Esma's Secret - Grbavica (2006) Arabic Subtitles

A woman and her daughter struggle to make their way through the aftermath of the Balkan war.

Release: 07/06/2006

IMDB: 7.3

Genders: Drama

Time: 107 min

Updated: 9 years ago

Download Arabic Subtitle

List other Arabic Subtitle

Language	Release / Movie	Updated	File	Size	Comment
Arabic	Grbavica.2006.DVDRip.x264.AC3-YUF.eng	7 years ago	1	17.2KB	الترجمة محفوظة لاصحابها قمت بتعديل الوقت لتناسب بعض نسخ الستريمينغ
Arabic	Grbavica.2006.DVDRip.XviD-XPTO	9 years ago	1	16KB	تصحيح للأخطاء الإملائية في ترجمتي الآولى
Arabic	Grbavica The Land of My Dreams 2006	9 years ago	1	16KB	الترجمة الوحيدة وعليها نوع الفلم ليتوافق مع الترجمة

1
00:01:02,348 --> 00:01:14,348
ÃåÏí ÊÑÌãÊí Åáì ßá ÇáÝÞÑÇÁ
æÇáãÙáæãíä æÖÍÇíÇ ÇáÍÑÈ Ýí åÐÇÇáÚÇáã

2
00:01:16,249 --> 00:01:17,849

ãÍãÏ ÇáÏÈí

Grbavica.2006.DVDRip.XviD-XPTO