Esma's Secret - Grbavica (2006) Greek Subtitles
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 9 years ago
- Framerate
- Files
- 1
- File Size
- 18.1KB
- Language
- Greek
- Release Type
- DVD
- Relase Info:
Grbavica (2006)
Grbavica: The Land of My Dreams (2006)
Esma's Secret - Grbavica (2006)
- Create By
- the grey cat
- Comment
- This greek sub has been created by ''ΑΚΑΕ79 – ΕΛΕΝΗ'' and is a good one. I tried to correct some inaccurate dialogues and resynchronize some parts of the text. I would also like to thank the creator for her good job. This sub matches to ''Grbavica [2006] domaci film'' and ''Grbavica.2006.DVDRip.XviD-XPTO.avi''.
List other Greek Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Greek | Grbavica.2006.DVDRip.XviD-XPTO | 6 years ago | 1 | 18.1KB | Υποτιτλισμός: ΑΚΑΕ79 - ΕΛΕΝΗ Διορθώσεις: THE GREY CAT | |
| Greek |
Grbavica (2006) Grbavica: The Land of My Dreams (2006) Esma's Secret - Grbavica (2006) |
9 years ago | 1 | 18.1KB | This greek sub has been created by ''ΑΚΑΕ79 – ΕΛΕΝΗ'' and is a good one. I tried to correct some inaccurate dialogues and resynchronize some parts of the text. I would also like to thank the creator for her good job. This sub matches to ''Grbavica [2006] domaci film'' and ''Grbavica.2006.DVDRip.XviD-XPTO.avi''. |
Subtitle Preview
0
00:01:49,000 --> 00:01:55,000
[ΓΚΡΜΠΑΒ'ΙΤΣΑ]
[=συνοικία στο Σαράγιεβο]
1
00:02:31,150 --> 00:02:33,850
Γαμώτο!
2
00:02:37,849 --> 00:02:39,349
Ένα ή δύο;
3
00:02:41,449 --> 00:02:42,948
Παρακαλώ;
4
00:02:43,648 --> 00:02:44,748
Ένα ή δύο;
5
00:02:45,948 --> 00:02:50,347
- Τί πρέπει να πω, δηλαδή;
- Νίκη εντός η εκτός έδρας;
6
00:01:49,000 --> 00:01:55,000
[ΓΚΡΜΠΑΒ'ΙΤΣΑ]
[=συνοικία στο Σαράγιεβο]
1
00:02:31,150 --> 00:02:33,850
Γαμώτο!
2
00:02:37,849 --> 00:02:39,349
Ένα ή δύο;
3
00:02:41,449 --> 00:02:42,948
Παρακαλώ;
4
00:02:43,648 --> 00:02:44,748
Ένα ή δύο;
5
00:02:45,948 --> 00:02:50,347
- Τί πρέπει να πω, δηλαδή;
- Νίκη εντός η εκτός έδρας;
6
Loading...