Elsewhere (2009) German Subtitles
A teen girl disappears after trying to meet men online in order to escape her small town. Apparently, only her best friend worries enough to investigate the mystery.
Release: 01/15/2009
IMDB: 5.6
Time: 106 min
Updated: 9 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 9 years ago
- Framerate
- Files
- 1
- File Size
- 28KB
- Language
- German
- Release Type
- DVD
- Relase Info:
Small town secret
- Create By
- pulzator
- Comment
List other German Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| German | Small town secret | 9 years ago | 1 | 28KB |
Subtitle Preview
1
00:00:21,520 --> 00:00:25,559
Hattest du schon mal ein Geheimnis,
bei dem du es nicht ertragen konntest,
2
00:00:25,720 --> 00:00:27,950
es f�r dich zu behalten?
3
00:00:28,280 --> 00:00:31,352
Und du denkst so oft daran,
dass du Angst hast,
4
00:00:31,680 --> 00:00:36,549
die Menschen k�nnten das Geheimnis
erraten, wenn sie dich nur ansehen.
5
00:00:50,960 --> 00:00:53,838
00:00:21,520 --> 00:00:25,559
Hattest du schon mal ein Geheimnis,
bei dem du es nicht ertragen konntest,
2
00:00:25,720 --> 00:00:27,950
es f�r dich zu behalten?
3
00:00:28,280 --> 00:00:31,352
Und du denkst so oft daran,
dass du Angst hast,
4
00:00:31,680 --> 00:00:36,549
die Menschen k�nnten das Geheimnis
erraten, wenn sie dich nur ansehen.
5
00:00:50,960 --> 00:00:53,838
Loading...