Fateless (2005) Arabic Subtitles

14-year-old György's life is torn apart in World War II Hungary as he is sent to a concentration camp where he is forced to become a man, and learns to find happiness in the midst of hatred, and what it really means to be Jewish.

Release: 02/10/2005

IMDB: 7.1

Genders: Drama, Romance, War

Countries: Hungary, Israel, UK, France, Germany

Time: 140 min

Updated: 9 years ago

Back to Fateless - 2005 subtitle list

Download Arabic Subtitle

Subtitle Info

Updated: 9 years ago
Framerate: 25.000
Files: 2
File Size: 27.4KB
Language: Arabic
Release Type: DVD
Relase Info:: Fateless.2005.DVDRip.XviD
Create By: Don-Ahmed
Comment: ترجمـة : شـابي شـحاتـه|***** Sh. Soft® *****|**** DVD4ARAB ****

List other Arabic Subtitle

Language	Release / Movie	Updated	File	Size	Comment
Arabic	Fateless.2005.720p.BluRay.x264-LCHD	9 years ago	3	112.7KB	Synced \| SaudiGamer ~
Arabic	Fateless.2005.DVDRip.XviD	9 years ago	2	27.4KB	ترجمـة : شـابي شـحاتـه\|*** Sh. Soft® *\| DVD4ARAB **
Arabic	Sorstalansag.2005.SWESUB.DVDRip-NDU	9 years ago	1	30.9KB	ترجمة شابي شحاته متوافقة مع هذه النسخة 90%ـ
Arabic	Fateless.2005.DVDRip.XviD	9 years ago	3	29.4KB	-[Shaby Shehata]- - -[شابى شحاته]-

Subtitle Preview

{20}{74}ومجىء الليل
{75}{147}،ساعة معينة|نشطة ومحررة
{148}{268}أنتظرها من أجل|أن أحب المعسكر أكثر
{269}{353}،بالمناسبة|كانت أيضاً وقت العشاء
{354}{439}مرحبا، إنه أنت؟
{440}{502}من غيركَ هنا، من عمال البناء؟
{503}{578}في أيّ مبنى أنتَ؟ -|هنا، في 5 -
{579}{686}يا للأسف، أنا في 6
{687}{757}أصبحنا مُتفرقين
{758}{848}نحن جميعاً تفرقنا
{849}{928}تعرف ماذا تعني هذه "يو"؟
{929}{982}مجموعة. هنغاريا. المجر
{983}{1116}أخطأت. برىء|برىء

Fateless (2005) Arabic Subtitles

Subtitle Info

Fateless.2005.DVDRip.XviD

List other Arabic Subtitle

Subtitle Preview