Elysium (2013) Romanian Subtitles

In the year 2154, the very wealthy live on a man-made space station while the rest of the population resides on a ruined Earth. A man takes on a mission that could bring equality to the polarized worlds.

Release: 08/09/2013

IMDB: 6.6

Genders: Action, Drama, Sci-Fi

Countries: USA

Time: 109 min

Updated: 9 years ago

Back to Elysium - 2013 subtitle list

Download Romanian Subtitle

Subtitle Info

Updated: 9 years ago
Framerate: 23.976
Files: 1
File Size: 22.7KB
Language: Romanian
Release Type: DVD
Relase Info:
Create By: Rebisaum
Comment: Elysium.avi (699.2 MB)

List other Romanian Subtitle

Language	Release / Movie	Updated	File	Size	Comment
Romanian	DVD	9 years ago	1	22.7KB	Elysium.avi (699.2 MB)
Romanian	Elysium.2013.720p.BluRay.x264.YIFY	9 years ago	1	30.1KB	Elysium.2013.720p.BluRay.x264.YIFY - Traducere autorizată
Romanian	Elysium.2013.1080p.BluRay.DTS-HD.MA.7.1.x264-PublicHD Elysium.2013.720p.BluRay.x264-DAA Elysium.2013.720p.WEB-DL.H264-WEBiOS Elysium 2013 720p BluRay DTS x264-DNL	9 years ago	1	29.2KB	vs.10,8 GB fara diactrice
Romanian	Elysium (2013) DVDRip XviD-MAXSPEED	9 years ago	1	29.2KB	vs. 1,45 GB fara diactrice
Romanian	Elysium.2013.CAM.XviD-FANTA	9 years ago	1	23.6KB

Subtitle Preview

{1346}{1415}LA SF�R�ITUL SECOLULUI XXI,|P�M�NTUL ERA BOLNAV,
{1419}{1478}POLUAT �I SUPRAPOPULAT.
{1835}{1897}CEI MAI BOGA�I LOCUITORI|AU P�R�SIT PLANETA
{1901}{1968}CA S�-�I P�STREZE|MODUL DE VIA��.
{2755}{2879}ELYSIUM
{3313}{3345}Max !
{3468}{3503}Haide !
{3507}{3573}Nu f� surorile s� a�tepte.
{3685}{3747}Ea e Frey.
{3767}{3844}�i ea e nou� aici.
{3966}{4002}�tii s� cite�ti ?
{4139}{4213}E o giraf�.|Erau din Africa.