1KB | resyncd. Songs are included. Thanks to MightyMike77020 | |
| English | fiddler.on.the.roof.1971.720p.bluray.x264-amiable | 9 years ago | 1 | 49.3KB | Includes lyrics from musical | |
| English | N/A | 9 years ago | 1 | 56.9KB | Better sync. Included songs. From script. | |
| English | Fiddler on the Roof.avi | 9 years ago | 1 | 57.3KB | 688MB file, 3:00:53, 608x244px. Combined provided sub with HaraldBlueTooth's sub for best result. Did a point-sync and then hand-synced lines that were still bad. Italics added. Foreign parts included (but not translated). | |
| English | Fiddler On The Roof 1971 adirjw | 9 years ago | 1 | 52.9KB | ||
| English | Fiddler.on.the.Roof.1971.720p.BluRay.X264.AMIABLE | 9 years ago | 1 | 45.4KB | HI removed | |
| English | Fiddler.on.the.Roof.1971.720p.BluRay.X264.AMIABLE | 9 years ago | 1 | 49.3KB | ||
| English | N/A | 9 years ago | 2 | 42.3KB | ||
| English | DOORi | 9 years ago | 3 | 51.7KB | DOORi | |
| Farsi/Persian | ویرایش و تنظیم زیرنویس:خسرو ناجی | 6 years ago | 1 | 60.3KB | ویرایش و تنظیم زیرنویس:خسرو ناجی | |
| Farsi/Persian | Fiddler on the Roof (1971) | 9 years ago | 1 | 55.3KB | بهینه شده SRT | |
| Farsi/Persian | Fiddler on the Roof 1971 | 9 years ago | 1 | 40.2KB | فیلم ویولن زن روی بام . با امید اینکه مقبول بیافتد .مترجم برای نسخه 181 دقیقه ای | |
| French | Fiddler.on.the.Roof.1971.720p.BluRay.DTS.x264-CRiSC | 4 years ago | 1 | 47.1KB | ||
| French | Fiddler.on.the.Roof.1971.MULTi.iNTERNAL.1080p.BluRay.x264-FiDELiO | 9 years ago | 1 | 47.2KB | Rip Blu-ray zone B | |
| Greek | Fiddler on the Roof | 9 years ago | 1 | 52.6KB | ||
| Hebrew | Fiddler on the Roof- DVDRip | 9 years ago | 1 | 41.4KB | Fiddler on the Roof- DVDRip.sub | |
| Hebrew | N/A | 9 years ago | 2 | 38.3KB | ||
| Indonesian |
Fiddler.on.the.Roof.1971.720p.BluRay.X264.AMIABLE Fiddler On The Roof 1971 1080p DTS multisub GER HighCode Fiddler.on.the.Roof.1971.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG |
6 years ago | 1 | 55KB | Revised 2018, beberapa pembetulan. | |
| Malay | Not rated | 6 years ago | 1 | 55KB | Revised 2018: beberapa pembetulan. | |
| Malay | Fiddler On The Roof (1971) | 9 years ago | 1 | 55KB | ||
| Malay | Fiddler On The Roof 1971 1080p DTS multisub GERghCode | 9 years ago | 1 | 55.1KB | Tak semua lagu diterjemahkan... | |
| Spanish | Fiddler On the Roof (1971) [720p] | 8 years ago | 1 | 59.1KB | Sincronizaciones profesionales | |
| Spanish | N/A | 9 years ago | 2 | 44.1KB | ||
| Vietnamese | Người chơi vĩ cầm trên mái nhà | 9 years ago | 1 | 55.6KB | Người chơi vĩ cầm trên mái nhà | |