Enemy at the Gates (2001) Farsi/Persian Subtitles
A Russian and a German sniper play a game of cat-and-mouse during the Battle of Stalingrad.
Release: 03/16/2001
IMDB: 7.6
Time: 131 min
Updated: 6 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 6 years ago
- Framerate
- Files
- 1
- File Size
- 28.2KB
- Language
- Farsi/Persian
- Release Type
- N/A
- Relase Info:
Enemy.At.The.Gates.2001.720p.BrRip.x264
Enemy.At.The.Gates.2001.1080p.BrRip.x264
Enemy.At.The.Gates.2001.720p.bluray
- Create By
- DLBR
- Comment
- ترجمه و تنظیم از ک.افشین
List other Farsi/Persian Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | Enemy at the Gates 2001 - BluRay 720p | 6 years ago | 1 | 29.1KB | من فقط ترجمه قسمت‌هایی رو ویرایش کردم٬ هماهنگ با نسخه ۹۰۰ مگا بایتی | |
| Farsi/Persian |
Enemy.At.The.Gates.2001.720p.BrRip.x264 Enemy.At.The.Gates.2001.1080p.BrRip.x264 Enemy.At.The.Gates.2001.720p.bluray |
6 years ago | 1 | 28.2KB | ترجمه و تنظیم از ک.افشین | |
| Farsi/Persian | Enemy.at.the.Gates.2001.1080p.BluRay.DTS.x264-SbR | 7 years ago | 1 | 25.4KB | متاسفانه اسم مترجم رو نمی دونستم. بنده فقط هماهنگ کردم | |
| Farsi/Persian | Enemy at the Gates BluRay DTS 1080p 2001 x264 dxva-EuReKA | 9 years ago | 1 | 23.5KB | من فقط دوباره هماهنگ كردم و به اشتراك گذاشتم | |
| Farsi/Persian | Enemy.at.the.Gates.2001.720p | 9 years ago | 1 | 26KB | من فقط هماهنگ کردم | |
| Farsi/Persian | Enemy at the Gates 720 P | 9 years ago | 1 | 25.8KB | هماهنگ با نسخه 720p | |
| Farsi/Persian | SYNCH BY HD VERSION | 9 years ago | 1 | 31.9KB | HD_______HD_--________________HD______HD | |
| Farsi/Persian | Enemy At The Gates DvDRip Eng FxM | 9 years ago | 1 | 20.3KB | هماهنگ شد | |
| Farsi/Persian | Enemy.at.the.Gates.2001.DVDrip.XviD.AC3.5.1CH -WAF | 9 years ago | 2 | 45.7KB | ||
| Farsi/Persian | Enemy at the Gates | 9 years ago | 1 | 23.9KB | (KMPlayer Only) | |
| Farsi/Persian | Enemy at the Gates-PFA-2CD | 9 years ago | 3 | 47.6KB | من فقط دوباره هماهنگ كردم و به اشتراك گذاشتم | |
| Farsi/Persian | Enemy at the Gates [2001] [DVDrip] [AC3] [5.1] | 9 years ago | 2 | 23.8KB | Sync. By [email protected] | |
| Farsi/Persian | Enemy at the Gates KLAXXON | 9 years ago | 1 | 23.6KB | Sayeh Dreamer | |
| Farsi/Persian | enemy at the gates | 9 years ago | 3 | 0B | ||
| Farsi/Persian | For Divx | 9 years ago | 1 | 24.5KB | For Divx |
Subtitle Preview
1
00:00:55,305 --> 00:01:10,604
تقدیم به تمام پارسی زبانان جهان
2
00:01:36,305 --> 00:01:39,604
من يه سنگ هستم
3
00:01:41,404 --> 00:01:44,703
حركت نمي كنم
4
00:01:48,704 --> 00:01:53,403
خيلي آروم، برفو تو دهنم ميذارم
5
00:01:53,504 --> 00:01:56,503
و اون نفس كشيدن منو نمي بينه
6
00:02:04,804 --> 00:02:09,503
ميذارم يه خرده نزديكتر بشه
7
00:00:55,305 --> 00:01:10,604
تقدیم به تمام پارسی زبانان جهان
2
00:01:36,305 --> 00:01:39,604
من يه سنگ هستم
3
00:01:41,404 --> 00:01:44,703
حركت نمي كنم
4
00:01:48,704 --> 00:01:53,403
خيلي آروم، برفو تو دهنم ميذارم
5
00:01:53,504 --> 00:01:56,503
و اون نفس كشيدن منو نمي بينه
6
00:02:04,804 --> 00:02:09,503
ميذارم يه خرده نزديكتر بشه
7
Loading...